Die gängigsten Größen von Kartonetiketten für Kleidung sind schmale Rechtecke von etwa 40 × 80 mm und 50 × 90 mm, Quadrate von rund 50 × 50 mm und 60 × 60 mm sowie Kreise mit einem Durchmesser von 40–60 mm. Es gibt keinen verbindlichen Standard – die Größe wird je nach Produkt, Informationsmenge und Markenpositionierung gewählt. Ein gutes Etikett ist aus der Entfernung gut sichtbar, verdeckt aber nicht das Kleidungsstück.
Größen von Kartonetiketten: die meistgenutzten Formate
Die folgende Tabelle zeigt Richtwerte, die in der Modeindustrie am häufigsten vorkommen. Nutzen Sie sie als Orientierung, nicht als feste Vorgabe.
| Format | Größe, mm | Typische Verwendung |
|---|---|---|
| Kleines Rechteck | 30 × 50 – 35 × 60 | Preisetikett, Unterwäsche, Socken, Babykleidung |
| Schmales Rechteck | 40 × 80 – 45 × 90 | Hemden, Kleider, T-Shirts, Hosen |
| Klassisches Rechteck | 50 × 90 (Visitenkartenformat) | universelles Format für die meisten Kollektionen |
| Großes Rechteck | 60 × 100 – 70 × 120 | Jacken, Mäntel, Denim, Sport- und Funktionsbekleidung |
| Quadrat | 50 × 50 – 70 × 70 | Strickwaren, Accessoires, moderne minimalistische Optik |
| Kreis | Ø 40 – Ø 60 | Kinderkleidung, Mützen, Schals, Geschenkartikel |
| Gefaltetes Etikett (Booklet) | 50 × 90 im gefalteten Zustand | Etiketten mit Geschichte, Technologie, mehrsprachig |
Wie Sie die Größe des Hang Tags auswählen
1. Nach Informationsmenge
Zählen Sie die Elemente, die untergebracht werden müssen: Logo, Modell, Farbe, Größe, Preis, Barcode, QR-Code, kurzer Text. Ein EAN-13 Barcode benötigt bei normaler Skalierung etwa 30–38 mm Breite plus weiße Ränder. Wenn auf der Rückseite Barcode und QR-Code nebeneinander stehen sollen, wird ein Etikett schmaler als 45 mm zu überladen wirken.
2. Nach Produkt
Das Etikett sollte proportional zum Kleidungsstück sein. Ein großes Etikett auf einem Babybody wirkt schwer, ein kleines Etikett auf einem Wintermantel geht unter. Für kleine Artikel wie Handschuhe, Socken und Unterwäsche eignen sich kleine oder runde Etiketten, für Oberbekleidung größere und dichtere Formate.
3. Nach Präsentationsart
- Am Bügel – das Etikett hängt am Ärmel, Kragen oder Gürtel und sollte seitlich gut sichtbar sein. Schmale, vertikale Formate funktionieren hier gut.
- Gefaltet auf dem Regal – das Etikett liegt obenauf oder hängt vorne. Quadrat- und klassische Rechteckformate sind hier besser sichtbar.
- In der Verpackung – bei Online-Verkäufen muss das Etikett in den Umschlag passen, ohne geknickt zu werden.
4. Nach Positionierung
Premium-Marken wählen oft größere Formate mit viel Freiraum und dickem Karton. Massenmarken bevorzugen kleinere, wirtschaftliche Formate, die alle Handelsinformationen aufnehmen.
Loch, Ecken und Sicherheitszonen
Die Größe des Etiketts umfasst nicht nur Breite und Höhe. Auch Details, die die Haltbarkeit und den Druck beeinflussen, sind wichtig.
- Loch. Üblich ist ein Durchmesser von etwa 3–6 mm – je nach Dicke der Schnur oder Nadel. Das Lochzentrum wird einige Millimeter vom oberen Rand platziert, damit der Karton nicht reißt.
- Öse. Metall- oder Kunststoffösen verstärken das Loch und setzen einen dekorativen Akzent. Planen Sie etwas mehr Platz darum ein.
- Sicherheitszone. Text und wichtige Elemente sollten mindestens 3 mm vom Schnittbereich entfernt sein.
- Anschnitt (Bleed). Hintergründe und Farbflächen, die bis zum Rand reichen, werden im Druck um 2–3 mm über das Format hinaus verlängert.
- Abgerundete Ecken. Ein Radius von einigen Millimetern macht das Etikett weicher und reduziert das Knicken der Ecken im Karton.
Unübliche Größen und Formen
Wenn Standardformate nicht zur Marke passen, kann das Etikett in einer individuellen Form gestanzt werden – mit ausgeschnittenem Umriss, asymmetrischer Ecke oder Fenster. Solche Sonderformen erfordern eine Stanze und eignen sich eher für dauerhafte Markenetiquetten als für saisonale. Häufige Sonderformen sind Kreis, Oval, Rechteck mit abgeschrägten Ecken, „Ticket“-Etikett mit gezacktem Rand und Formen, die das Logo wiederholen. Achten Sie darauf, dass Barcode und Text in der rechteckigen Innenzone Platz finden, nicht nur im Gesamtformat.
Das gefaltete Etikett bietet mehr Platz, ohne die sichtbare Größe zu erhöhen. Im gefalteten Zustand entspricht es einem klassischen Rechteck, im aufgeklappten Zustand bietet es doppelte Fläche für Text.
Größe im Verhältnis zu anderen Etiketten am Kleidungsstück
Das Hang Tag arbeitet zusammen mit dem angenähten Etikett. Wenn am Hals ein gewebtes Etikett von etwa 15–20 mm Breite sitzt und das Hang Tag sehr groß ist, wirkt die Optik unausgewogen. Wählen Sie Proportionen, bei denen beide Etiketten wie aus einer Familie wirken – mit gleichem Logo, Farben und Schriftstil.
Häufige Fehler bei der Größenwahl
- Ein Format wird gewählt, in das der Barcode nicht passt und der Barcode wird zu klein skaliert, sodass er nicht lesbar ist.
- Das Etikett ist größer als der Versandumschlag und knickt beim Versand.
- Das Loch sitzt zu nah am Rand und der Karton reißt beim ersten Ziehen.
- Für verschiedene Kollektionen werden willkürliche Größen verwendet, was die Markenwiedererkennung schwächt.
Fertige Formate und Sonderanfertigungen finden Sie in der Kategorie Kartonetiketten.
Kartonetiketten in der passenden Größe von Polkom
Polkom fertigt Kartonetiketten in Standard- und individuellen Größen, mit Loch, Öse, abgerundeten Ecken oder Stanzform. Wenn Sie unsicher sind, welches Format passt, senden Sie uns ein Foto des Produkts und eine Liste der Informationen – wir schlagen eine Größe vor und erstellen ein Muster. Die Mindestmengen richten sich nach dem Artikel. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.














