A ruhákra varrt szőtt címkék kis szalagok, amelyekben a logót és a szöveget színes fonalakból szövik, nem nyomtatják. Leggyakrabban a nyakhoz, az oldalvarrásba vagy a szegélyhez varrják őket, és a márka „aláírásaként” szolgálnak. A választás négy döntésre szűkül: szövettípus, méret, hajtás és rögzítési mód.
Miért választják a márkák a szőtt címkéket
A márkacímke az első, amit a vásárló lát, amikor kifordítja a ruhát. A szőtt változat tömörnek hat, domborulata van, és ugyanannyi ideig bírja, mint maga a ruha. A nyomtatással szemben a kép nem a felületen ül, hanem a szalag szerkezetének része, ezért mosáskor, vasaláskor vagy dörzsöléskor nem kopik le.
- Tartósság – a színek és a kontúrok sok mosás után is élesek maradnak.
- Prémium érzet – a szövet textúrája már érintésre minőséget sugall.
- Rugalmasság – ugyanaz a terv különböző méretekben, hajtásokkal és színváltozatokban készíthető el az egyes termékvonalakhoz.
- Felismerhetőség – a logó minden tételben egyformán jelenik meg.
A címke szövettípusai
A legtöbb szőtt címke poliészter fonalból készül, a típusok közötti különbség a sűrűségben és a kötésmódban van.
| Típus | Felület | Részletesség | Jellemző felhasználás |
|---|---|---|---|
| Damaszt | sima, matt, puha | magas | fő márkacímke szinte minden ruhához |
| Szatén | fényes, nagyon puha | közepes | fehérnemű, gyermekruhák, estélyi viselet |
| Taft | merevebb, durvább | alacsonyabb | méretcímkék, munkaruházat, egyszerű logók |
| HD (nagy felbontású) | sima, nagyon sűrű | a legmagasabb | finom szöveget és vékony vonalakat tartalmazó logók |
A nyakhoz érő címkéhez a damaszt és a szatén a legbiztonságosabb választás. A taft ott alkalmas, ahol a címke nem közvetlenül a bőrön van, vagy ahol a költségkeret az elsődleges.
Hová varrják a címkét a ruhán
A nyakhoz
A klasszikus hely pólókon, ingeken, pulóvereken és ruhákon. Itt általában középen hajtott címkét használnak, amelyet a gallér varrásába varrnak be, vagy behajtott végű címkét, amelyet bal és jobb oldalon a hátsó vállrészre varrnak fel.
Az oldalvarrásban
Kényelmes hely gallér nélküli ruháknál – leggingseknél, nadrágoknál, szoknyáknál, fehérneműnél. A címke a varrásba kerül, és kívülről szinte láthatatlan marad. Itt gyakran kombinálják az anyagról és az ápolásról tájékoztató összetételcímkével.
Kívül, hangsúlyként
A zsebre, az ujjra vagy a szegélyre varrt kis szőtt címkék diszkrét márkaelemként működnek. Ezeknél figyeljen az alapszínre, mert közvetlenül látszik.
Méret és hajtás
A méret a logótól és a helytől függ. A póló nyakcímkéje viszonylag keskeny, a felsőruházat címkéje szélesebb és hosszabb lehet. A méret meghatározásakor a felvarrás utáni látható részre gondoljon, ne a szalag teljes hosszára – középen hajtásnál a címke fele a varrásba kerül.
- Egyenes vágás – négy oldalon történő felvarráshoz az anyagra.
- Középen hajtott – a gallér vagy az oldalvarrás varrásába történő bevarráshoz.
- Behajtott végek – bal és jobb oldali szoros felvarráshoz.
- Boríték (mitre fold) – oldalvarrásba varráshoz, ahol a címke oldalra „kiáll”.
Mit szőnek a márkacímkére
Jó gyakorlat, ha a márkacímke tömör: logó, néha szlogen vagy weboldal. Az (EU) 1007/2011 rendelet szerinti összetételre, ápolásra és gyártóra vonatkozó információt, valamint az ISO 3758 szerinti szimbólumokat jobb külön összetételcímkére tenni – így modellenként változtathatja az összetételt anélkül, hogy a fő címkét át kellene dolgoznia. A méret is általában külön kis címkére kerül, így ugyanaz a márkacímke minden mérethez használható.
Hogyan válassza ki a megfelelő szőtt címkéket ruhákhoz
- Határozza meg, milyen termékekhez készülnek – a vékony kötött fehérneműnek és a vastag anyagú dzsekinek eltérő igényei vannak.
- A szövettípust a logó részletessége és a bőrrel való érintkezés szerint válassza.
- Döntsön a helyről és a hajtásról, majd a látható rész méretéről.
- Határozza meg a színeket – alap és a logó színei.
- Kérjen mintát, és a sorozat jóváhagyása előtt varrja fel egy valódi ruhára.
Ha a szőtt és a nyomtatott között hezitál, nézze meg a nyomtatott címkéket is – ezek a nagyon apró szöveghez és a színátmenetekhez alkalmasabbak.
Gyakori hibák rendeléskor
- Túl sok szöveg egy kis címkén – a betűk olvashatatlanná válnak.
- Taft a póló nyakcímkéjéhez – merevnek érződhet.
- A méretet a hajtás figyelembevétele nélkül adták meg.
- A színeket nem egyeztették Pantone vagy minta alapján.
Szőtt címkés ruhák ápolása és mosása
A poliészter szőtt címke bírja a szokásos otthoni mosást és vasalást, de van néhány gyakorlati részlet, amelyet érdemes már a tervezéskor tudni. Ha a ruhát magas hőfokon mossák vagy gőzzel vasalják, jól lezárt szélű címkét válasszon, hogy idővel ne foszoljon. Varrás után festett (garment dyed) ruháknál mintával ellenőrizze, nem veszi-e fel a címke alapja a festőfürdő színét. Sötét alapon sok világos betűvel a kontraszt stabil marad, mert a szín magukban a fonalakban van, nem felületi rétegben.
Ha a címkét nagyon sűrű öltéssel varrják fel géppel, hagyjon néhány milliméter szabad szegélyt a logó körül – így a varrás nem „eszi meg” a betűk egy részét.
Egyedi szőtt címkék a Polkomtól
A Polkom szófiai székhelyű bolgár gyártó, amely több mint 30 éve készít kellékeket a divat-, bútor-, cipő- és táskaipar számára, nagy tételben is. Az Ön terve és logója szerint készítünk szőtt címkéket, a sorozatgyártás előtti mintával és az egész EU-ra kiterjedő szállítással. Küldje el a logót, a kívánt méretet és hajtást az ajánlatkérő űrlapon, és ajánlatot kap.














