Hängeetiketten aus Karton werden meist im Offsetdruck für größere Auflagen und im Digitaldruck für kleine Serien und variable Daten wie Preise und Barcodes gedruckt. Siebdruck kommt für Spezialeffekte zum Einsatz – deckendes Weiß auf dunklem Karton, satte Farben und Relieflacke. Die Wahl des Verfahrens hängt von der Menge, den Markenfarben und davon ab, ob jedes Etikett gleich ist.
Hängeetiketten drucken: die wichtigsten Verfahren
Offsetdruck
Offset ist das klassische Verfahren für Drucksachen. Das Motiv wird von einer Metallplatte über ein Gummituch auf den Karton übertragen. Die Vorbereitung (Platten, Einrichten der Maschine) braucht Zeit, danach läuft aber jedes weitere Etikett schnell und in gleichbleibender Qualität.
- Sehr genaue Farbwiedergabe, einschließlich Pantone.
- Feine Linien und kleine Schriften bleiben scharf.
- Geeignet für große Auflagen mit gleichem Design.
- Nicht wirtschaftlich für kleine Serien, da der Vorbereitungsaufwand unabhängig von der Menge gleich bleibt.
Digitaldruck
Die Digitalmaschine druckt direkt aus der Datei, ohne Platten. Das macht das Verfahren flexibel und schnell in der Vorbereitung.
- Wirtschaftlich für kleine Auflagen, Muster und Testkollektionen.
- Ermöglicht variable Daten – unterschiedlicher Preis, Größe, Barcode oder Nummer auf jedem Etikett.
- Die Farben entstehen aus CMYK, daher werden Pantone-Hausfarben angenähert, stimmen aber nicht immer vollständig überein.
- Manche Digitalmaschinen drucken auch Weiß, Silber oder Klarlack.
Siebdruck
Die Farbe wird durch ein feines Gewebe (Sieb) auf den Karton gedrückt. Die Schicht ist dicker als beim Offset, daher sind die Farben satt und intensiv.
- Deckendes Weiß auf Kraft-, schwarzem oder farbigem Karton.
- Satte Sonderfarben und Metallicfarben.
- Relieflack (Dickschichtlack), der sich ertasten lässt.
- Besser für einfache Grafiken mit wenigen Farben als für Fotos.
Letterpress (Hochdruck)
Beim Letterpress drückt die Form die Farbe in den Karton und hinterlässt eine kaum sichtbare Vertiefung. Dieser Effekt wird bei Premiumetiketten aus kräftigem Baumwollkarton geschätzt. Das Verfahren ist langsamer und wird für wenige Farben eingesetzt.
Vergleich der Verfahren
| Verfahren | Auflage | Farben | Variable Daten | Stärke |
|---|---|---|---|---|
| Offset | mittel und groß | CMYK und Pantone | nein | Qualität und Konstanz |
| Digital | klein und mittel | CMYK, teils Weiß | ja | Flexibilität, Muster |
| Siebdruck | mittel | Sonderfarben, Weiß | nein | satte Farben, dunkler Karton |
| Letterpress | klein und mittel | 1–2 Sonderfarben | nein | haptischer Effekt |
CMYK oder Pantone
CMYK ist eine Mischung aus vier Grundfarben – Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz. Damit werden Fotos und mehrfarbige Motive gedruckt. Pantone (Sonderfarbe) ist eine vorgemischte Farbe mit exaktem Farbton. Ist das Markenlogo in einer bestimmten Farbe, die auf Hängeetikett, Verpackung und eingenähtem Etikett gleich sein muss, ist Pantone die sicherere Wahl.
Farben wirken auf verschiedenen Kartons unterschiedlich. Derselbe Pantone-Ton auf weißem Chromokarton und auf ungestrichenem Karton ergibt ein anderes Ergebnis, daher enthalten die Pantone-Fächer getrennte Muster für gestrichenes (C) und ungestrichenes (U) Papier. Geben Sie an, welchen Code Sie verwenden.
Druck variabler Daten: Preise, Größen, Barcodes
Hat jedes Modell einen eigenen Barcode und Preis, gibt es zwei grundlegende Ansätze:
- Gemeinsamer Hintergrund + digitaler Eindruck. Vorderseite und Markenelemente werden in großer Auflage gedruckt, die Daten auf der Rückseite werden für jede Position digital eingedruckt.
- Vollständig digitaler Druck. Jedes Etikett wird mit seinen Daten aus einer Tabelle (Excel oder CSV) gedruckt, sortiert nach Modell, Farbe und Größe.
Senden Sie die Datentabelle in klarer Struktur: eine Spalte pro Feld, eine Zeile pro Etikett und die Stückzahl für jede Zeile. Prüfen Sie die Barcodes vor dem Versand – ein Fehler in der Tabelle wird genau so oft gedruckt, wie es Zeilen gibt.
Druckdatei vorbereiten
- Vektorformat (PDF, AI, EPS) für Logo und Text, Schriften in Pfade umgewandelt.
- Bilder mit etwa 300 dpi in Originalgröße.
- 2–3 mm Beschnittzugabe für Hintergründe, die bis zum Rand reichen.
- Separate Ebene für Schneidkontur, Loch und Veredelungen (Folie, Lack, Prägung).
- Schwarzer Text in 100 % K, nicht in „tiefem Schwarz“ aus vier Farben, damit er scharf bleibt.
Druck und Veredelung
Der Druck ist nur der erste Schritt. Danach kann das Etikett kaschiert, lackiert, mit Folie oder Prägung versehen und gestanzt werden. Planen Sie die Veredelungen schon beim Design ein, denn sie beeinflussen die Wahl des Kartons und des Druckverfahrens. Bei glänzender Kaschierung werden die Farben etwa satter, bei matter weicher.
Hängeetiketten aus Karton gehören mit den Textiletiketten im Kleidungsstück zusammen. Für eingenähte Etiketten mit Druck sehen Sie sich die bedruckten Etiketten an – dort kommen andere Technologien zum Einsatz, weil das Etikett die Wäsche überstehen muss.
Häufige Fehler bei der Druckbestellung
- Logo in RGB von der Website – die Farben wirken auf Papier blasser.
- Schrift unter 6 Punkt oder feine Negativlinien, die beim Druck zulaufen.
- Fehlende Beschnittzugabe und ein weißer Streifen am Rand nach dem Schneiden.
- Farbfreigabe nur am Bildschirm, ohne Probedruck oder Muster.
Die möglichen Materialien und Veredelungen finden Sie bei den Kartonetiketten mit Logo.
Hängeetiketten drucken bei Polkom
Polkom fertigt als Hersteller Kartonetiketten nach Auftrag – vom einfachen einfarbigen Druck bis zu Etiketten mit Pantone-Farben, variablen Daten, Folie und Prägung. Wir helfen Ihnen, das Verfahren nach Auflage und Design zu wählen, und senden Ihnen ein Muster zur Freigabe. Die Mindestmengen hängen vom Artikel ab. Senden Sie eine Anfrage mit der Datei und der Anzahl der Etiketten.











