Hersteller · Modezubehör
Runde Hängeetiketten sind Kartonetiketten, die mit einem runden Stanzwerkzeug ausgestanzt werden, meist mit 40 bis 60 mm Durchmesser und einem Loch nahe dem Rand. Sie wirken weich und freundlich und sind beliebt bei Kinderkleidung, Strickwaren, Mützen, Kosmetik und Geschenkartikeln. Neben dem Kreis kann das Etikett oval sein, abgerundete Ecken haben, im „Ticket“-Stil gestaltet sein oder eine Form haben, die das Markenlogo aufgreift.
Runde Hängeetiketten: wann sie eine gute Wahl sind
Der Kreis zieht den Blick auf sich, weil er sich von den rechteckigen Etiketten in den benachbarten Regalen abhebt. Zugleich bietet er weniger Nutzfläche – der Text muss um die Mitte angeordnet werden, und der Barcode muss in ein Rechteck passen, das dem Kreis einbeschrieben ist.
- Kinder- und Babykleidung – weiche Silhouette, keine spitzen Ecken.
- Strickwaren, Mützen, Schals – der kleine Kreis belastet den Artikel nicht.
- Handgefertigte und Öko-Kollektionen – ein rundes Kraftetikett mit einfarbigem Druck wirkt natürlich.
- Geschenksets und Accessoires – der Kreis erinnert an ein Siegel oder Medaillon.
- Zusatzetikett – ein kleiner Kreis mit Botschaft neben dem rechteckigen Hauptetikett.
Runde Etiketten sind weniger praktisch, wenn viele Handelsinformationen unterzubringen sind: Modell, Größe, Preis, Barcode und QR-Code. Wählen Sie dann einen größeren Durchmesser oder kombinieren Sie ein rundes Markenetikett und ein rechteckiges Preisetikett an einem Faden.
Andere Formen von Hängeetiketten
| Form | Optische Wirkung | Geeignet für |
|---|---|---|
| Rechteck mit geraden Ecken | klassisch, sachlich | alle Kollektionen, maximale Nutzfläche |
| Rechteck mit abgerundeten Ecken | weicher, moderner | Alltagsmode, Sport |
| Kreis | freundlich, verspielt | Kinder, Strick, Accessoires |
| Oval | elegant, retro | Wäsche, Kosmetik, klassische Mode |
| „Ticket“ oder „Gepäckanhänger“ mit abgeschnittenen Ecken | Vintage, Workwear | Denim, Lederwaren, Herrenmode |
| Sonderform nach Logo | sehr hoher Wiedererkennungswert | Marken mit markantem Symbol |
| Schmales Hochformat-Etikett | klar, Premium | Kleider, Hemden, Abendmode |
Wie Etiketten in Sonderform geschnitten werden
Stanzen
Sonderformen werden mit einem Stanzwerkzeug ausgeschnitten – einem Metallmesser, das entlang der Etikettenkontur gebogen und auf einer Trägerplatte montiert ist. Beim Stanzen schneidet das Messer die Form aus und kann gleichzeitig das Loch stanzen. Das Werkzeug wird einmal angefertigt und für weitere Auflagen verwendet, deshalb lohnt sich eine Sonderform am meisten, wenn sie für die Marke dauerhaft gilt.
Laserschnitt und digitaler Plotter
Für kleine Serien und Muster kann die Form ohne Stanzwerkzeug mit Plotter oder Laser geschnitten werden. So können Sie die Idee testen, bevor Sie eine große Auflage bestellen. Der Laser hinterlässt bei manchen Kartons eine leicht dunkle Kante – bei Kraftkarton oft ein gewünschter Effekt, bei weißem Karton nicht immer.
Standardstanzen
Kreis, Oval und Rechteck mit abgerundeten Ecken werden oft mit vorhandenen Stanzwerkzeugen in Standardgrößen geschnitten. Wählen Sie ein Format nahe am Standard, sparen Sie die Anfertigung eines neuen Werkzeugs.
So bereiten Sie die Datei für ein Etikett in Sonderform vor
- Schneidkontur – eigene Ebene mit einer Vektorlinie in Sonderfarbe, meist „CutContour“ oder „Die“ genannt. Diese Linie wird nicht gedruckt.
- Beschnitt (Bleed) – der Hintergrund wird 2–3 mm über die Kontur hinaus verlängert, damit am Rand keine weißen Streifen entstehen.
- Sicherheitszone – Text und Logo liegen mindestens 3 mm innerhalb der Kontur. Beim Kreis ist die Sicherheitszone ein Kreis mit kleinerem Durchmesser.
- Loch – auf derselben Ebene wie die Kontur markiert, mit genauem Durchmesser.
- Rückseite – bei beidseitigem Druck prüfen Sie, dass das Loch auf beiden Seiten an derselben Stelle liegt und nicht gespiegelt ist.
Sonderform und Veredelung
Ein rundes oder geformtes Etikett lässt sich gut mit Heißfolienprägung entlang der Logokante, Prägung in der Mitte oder partiellem UV-Lack kombinieren. Bei kleinen Durchmessern sollten Sie es nicht übertreiben – eine Veredelung genügt. Bei runden Etiketten wirkt ein Loch mit Metallöse besonders gut, die die Mitte der Komposition betont.
Manche Marken kombinieren auch Materialien: ein rundes Kartonetikett mit der Marke plus ein kleines Leder- oder Metallplättchen. Suchen Sie einen solchen Akzent, sehen Sie sich die Lederetiketten an, die häufig bei Denim und Taschen verwendet werden.
So ordnen Sie den Inhalt im Kreis an
Beim runden Etikett wird die Komposition um die Mitte aufgebaut, nicht zeilenweise von oben nach unten. Auf der Vorderseite steht das Logo in der Mitte mit genügend Freiraum, das Loch sitzt auf der Achse über dem Logo. Auf der Rückseite werden die Angaben in einigen kurzen, vertikal zentrierten Zeilen angeordnet: Modell und Größe oben, Preis in der Mitte, Barcode in der unteren Hälfte, wo der Kreis noch breit genug ist. Ein QR-Code kann bei sehr kleinen Etiketten den Text auf der Vorderseite ersetzen, sollte aber nicht kleiner als etwa 15 mm sein, damit er sich mit dem Handy leicht scannen lässt.
Häufige Fehler bei runden Etiketten
- Der Barcode sitzt zu nah am Rand und wird von der Kreiskurve „abgeschnitten“.
- Der Text folgt dem Kreisbogen und wird schwer lesbar.
- Das Loch sitzt oben mittig, aber das Etikett hängt wegen des Gewichts des Fadens schief.
- Der Durchmesser wurde nach Geschmack gewählt, ohne zu prüfen, ob die Informationen passen.
Alle Varianten von Form und Material finden Sie in der Kategorie Hängeetiketten.
Etiketten in Sonderform von Polkom
Polkom fertigt als Hersteller Hängeetiketten aus Karton nach Auftrag in runden, ovalen und Sonderformen, mit Loch, Öse und gewähltem Faden. Wir helfen bei der Vorbereitung der Kontur und der Wahl des Kartons und senden vor der Auflage ein Muster. Die Mindestmengen hängen vom Artikel ab und davon, ob ein neues Stanzwerkzeug nötig ist. Senden Sie eine Anfrage mit Logo und gewünschter Form.
