Hochwertige Kordelenden (Aglets) sind waschfest, wenn sie richtig ausgewählt und mit der korrekten Presstiefe montiert werden. Kordelenden aus Messing und Aluminium rosten nicht, und Kunststoffenden vertragen die üblichen Temperaturen der Haushaltswäsche. Probleme – Abfallen, Rost, Risse – entstehen meist durch ungeeignetes Material, falsche Größe oder fehlende Tests vor der Serienproduktion.
Kordelenden und Waschen: was schiefgehen kann
Das Kordelende fällt ab
Beim Waschen wird die Kordel gezogen, verdreht und schlägt gegen die Trommel. Hat das Kordelende die Kordel nicht fest gefasst, rutscht es ab. Typische Ursachen sind ein zu großer Innendurchmesser, unzureichendes Verpressen oder fehlender Klebstoff bei glatten synthetischen Kordeln.
Das Metall rostet oder läuft an
Eisen und Stahl mit beschädigter Beschichtung können rosten und Flecken auf dem Stoff hinterlassen. Messing und Aluminium rosten nicht, eine billige oder dünne Beschichtung kann jedoch nachdunkeln oder sich abreiben.
Der Kunststoff reißt oder verformt sich
Kunststoffenden vertragen normales Waschen, können aber bei hoher Temperatur im Trockner oder beim Bügeln weich werden oder sich verformen. Dünne Kunststoff-Schrumpfschläuche reißen mit der Zeit und fallen ab.
Die Kordel franst unter dem Kordelende aus
Wird das Ende der Kordel vor der Montage nicht verschweißt oder verklebt, bewegen sich die Fasern unter dem Kordelende weiter und lösen sich mit der Zeit auf.
Wie sich die verschiedenen Materialien verhalten
| Material | Rost | Hohe Temperatur | Kommentar |
|---|---|---|---|
| Messing mit Beschichtung | Rostet nicht | Verträgt sie | Am zuverlässigsten für häufig gewaschene Kleidung |
| Aluminium | Rostet nicht | Verträgt sie | Leicht, die Beschichtung kann sich abreiben |
| Zinklegierung | Rostet nicht | Verträgt sie | Geeignet für Reliefs und Formen |
| Stahl | Risiko bei beschädigter Beschichtung | Verträgt sie | Bei häufigem Waschen vermeiden |
| Kunststoff | Rostet nicht | Vorsicht bei Trockner und Bügeleisen | Leicht und geräuschlos |
| Silikon | Rostet nicht | Verträgt sie in der Regel | Weich, verkratzt nichts |
Tests vor der Serienproduktion
Für Marken und Betriebe ersparen einige einfache Tests Reklamationen:
- Zugtest. Das Kordelende darf sich nicht von Hand abziehen lassen. Bei Serien wird eine bestimmte Stückzahl aus jeder Partie geprüft.
- Waschtest. Waschen Sie ein fertiges Kleidungsstück mehrmals bei der Temperatur laut Pflegeetikett und prüfen Sie die Kordelenden nach jedem Zyklus.
- Trocknertest. Erlaubt das Etikett das Trocknen in der Maschine, prüfen Sie Kunststoffenden gezielt im Trockner.
- Sichtkontrolle. Achten Sie auf Rost, Nachdunkeln, Risse und Flecken auf dem Stoff um das Kordelende.
- Vergleich mit dem Muster. Der Farbton der Oberfläche sollte nah am freigegebenen bleiben.
So wählen Sie langlebige Kordelenden
- Wählen Sie die genaue Innengröße passend zur tatsächlichen Kordel.
- Bevorzugen Sie für häufig gewaschene Kleidung Messing, Aluminium, Zinklegierung oder hochwertigen Kunststoff.
- Behandeln Sie das Ende der Kordel vor dem Aufsetzen des Kordelendes – Verschweißen oder Kleben.
- Kontrollieren Sie die Presstiefe bei allen Stücken.
- Stimmen Sie das Kordelende auf die übrigen Metallteile ab – Kordelstopper, Ösen, Reißverschluss –, damit alle gleich auf die Wäsche reagieren.
Kunststoff-Kordelenden und Hitze
Kunststoff-Kordelenden sind praktisch, haben aber eine Schwäche – Hitze. Die meisten vertragen Wäsche bei 30–40 °C problemlos, können aber bei direktem Kontakt mit einem heißen Bügeleisen oder bei langem Trocknen auf hoher Stufe weich werden. Bei Sportbekleidung, die selten gebügelt wird, ist das kein Problem. Bei häufig gebügelter Kleidung wählen Sie Metall- oder Silikonenden oder geben Sie in den Pflegehinweisen an, auf links und mit Abstand zu den Zubehörteilen zu bügeln.
Rosten Kordelenden aus Metall?
Kordelenden aus Messing, Aluminium und Zink rosten nicht im eigentlichen Sinne. Bei aggressiven Waschmitteln und Bleiche können sie nachdunkeln oder den Glanz ihrer Oberfläche verlieren. Rost tritt vor allem bei Stahlteilen mit beschädigter Beschichtung auf, deshalb werden diese bei Bekleidung vermieden.
Pflegetipps (für Endverbraucher)
- Waschen Sie das Kleidungsstück auf links und ziehen Sie die Kordel fest, damit das Kordelende nicht gegen die Trommel schlägt.
- Verwenden Sie für Sweatshirts mit Metall-Kordelenden ein Wäschenetz.
- Verwenden Sie keine Bleiche, wenn das Etikett sie nicht erlaubt.
- Bügeln Sie mit Abstand zu Kunststoff-Kordelenden.
- Lassen Sie nasse Kleidung nicht lange in der Waschmaschine liegen.
Chemische Reinigung und Industriewäsche
Durchlaufen die Artikel eine chemische Reinigung oder Industriewäsche – etwa Arbeitskleidung, Uniformen oder Hoteltextilien –, ist die Belastung höher als bei der Haushaltswäsche. Lösungsmittel der chemischen Reinigung können manche Kunststoffe und Lackbeschichtungen beschädigen, und Industriewaschmaschinen arbeiten mit höheren Temperaturen und stärkerer Mechanik. Testen Sie die Kordelenden in diesen Fällen mit demselben Verfahren, mit dem der Artikel gepflegt wird, und bevorzugen Sie Metallmodelle mit beständiger galvanischer Beschichtung.
Was in die Spezifikation gehört
Damit es bei der Bestellung keine Missverständnisse gibt, beschreiben Sie in der technischen Spezifikation:
- Material und Oberfläche des Kordelendes;
- Art und Stärke der Kordel;
- die Pflege des Artikels – Waschtemperatur, Trockner, chemische Reinigung;
- die Anforderungen an Zug- und Waschtests, die Sie anwenden;
- die zulässige Abweichung des Oberflächenfarbtons vom Muster.
Pflegeetikett und Kordelenden
Die Pflegesymbole nach ISO 3758 gelten für den gesamten Artikel, einschließlich der Zubehörteile. Vertragen die Kordelenden keinen Trockner oder keine hohe Temperatur, muss das Etikett dies berücksichtigen. Deshalb werden Tests mit den Zubehörteilen vor der endgültigen Gestaltung des Pflegeetiketts durchgeführt.
Langlebige Kordelenden von Polkom
Polkom ist Hersteller von Zubehör für Mode, Möbel, Schuhe und Taschen mit über 30 Jahren Erfahrung. In der Kategorie Kordelenden finden Sie Metall- und Kunststoffmodelle für Sweatshirts, Jogginghosen, Schuhe und Taschen. Senden Sie über die Kontaktseite eine Anfrage mit einer Beschreibung der Kordel und der Waschart des Artikels, und wir schlagen Ihnen Muster zum Testen vor.














