Ein Drucker für Kleidungsetiketten muss eine Thermotransfermaschine sein, die mit Textilbändern (Satin, Taft, Polyester) und waschbeständigen Textil-Farbbändern arbeitet. Gewöhnliche Etikettendrucker für Papier sind ungeeignet. Ein eigener Drucker lohnt sich bei täglichem Bedarf an Etiketten mit Größen und Chargen; für die meisten kleinen Marken ist die Bestellung beim Hersteller einfacher und planbarer.
In diesem Artikel sehen wir uns an, was eine eigene Ausstattung genau umfasst, welche versteckten Kosten es gibt und wie Sie entscheiden, welche Variante zu Ihnen passt.
Drucker für Etiketten – was er können muss
Textilband verhält sich anders als ein Papieretikett: Es ist weich, dehnbar und klebt nicht auf einem Trägermaterial. Daher braucht der Drucker:
- Bandführungen, die das Band beim Druck gerade und zentriert halten.
- Einstellbaren Andruck und einstellbare Temperatur des Druckkopfs für verschiedene Bänder und Farbbänder.
- Ein Schneidmesser – heiß oder per Ultraschall, damit die Kanten nicht ausfransen. Ein Kaltmesser hinterlässt offene Fäden.
- Verarbeitung von Textil-Farbbändern in passender Breite.
- Eine Auflösung, die für kleine Pflegesymbole und Barcodes ausreicht.
Maschinen, die diese Anforderungen erfüllen, sind Spezialgeräte. Ihr Preis liegt deutlich über dem eines Büro-Etikettendruckers, hinzu kommen Verbrauchsmaterial und Einarbeitungszeit.
Arten von Etikettendruckmaschinen
Unter einer „Etikettendruckmaschine“ versteht man recht unterschiedliche Geräte, daher sollten Sie genau wissen, was Sie suchen:
- Thermotransfer-Tischdrucker – kompakt, für kleine bis mittlere Mengen. Geeignet für Ateliers, doch nicht alle Modelle kommen gut mit Textilband zurecht.
- Industrielle Thermotransfermaschinen für Textil – mit integriertem Schneiden, teils auch Falzen, für den Dauerbetrieb in der Näherei.
- Flexo- und Siebdrucklinien – Industrieanlagen für große Auflagen, die nur für spezialisierte Etikettenhersteller sinnvoll sind.
- Drucker für Aufkleber und Versandetiketten – meist Thermodirektdrucker; nützlich für Verpackung und Lager, nicht aber für Etiketten im Kleidungsstück.
Was Sie außer der Maschine noch brauchen
Verbrauchsmaterial
- Rollen Textilband in mehreren Breiten und Farben.
- Textil-Farbbänder, die zum Band passen.
- Ersatzköpfe oder -messer – der Druckkopf nutzt sich mit der Zeit ab.
Software für den Etikettendruck
Das Programm ist ebenso wichtig wie die Maschine. Sie brauchen Software, die Vorlagen mit festem und variablem Teil, den Import von Daten aus Tabellen (Excel oder CSV), die Erzeugung von Barcodes und eine automatische Nummerierung ermöglicht. Manche Druckerhersteller bieten eine eigene Software an, es gibt aber auch universelle Lösungen für Etikettendesign. Prüfen Sie, ob die Software alle benötigten Schriftsysteme (etwa Kyrillisch) und die Pflegesymbole nach ISO 3758 unterstützt – Letztere werden meist als spezielle Schrift verwendet.
Know-how und Zeit
Jemand im Team muss die Vorlagen vorbereiten, Rollen wechseln, die Temperatur für jedes Band einstellen und die Qualität prüfen. Bei kleinem Volumen ist das eine gelegentliche Aufgabe, erfordert aber Erfahrung, sonst werden die ersten Chargen zu Ausschuss.
Eigener Drucker oder Bestellung – ein Vergleich
| Kriterium | Eigener Drucker | Bestellung beim Hersteller |
|---|---|---|
| Anfangsinvestition | Maschine, Software, Verbrauchsmaterial | Keine |
| Flexibilität | Druck sofort, nach Bedarf | Abhängig von der Lieferzeit |
| Materialien und Verfahren | Meist nur Thermotransfer | Thermotransfer, Flexo, Siebdruck, Webetiketten |
| Qualität | Abhängig von der Erfahrung des Bedieners | Konstant, mit Muster vor der Serie |
| Verantwortung für Ausschuss | Ihre | Beim Hersteller |
| Geeignet für | Nähereien mit täglichem Bedarf an variablen Daten | Die meisten Marken und Ateliers |
Wann sich ein eigener Drucker auszahlt
- Sie haben eine eigene Konfektion mit stetigem Auftragsfluss.
- Sie brauchen täglich Etiketten mit verschiedenen Größen, Chargen oder Kundenaufträgen.
- Sie fertigen auf Bestellung für Endkunden (personalisierte Produkte) und können nicht auf eine Lieferung warten.
- Sie haben einen Mitarbeiter, der für die Ausstattung zuständig ist.
Wann die Bestellung vernünftiger ist
- Die Kollektionen erscheinen saisonal, und Etiketten werden einige Male im Jahr bestellt.
- Sie möchten ein Markenetikett aus Satin im Siebdruck oder ein Webetikett, die sich auf einem Tischdrucker nicht herstellen lassen.
- Sie haben keine Zeit, Bänder und Farbbänder zu testen, und bevorzugen ein fertiges, geprüftes Ergebnis.
- Zusammensetzungen und Übersetzungen auf den Pflegeetiketten müssen professionell geprüft und formatiert werden.
Die gemischte Variante
Manche Bekleidungshersteller kombinieren beide Ansätze. Markenetikett und Pflegeetikett, die sich selten ändern, werden in großer Menge beim Hersteller bestellt. Kleine Etiketten mit Größe oder Chargennummer werden vor Ort gedruckt. So bleibt die Investition in die Ausstattung kleiner, und die Hauptetiketten haben eine gleichbleibende Qualität.
So berechnen Sie, was sich mehr lohnt
Machen Sie eine einfache Rechnung für ein Jahr. Auf die eine Seite kommen der Preis der Maschine (verteilt auf die Jahre der Nutzung), Verbrauchsmaterial, Software, Service und die Arbeitszeit des Mitarbeiters, einschließlich des Ausschusses beim Einrichten. Auf die andere Seite der Wert der bestellten Etiketten für dasselbe Volumen. Ergänzen Sie nichtfinanzielle Faktoren: wie schnell Sie die Etiketten brauchen und wie wichtig die Qualität des sichtbaren Markenetiketts ist. Für einen realistischen Vergleich fordern Sie ein Angebot für Ihre Jahresmengen an.
Bedruckte Etiketten vom Hersteller
Polkom ist ein bulgarischer Hersteller und Großhändler von Bekleidungszubehör mit über 30 Jahren Erfahrung. Wir fertigen bedruckte Etiketten mit Logo, Größen und Zusammensetzung, fertigen schnell Muster und liefern in die gesamte EU. Schwanken Sie zwischen eigenem Drucker und Bestellung, senden Sie uns Ihre erwarteten Jahresmengen und Etikettenarten über Kontakt, und Sie erhalten ein Angebot zum Vergleich.












