Как се прави файл за бродерия – дигитализация на логото

Как се прави файл за бродерия? Логото се „дигитализира“ – специалист в програма за бродерия задава ръчно вида, посоката, плътността и последователността на всеки бод и записва резултата в машинен формат като DST или PES. Векторният файл (AI, SVG, PDF) описва само формата на логото, а бродировъчната машина има нужда от инструкции къде да забие иглата. Затова добрият векторен файл е отправна точка, но не и готов файл за бродерия.

Какво е дигитализация и защо не е автоматична

Дигитализацията (на английски digitizing или punching) превръща изображението в карта от бодове. За всеки елемент дигитализаторът решава:

• вид бод – прав (running) за контури, сатенен за букви и тесни колони, запълване (татами) за големи площи;
• посока на бодовете – тя определя как светлината пада върху конеца и как изглежда блясъкът;
• плътност – колко нагъсто са бодовете; прекалено гъстите чупят игли и втвърдяват плата, прекалено редките оставят плата да прозира;
• подложка (underlay) – долен слой бодове, който стабилизира плата и повдига горния слой;
• компенсация на свиването – конецът дърпа плата, затова елементите се правят малко по-широки, отколкото на екрана;
• последователност и отрязвания – в какъв ред се бродират елементите и кога машината реже конеца.

Програмите имат функция за автоматично превръщане, но резултатът почти винаги изисква ръчна корекция. Именно опитът на дигитализатора отличава чистата бродерия от набраната и криво изглеждаща.

Формати на файлове за машинна бродерия

Важно: машинните формати като DST се редактират трудно – промяната на размера с повече от няколко процента разваля плътността. Затова поискайте от дигитализатора и изходния работен файл, ако ще използвате логото в различни размери.

Как се прави файл за бродерия: подготовка на логото

Колкото по-добре е подготвено логото, толкова по-бързо и евтино се дигитализира и толкова по-чиста е бродерията. Следвайте тези стъпки:

1. Изпратете векторен файл – AI, EPS, SVG или PDF с текст в криви. Той дава точните контури.
2. Посочете точния размер на бродерията в mm – ширина или височина. Файл за 8 cm и за 25 cm не е един и същ.
3. Посочете материята – пике, трикотаж, деним, полар, хавлия, шапка. Плътността и подложката се настройват според нея.
4. Опростете детайлите. Линии под 1 mm и текст с височина под около 5 mm трудно се бродират четливо.
5. Махнете градиентите и сенките – бродерията работи с отделни цветове. Преливане се постига с многоцветен конец или със специални техники, но не директно от картинката.
6. Ограничете цветовете до реално различимите и посочете кодове на конците или Pantone.
7. Решете кои площи остават без бродерия – цветът на плата може да служи за фон.

Типични проблеми и причините им

• Набиране и вълни около логото – слаба подложка или липса на стабилизатор.
• Процепи между контура и запълването – не е компенсирано свиването.
• Плътно, „бронирано“ лого – прекалено висока плътност.
• Прозиращ плат – твърде рядко запълване или тъмен плат под светъл конец.
• Неравни букви – текстът е твърде малък за избрания вид бод.
• Много отрязвания и висящи конци – лошо планирана последователност.

Повечето от тези проблеми се виждат още на първата проба. Затова не одобрявайте файла по снимка от програмата, а по реална бродирана мостра.

Как да проверите готовия файл

Поискайте от дигитализатора не само файла, но и кратка справка: брой бодове, размер, брой цветове и последователност с номерата на конците. Броят бодове е полезен и за сравнение на оферти, защото бродерите обикновено ценообразуват именно по него. Пазете файловете и справката в общата папка на марката, за да ги ползвате при всяка следваща поръчка или при смяна на бродировъчния цех.

Един файл не е за всички изделия

Ако логото ще е на тениска, шапка и яке, обикновено са нужни отделни версии. На трикотаж е нужна по-ниска плътност и стабилизатор, на хавлия и полар – покривен филм, за да не потъват бодовете, а на шапка – последователност от центъра навън заради цилиндричната рамка. Бродерия на лого в малък размер (за ръкав или яка) често изисква опростена версия на самото лого.

Конецът също е част от файла

Във файла се записват цветовете по номера в картата на конкретния конец. Ако смените вида конец – например от вискоза на полиестер – или дебелината от № 40 на № 60, може да се наложи корекция на плътността. Затова при поръчка на машинна бродерия посочете и вида, и номерата на конците, а при повторни поръчки използвайте същата карта. Видовете ще намерите в категорията конци за бродерия, а долния конец – сред конците за производство.

Кога вместо бродерия е по-добре нашивка

При много детайлно лого, фин текст или нужда от еднакъв вид на много различни изделия е по-практично да използвате тъкана нашивка. Логото се тъче серийно с висока детайлност и се пришива или термолепи. За бродерия по поръчка нашивката е и добър начин да тествате визията, преди да инвестирате в няколко файла.

Polkom – конци за бродерия и нашивки

Polkom е производител на аксесоари за мода, обувки и чанти, за парфюми и козметика, опаковки и мебелни аксесоари със седалище в София и над 30 години опит. За бродировъчни цехове и марки предлагаме конци за бродерия в широки цветови карти, долен конец и шпули, както и тъкани нашивки и етикети с лого. За всички продукти е наличен сертификат OEKO-TEX®. Изпратете ни логото и нуждите си през формата за запитване.