Inhalt
Gewebte oder gedruckte Etiketten – die Wahl hängt vom Verwendungszweck ab. Das gewebte Etikett ist langlebiger und hochwertiger und die beste Wahl für das Markenlogo. Gedruckte Etiketten bieten mehr Details und Text, ermöglichen Farbverläufe und sind meist dünner, weshalb sie Standard für Zusammensetzungs- und sehr feine Stoffe sind. Viele Marken verwenden beide Arten gleichzeitig.
Gewebte oder gedruckte Etiketten – der grundlegende Unterschied
Beim gewebten Etikett entsteht das Bild durch die Fäden selbst: der Webstuhl verwebt farbige Garne so, dass das Logo „gezeichnet“ wird. Beim gedruckten Etikett wird das Bild auf ein fertiges Band – Satin, Polyester-Tafta, Baumwolle oder Vlies – mittels Thermotransfer, Siebdruck oder anderen Druckverfahren aufgebracht. Dieser Unterschied bestimmt Haltbarkeit, Aussehen, Detailgrad und Preis.
Wichtig ist auch die Terminologie: Im Handel wird „Textiletikett“ manchmal als Sammelbegriff für beide Arten verwendet, und „Satinetikett“ kann sowohl ein gewebtes Etikett mit Satinstruktur als auch ein gedrucktes Etikett auf Satinband bedeuten. Bei Anfragen sollten Sie klar angeben, ob das Logo gewebt oder gedruckt sein soll, um vergleichbare Angebote zu erhalten.
Vergleich nach Kriterien
| Kriterium | Gewebtes Etikett | Gedrucktes Etikett |
|---|---|---|
| Haltbarkeit des Motivs | sehr hoch, verblasst nicht | abhängig von Farbe und Band; bei günstigem Druck kann es verblassen |
| Detailgenauigkeit und kleine Schrift | gut, bei HD-Webung höher | sehr gut, geeignet für langen Text |
| Farbverläufe und Fotos | nicht möglich | bei manchen Techniken möglich |
| Anzahl der Farben | begrenzt | flexibler |
| Dicke und Weichheit | dicker, mit Relief | dünner und glatt |
| Wahrnehmung | Premium, „Marken“-Look | funktional, informativ |
| Typische Verwendung | Markenlogo, Außendarstellung | Material, Pflege, Größe, Wäscheetiketten |
Wann Sie gewebte Etiketten wählen sollten
- Für das Markenlogo am Kragen oder in der Seitennaht.
- Für Außeneetiketten an Taschen, Ärmeln, Mützen und Taschen, die sichtbar sind und Reibung ausgesetzt sind.
- Wenn Sie Relief und ein dichtes, „hochwertiges“ Aussehen wünschen.
- Wenn das Kleidungsstück häufig gewaschen wird und das Etikett jahrelang gut aussehen soll.
Entdecken Sie die Möglichkeiten in der Kategorie gewebte Etiketten.
Wann Sie gedruckte Etiketten wählen sollten
- Für Materialangaben, Pflegehinweise nach ISO 3758 und Herstellerinformationen.
- Für mehrsprachigen Text.
- Für sehr dünne und empfindliche Stoffe – Wäsche, Bademode, Sportbekleidung.
- Für Etiketten mit Farbverläufen, fotografischen Elementen oder vielen Farben.
- Für Etiketten mit variablen Informationen – Artikelnummern, Chargen.
Weitere Varianten finden Sie in der Kategorie gedruckte Etiketten.
Komfort: Welches Etikett kratzt weniger?
Das gedruckte Etikett auf Satinband ist dünner und wird deshalb oft als weniger störend empfunden. Ein hochwertig gewebtes Etikett aus weichem Damast oder Satin mit Ultraschallschnitt oder gewebtem Rand ist ebenfalls sehr komfortabel. Das Problem „kratzendes Etikett“ entsteht meist durch harte, heiß geschnittene Kanten oder zu große Etiketten, nicht durch die Technik selbst.
Haltbarkeit beim Waschen
Gewebte Etiketten behalten ihr Aussehen so lange wie das Kleidungsstück selbst. Gedruckte Etiketten können ebenso langlebig sein, wenn die Kombination aus Band und Farbe stimmt – z. B. Thermotransfer auf Polyesterband. Bei ungeeignetem Druck kann der Text jedoch nach mehrmaligem Waschen verblassen oder reißen. Bei Zusammensetzungs-Etiketten ist das besonders wichtig, da die Informationen lesbar bleiben müssen.
Preis: Was beeinflusst ihn?
Bei gewebten Etiketten hängt der Preis von Gewebeart, Größe, Farbanzahl, Zuschnitt und Faltung ab. Bei gedruckten Etiketten bestimmen Material, Druckart, Farbanzahl und Länge den Preis. Bei beiden Arten ist die Menge der stärkste Faktor. Ein pauschaler Vergleich, welches günstiger ist, ist nicht möglich – deshalb empfiehlt sich eine Anfrage für beide Varianten mit Ihrem Design.
Die Kombination, die die meisten Marken nutzen
- Gewebtes Markenetikett – Logo am Kragen oder in der Naht.
- Gedrucktes Zusammensetzungs-Etikett – Material, Pflege, Hersteller, in der Seitennaht.
- Größenetikett – kleines gewebtes oder gedrucktes Etikett neben dem Markenetikett.
So wirkt das Logo hochwertig, und die Informationen sind vollständig und leicht für jedes Modell austauschbar.
Praktische Beispiele
Marke für T-Shirts und Sweatshirts
Gewebtes Damastetikett mit Logo, mittig gefaltet und im Kragen eingenäht; gedrucktes Zusammensetzungs-Etikett in der Seitennaht; kleines gewebtes Größenetikett. Klassische und bewährte Kombination.
Marke für Wäsche und Bademode
Gedrucktes Etikett auf weichem Satinband oder direkt gedrucktes Etikett, da jeder Millimeter Dichte spürbar ist. Wenn die Marke gewebte Etiketten bevorzugt, sind diese klein, aus Satin, mit Ultraschallschnitt und in einer Naht eingenäht, die empfindliche Stellen nicht berührt.
Marke für Oberbekleidung
Größeres gewebtes Markenetikett, oft in HD für mehr Details, plus ein äußeres gewebtes Etikett am Ärmel oder an der Tasche. Material und Pflegehinweise auf gedrucktem Etikett, da bei Jacken meist umfangreichere Angaben wegen Futter und Füllung nötig sind.
Wie Sie die Entscheidung für Ihre Kollektion treffen
Stellen Sie sich einige Fragen: Trägt das Etikett nur ein Logo oder auch viel Text? Ist es außen sichtbar oder nur innen? Ist das Kleidungsstück dünn und berührt das Etikett die Haut? Wie wichtig ist ein Premium-Look für die Markenpositionierung? Wenn die Antworten auf Logo, Sichtbarkeit und Premium deuten, wählen Sie gewebt. Wenn Text, Funktion und empfindlicher Stoff im Vordergrund stehen, wählen Sie gedruckt. Bei beidem kombinieren Sie beide Arten.
Etiketten direkt vom Hersteller – Polkom
Polkom fertigt sowohl gewebte als auch gedruckte Etiketten nach Ihrem Design und unterstützt Sie bei der Auswahl der besten Kombination für Ihre Kollektion. Mit über 30 Jahren Erfahrung stellen wir Muster schnell her und liefern in die gesamte EU. Senden Sie Ihre Anfrage mit Logo und Produktbeschreibung.
Artikel teilen














