Gyártó · Divat- és lakáskellékek
A farmer derékpántján lévő nagy fém gombot farmergombnak, jeansgombnak vagy szeges gombnak hívják (angolul „jeans button” vagy „tack button”). Nem varrják fel, hanem belülről szeggel szegecselik be. A zsebek sarkaiban lévő apró fém korongok a szegecsek, amelyek a varrásokat erősítik. A két alkatrész hasonlóan néz ki, de más a funkciójuk, a felépítésük és a méretük.
Hogy hívják a farmer fém gombjait
A varrodai gyakorlatban és a kereskedelemben ugyanarra a gombra több elnevezés is él:
- farmergomb vagy jeansgomb – a legelterjedtebb elnevezés;
- szeges (beütős) gomb – a rögzítés módjára utal;
- fém gomb denimhez – farmerdzsekikhez, -szoknyákhoz és -ingekhez is használják;
- tack button vagy jeans button – angol kereskedelmi kifejezések, amelyekkel katalógusokban és specifikációkban találkozik.
Ha a gomb a tengelye körül elfordulhat, forgó gombnak nevezik. Ha a gombfej közepén nyílás van, amelyen át a szeg feje látszik, nyitott fejű gombról beszélünk. A típusokról és méretekről részletesen a fém farmergombok – típusok és méretek című cikkben olvashat.
Hogy hívják a farmergomb részeit
| Rész | Angol kifejezés | Mi ez |
|---|---|---|
| Gombfej | cap | A látható előlap, gyakran logóval vagy felirattal |
| Nyak (szár) | shank, post | A gombfej alatti üreges rész, amely átmegy a gomblyukon |
| Szeg | tack, nail | Az alsó rész lapkával és tüskével, amely belülről átszúrja az anyagot |
| A szeg talplapja | back, base | A kerek alap, amely a derékpánt belső oldalán marad |
Felhelyezéskor a szeg tüskéje a nyakba kerül, és a prés nyomására szétlapul. Így szétszedhetetlen kötés jön létre, amely sokkal többet bír, mint egy felvarrt gomb. Hogy ez hogyan történik a gyakorlatban, a fém gombok felhelyezése című cikkben olvashatja.
Farmergombok és szegecsek – mi a különbség
A vásárlók gyakran a szegecseket is „gomboknak” hívják, mert felülről kis fém gombfejeknek látszanak. A különbség a funkcióban van:
| Jellemző | Farmergomb | Szegecs |
|---|---|---|
| Funkció | Összegombolja a derékpántot | Erősíti a varrást és díszít |
| Hely | Derékpánt, mandzsetta és a dzseki eleje | Zsebsarkak, a slicc vége, övtartó bújtatók |
| Átmegy-e a gomblyukon | Igen | Nem |
| Szokásos átmérő | 14–20 mm | 6–12,5 mm |
| Részek | Nyakas gombfej és szeg | Fej és alap szegeccsel |
Mindkét alkatrészt préssel és megfelelő szerszámmal helyezik fel, és általában azonos bevonattal rendelik, hogy készletként hassanak. Hogy pontosan hová kerülnek a szegecsek, a szegecsek farmerhez című cikkben nézheti meg.
Honnan származnak a farmer szegecsei
A zsebeken lévő fém szegecsek a farmer munkaruhaként való kezdeteihez kötődnek. 1873-ban az Egyesült Államokban szabadalmat adtak Jacob Davisnak és Levi Straussnak a munkanadrágok zsebeinek fém szegecsekkel való megerősítésére. Az ötlet egyszerű: a zsebsarokban lévő varrás bomlik fel elsőként, a szegecs pedig átveszi a terhelést. Azóta a szegecs egyszerre funkcionális és felismerhető stíluselem a denimen.
A farmer egyéb fém kiegészítői
A gombon és a szegecseken kívül a farmernadrágokon és farmerdzsekiken más fém részletek is lehetnek, mindegyik saját névvel:
- fém cipzár a sliccen – önzáró kocsival, amely magától nem nyílik ki;
- patentgombok – farmeringeken és dzsekiken, vékony denimhez gyakran fogas kivitelben (patentgombok);
- logós fémlapka – a zseben vagy a derékpánton, fogakkal vagy szegecsekkel rögzítve;
- ringlik (fűzőkarikák) – fém karikák nyílásokhoz, például zsinórhoz vagy szellőzéshez.
Kifejezések, amelyekre rendeléskor szüksége lesz
Ha farmergombokat és szegecseket nagyban rendel, használja a pontos kifejezéseket – így az ajánlat és a minta megfelel majd az elvárásainak:
- a gombfej átmérője mm-ben – 14, 17, 20 mm;
- fix vagy forgó gomb;
- zárt vagy nyitott gombfej;
- a szeg hossza a derékpánt vastagsága szerint;
- anyag – sárgaréz vagy rozsdamentes acél;
- bevonat – például antik sárgaréz, réz, fekete, gun metal vagy nikkel szín;
- logó – domború, mélyített vagy a gombfej peremén körben.
A bevonat lehetőleg egyezzen a cipzárral és a szegecsekkel. Hogy hogyan válassza ki a színt az anyag mosása szerint, a fém farmergombok és szegecsek színe című cikkben magyaráztuk el.
Hogyan ismerhető fel a minőségi farmergomb
Ha ismeri a részek nevét, a minőségüket is könnyebb megítélni. Mintánál vagy vásárláskor figyeljen a következőkre:
- a bevonat a gombfej peremén is egyenletes, foltok nélkül, és alóla nem üt át más szín;
- a nyak középre illesztett, és nincs rajta sorja, amely vágná a gomblyukat;
- a szeg tüskéje egyenes és hegyes, hogy átszúrja a denimet anélkül, hogy kiszakítaná;
- a logó tiszta, és a teljes kerületen egyforma mély;
- a gomb nikkelmentes – fontos a derék körüli bőr és az uniós piac szempontjából.
A legbiztosabb teszt a próbafelhelyezés a valódi derékpántra és mosás azzal a programmal, amelyet a sorozatban használni fog. Így kiderül, megfelelő-e a szeg hossza, és hogyan viselkedik a bevonat mosás után.
Farmergombok a különböző modelleken
A klasszikus ötzsebes farmeren egy gomb van a derékpánton, szegecsek az elülső zsebeken és a kis zsebecskén, valamint egy fém cipzár. A cipzár helyett gombos sliccű farmereken négy-öt kisebb gomb van a sliccen és egy nagyobb a derékpánton. A farmerdzsekin az elején, a zsebeken és a mandzsettán vannak gombok – gyakran két méretben. A farmerszoknyák és kantáros nadrágok gombokat, szegecseket és néha állítható csatokat kombinálnak. Minden esetben jó, ha a fém alkatrészek egy sorozatból és egy bevonattal készülnek.
Farmergombok és szegecsek a gyártótól
A Polkom több mint 30 éves tapasztalattal rendelkező farmergomb- és szegecsgyártó. Fix és forgó gombokat készítünk sárgarézből és rozsdamentes acélból 14 és 20 mm közötti méretekben, 6 és 12,5 mm közötti szegecseket, valamint egységes bevonatú, az Ön logójával ellátott készleteket. Minden fém kiegészítőnk nikkelmentes (nickel free), a termékek pedig OEKO-TEX® tanúsítvánnyal rendelkeznek. Mintákért és ajánlatért lépjen kapcsolatba velünk.
