Hersteller · Zubehör für Mode & Wohnen
Für Socken und Unterwäsche werden Kartonetiketten selten als kleine Hängeetiketten am Band verwendet. Stattdessen kommen Header-Karten zum Einsatz – gefalteter Karton, der den oberen Rand der Socken umfasst und sie zusammenhält, Banderolen – Kartonstreifen um gefaltete Unterwäsche, sowie Kartoneinleger in den Verpackungen. Sie erfüllen gleichzeitig die Funktion von Verpackung und Etikett: Sie halten das Produkt, ermöglichen das Aufhängen am Verkaufsständer und tragen Marke, Größe, Materialzusammensetzung und Barcode.
Kartonetiketten für Socken und Unterwäsche: die wichtigsten Formate
| Format | Beschreibung | Geeignet für |
|---|---|---|
| Header-Karte | Gefalteter Karton, der den oberen Rand des Produkts umfasst; oft mit Loch oder Euroloch zum Aufhängen | Socken, Strumpfhosen, Sets, kleine Accessoires |
| Banderole (Band) | Kartonstreifen, der das gefaltete Produkt umschließt und hinten verschlossen wird | Boxershorts, Slips, T-Shirts, Sockensets |
| Kartoneinleger | Flache Karte im Beutel, die Form hält und Informationen trägt | Unterwäsche, Strumpfhosen, Hemden im Beutel |
| Hängeetikett | Klassisches Hangtag am Band oder mit Clip | Pyjamas, Unterwäsche auf Bügel, Homewear |
| Haken mit Karton | Karton mit Kunststoffhaken oder Loch zum Aufhängen | Socken im Doppelpack, Kindersocken |
Wie Header-Karten befestigt werden
Die Header-Karte muss das Produkt sicher halten, ohne es zu beschädigen. Es gibt verschiedene Befestigungsarten:
- Tacker – die schnellste und günstigste Methode, jedoch kann die Metallklammer feine Maschen beschädigen. Geeignet nur für dichte Socken.
- Kunststoffstift (aus Etikettierpistole) – durchdringt Masche und Karton; rostfrei und schont die Fasern bei passender Nadel.
- Kleben – die Enden der Header-Karte werden um das Produkt geklebt; sauber, ohne Maschen zu durchstechen.
- Nähen oder Haken – für höherwertige Sets und Geschenkverpackungen.
Bei dünnen Strumpfhosen und feiner Unterwäsche ist das Durchstechen unerwünscht – hier sind Banderolen oder Einleger im Beutel schonender.
Was auf Header-Karten und Banderolen stehen sollte
Die Header-Karte ist klein, muss aber viele Informationen tragen. Ordnen Sie diese nach Priorität – der Käufer sucht zuerst nach Größe und Produkttyp.
- Marke und Logo – Vorderseite, sichtbar am Verkaufsständer.
- Produkttyp – z. B. „Baumwollsocken“, „Boxershorts 2er Pack“.
- Größe – bei Socken oft als Bereich (z. B. 39–42), bei Unterwäsche als Buchstaben- oder Zahlengröße. Größe groß und kontrastreich darstellen.
- Anzahl im Pack – deutlich gekennzeichnet, falls mehr als ein Paar.
- Faserzusammensetzung – in Prozent, gemäß Verordnung (EU) Nr. 1007/2011.
- Pflegesymbole – nach ISO 3758.
- EAN-Barcode – auf der Rückseite, auf glatter, heller Fläche.
- Hersteller- oder Importeursangaben und Herkunftsland.
- Sprachen – für alle Absatzmärkte.
Wichtig: Die Zusammensetzung muss für den Käufer vor dem Kauf zugänglich sein, auch wenn das Produkt verpackt ist. Bei Socken und Unterwäsche, die oft kein eingenähtes Etikett haben, übernimmt die Header-Karte oder Banderole die Funktion des Zusammensetzungsetiketts. Falls ein eingenähtes Etikett vorhanden ist, müssen die Angaben übereinstimmen.
Etiketten mit Logo: Karton, Druck und Veredelung
Die Wahl des Kartons hängt vom Format und der Markenpositionierung ab:
- Weißer Karton mit Beschichtung – leuchtender Vollfarbdruck; Standard für Header-Karten.
- Kraftkarton – natürlicher Look, passend für Bio-Baumwolle, Bambus und Eco-Kollektionen.
- Farbig oder schwarzer Karton – mit Folienprägung oder weißem Druck für Premium-Unterwäsche.
- Dünnerer Karton – für Banderolen, die sich um das Produkt biegen lassen, ohne zu brechen.
Veredelungen entsprechen denen von Hängeetiketten: matt oder glänzend laminiert, partieller UV-Lack, Heißfolienprägung, Relief. Bei Header-Karten ist auf das Falten zu achten – die Laminierung kann an der Falz ohne Rillung brechen.
Druck von Kartonetiketten: Größen und Lochungen
Die Größe der Header-Karte richtet sich nach der Breite des gefalteten Produkts. Bei Socken ist sie meist etwas breiter als das gefaltete Paar, die Höhe reicht für Vorderseiteninformationen und Euroloch zum Aufhängen. Die Banderole wird so lang gefertigt, dass sie das Produkt mit leichter Überlappung umschließt.
Vor der Serienproduktion empfehlen wir, einen weißen Proof (ohne Druck) oder ein Muster anzufertigen und am realen Produkt zu testen. So sehen Sie, ob die Falz richtig sitzt, der Karton das Produkt hält und das Loch zentriert ist.
Header-Karte und Beutel im Set
Oft werden Socken und Unterwäsche mit einer Header-Karte verkauft, die in einem transparenten oder matten Beutel steckt. So ist die Header-Karte durch den Beutel sichtbar, der das Produkt schützt. Die Beutelgröße sollte zur Header-Karte passen, damit der Karton nicht knickt. Siehe Nylonbeutel mit Reißverschluss und Logodruck sowie weitere Verpackungen.
Ein Design für die gesamte Kollektion
Hat die Marke viele Artikel – verschiedene Sockenlängen, Farben und Größen – erstellen Sie einen Grundrahmen für die Header-Karte und tauschen nur die Felder für Produkttyp, Größe und Barcode aus. Unterschiedliche Größen können mit farbigen Bändern oder Symbolen gekennzeichnet werden, damit Verkäufer und Käufer sie leicht erkennen. So lassen sich Varianten günstiger drucken, und der Verkaufsständer wirkt ordentlich und wiedererkennbar.
Häufige Fehler
- Tacker auf feiner Masche – beschädigte Fasern und Reklamationen.
- Größe zu klein geschrieben und am Verkaufsständer schlecht sichtbar.
- Barcode auf dunklem Hintergrund oder Falz.
- Laminat ohne Rillung – Bruch an der Falzkante.
- Fehlende Zusammensetzungsangabe, wenn kein eingenähtes Etikett vorhanden ist.
Polkom – Kartonetiketten und Verpackungen nach Maß
Polkom ist Hersteller von Accessoires für Mode, Schuhe und Taschen, Parfüm und Kosmetik, Verpackungen und Möbelzubehör mit Sitz in Sofia und über 30 Jahren Erfahrung. Wir fertigen Kartonetiketten nach Ihrem Design – Hängeetiketten, gefaltete und Spezialformate auf Anfrage, mit Laminierung, Folienprägung und Relief sowie Beutel mit Logo. Für alle Produkte liegt ein OEKO-TEX®-Zertifikat vor. Senden Sie Produkt, Maße und Design über das Anfrageformular.
