Gyártó · Divat- és lakáskellékek
A bőrcímkét a kontúr mentén, a széltől 2–3 mm-re varrják fel, erősebb poliészter cérnával és az anyagok vastagságához illő tűvel. A címkét előre csipesszel vagy kétoldalas ragasztószalaggal rögzítik (nem gombostűvel), hosszabb öltéssel és a bőrön való visszavarrás nélkül varrják, a cérnavégeket pedig a visszára vezetik ki és összekötik. Íme részletesen, hogyan készül – géppel és kézzel.
Hogyan varrjuk fel a bőrcímkét: előkészítés
Amire szüksége lesz
- Gépi tű – farmerre kerülő címkéhez: 90–110-es farmertű (jeans) a vastagságtól függően. Önálló bőr varrásához vágóhegyű bőrtűt használnak, de textilre kerülő címkénél a farmertű általában a jobb kompromisszum, mert nem vágja el az anyagot.
- Cérna – poliészter vagy pamutburkolatú poliészter, a szokásosnál vastagabb. Látható díszvarratokhoz farmercérna vagy bőrvarró cérna.
- Rögzítés – csipeszek, vékony kétoldalas ragasztószalag vagy kevés textilragasztó.
- Teflon- vagy görgős talp – különösen műbőrnél, amely a szabványos talp fémjére tapad.
Miért nem gombostű
A bőrön minden lyuk örökre megmarad. A gombostűk a varraton kívül nyomot hagynak, és a vékonyabb anyagokat kiszakíthatják. Ezért a címkét olyan csipeszekkel vagy ragasztóval rögzítik, amelyek nem lyukasztanak.
Gépi felvarrás lépésről lépésre
- Jelölje be a helyet. Krétával vagy eltűnő filccel jelölje meg a címke helyét a terméken. Farmernél a hátsó derékpánton, dzsekinél a zsebén vagy az ujján, sapkánál a felhajtáson.
- Rögzítse a címkét. Ragassza fel a címke hátoldalára tett vékony szalaggal, vagy tartsa csipeszekkel.
- Állítsa be a gépet. Öltéshossz 3–4 mm – a rövidebb öltés bélyegszerűen perforálja a bőrt, és az elszakadhat. Kissé csökkentse a sebességet.
- A saroknál kezdjen. Engedje le a tűt pontosan a címke sarkában, a széltől 2–3 mm-re. Ha lehet, az alsó szélen kezdjen, ahol a kezdet kevésbé látszik.
- Varrjon a kontúr mentén. A sarkoknál hagyja lent a tűt, emelje fel a talpat, fordítsa el a terméket, és folytassa. Lekerekített formáknál lassan és egyenletesen fordítson.
- Ne varrjon vissza a bőrön. Az egy helyen ismételt átszúrások gyengítik az anyagot. Ehelyett a kezdőpontnál 2–3 öltés átfedéssel fejezze be.
- Vezesse ki a cérnákat hátul. Húzza a felső cérnát a visszára, kösse össze a két véget, és vágja le őket. Egy csepp cérnaragasztót is tehet rá.
Kézi felvarrás
A kézi varrás kötött sapkákhoz, pulóverekhez és olyan termékekhez alkalmas, ahol a gép nehezen fér hozzá a helyhez. A legkényelmesebb, ha a címkén előre kilyukasztott furatok vannak.
Nyergesöltés
A bőr klasszikus varrata. Egy cérna két végén két tűt használnak. Mindkét tű ugyanazon a furaton halad át, ellentétes oldalról. A varrat nagyon erős – még ha egy öltés el is szakad, a többi nem bomlik fel.
Egyszerű előreöltés
Gyorsabb változat nagy terhelésnek nem kitett díszcímkékhez. A tű sorban áthalad a furatokon, visszafelé pedig kitölti az üres helyeket.
Tanácsok kézi varráshoz
- Használjon viaszolt cérnát – könnyebben átmegy a bőrön, és nem foszlik.
- Kötött termékeknél tegyen hátulra egy darab vlieset vagy vékony anyagot, hogy a kötés ne nyúljon.
- Ne húzza túl szorosra – a címke körüli kötött anyag ráncolódni fog.
Sajátosságok a címke anyaga szerint
| Anyag | Varrási sajátosság | Tanács |
|---|---|---|
| Vastag természetes bőr | A tű elhajolhat vagy öltéseket hagyhat ki | Vastagabb tű, kisebb sebesség, hosszabb öltés |
| Vékony természetes bőr | Rövid öltésnél könnyen elszakad | 3,5–4 mm-es öltés, visszavarrás nélkül |
| Műbőr | Tapad a talp alatt | Teflon- vagy görgős talp, papír felül |
| Jacron | Stabil, könnyen varrható | Szabványos farmertű |
Bőrcímkék ipari varrása
A gyártásban a bőrcímkéket láncöltéses vagy hurkolt öltéses gépeken varrják, felső és alsó anyagtovábbítással, amely megakadályozza az elcsúszást. Nagy sorozatoknál a címkéket sablon szerint varrják fel, hogy minden terméken ugyanott legyenek. Az ismételhető eredményhez hasznos, ha a címkék azonos méretűek és pontosan vágott sarkúak – ezért a címke precíz kidolgozása időt takarít meg a varrodában.
A cérna kiválasztása
A cérnának legalább olyan erősnek kell lennie, mint magának a terméknek a varratai. Farmerekhez és táskákhoz vastagabb, szakítás- és kopásálló poliészter vagy poliamid cérnákat használnak. Erősen igénybe vett termékekhez tekintse meg cipő- és bőripari cérnáinkat, szabványos ruházathoz pedig varrócérnáinkat. A cérna színe lehet a címkéhez illő a diszkrét hatásért, vagy kontrasztos – például sárgás-narancs, amely a farmer varratait ismétli.
Gyakori hibák
- Túl rövid öltés, amely perforálja és elszakítja a bőrt.
- Túl közel a szélhez varrt öltés – a címke kicsúszik.
- Gombostűk, amelyek látható lyukakat hagynak.
- Visszavarrás a bőrön az elején és a végén.
- A derékpántnál vagy a zsebnél szélesebb címke, amelyet nem lehet egyenesen felvarrni.
Varrásra kész bőrcímkék a Polkomtól
A Polkom precízen vágott kontúrú bőrcímkéket gyárt, szükség esetén kézi varráshoz kilyukasztott furatokkal. Tanácsot adunk a méretről és a varrási margóról a termék szerint, és mintát küldünk, amelyet kipróbálhat a varrodában. Írjon nekünk a kapcsolati oldalon.
