Schnüre für Kinderbekleidung in der EU werden nach dem Standard EN 14682 gestaltet, der Schnüre und Bänder aufgrund von Risiken wie Hängenbleiben, Erwürgen und Einklemmen einschränkt. Bei Kleidung für Kleinkinder (in der Regel bis 7 Jahre) sind Schnüre im Bereich von Kapuze und Hals nicht erlaubt. Für ältere Kinder (bis 14 Jahre) sind nur Schnüre ohne lose Enden und ohne dekorative Elemente zulässig, während für Taille und Saum Längenbeschränkungen für lose Enden gelten.
Warum gibt es einen Standard für Schnüre in Kinderbekleidung?
Ein Kapuzenschnürsenkel kann an Rutschen, Zäunen, Bustüren oder Rolltreppen hängenbleiben und schwere Unfälle verursachen. Lange hängende Bänder am unteren Kleidungsrand können in Fahrradreifen oder Fahrzeugtüren geraten. EN 14682 ist der europäische Standard „Sicherheit von Kinderbekleidung – Schnüre und Zugbänder“. Er dient Herstellern, Importeuren und Kontrollbehörden als Grundlage zur Sicherheitsbewertung gemäß der allgemeinen Produktsicherheitsgesetzgebung. Kinderbekleidung mit ungeeigneten Schnüren zählt zu den häufigsten Gründen für Produktrückrufe in der EU.
Altersgruppen
| Gruppe | Orientierung | Allgemeiner Ansatz |
|---|---|---|
| Kleinkinder | bis ca. 7 Jahre (Größe bis ca. 134 cm) | strengste Anforderungen |
| Ältere Kinder und Jugendliche | ca. 7 bis 14 Jahre | Schnüre sind unter Bedingungen erlaubt |
Der Standard definiert die Altersgruppen auch über die Körpergröße. Für genaue Grenzen verwenden Sie bitte die aktuelle Version von EN 14682.
Anforderungen an Schnüre in Kinderbekleidung nach Zonen
Kapuze und Hals
- Kleinkinder – keine Zugbänder, funktionalen Schnüre oder dekorativen Bänder im Bereich Kapuze und Hals erlaubt.
- Ältere Kinder – Zugbänder sind erlaubt, aber ohne lose Enden, ohne Endstücke, Knoten, Stopper oder dekorative Elemente und ohne Schlaufen, die hängenbleiben können. Die Regulierung erfolgt meist mit Gummi oder einem im Tunnel versteckten Schnürband.
Taille
Schnüre in der Taille sind zulässig, aber lose Enden, die bei lockerer Taille aus der Kleidung herausragen, sind in der Länge begrenzt (Standard gibt max. ca. 14 cm vor) und dürfen keine dreidimensionalen dekorativen Elemente haben. Es wird empfohlen, den Schnürsenkel mittig zu fixieren, damit er nicht auf einer Seite herausgezogen wird und ein langes Ende entsteht.
Saum unterhalb des Beckens
Bei Kleidungsstücken, die bis zum Saum unterhalb des Beckens oder bis zu den Knöcheln reichen – wie lange Jacken, Kleider, Hosen – müssen Schnüre und Bänder am unteren Rand vollständig in der Kleidung liegen oder dürfen nicht unter dem Saum hängen. Grund ist die Gefahr des Hängenbleibens an Rädern, Rolltreppen und Türen.
Ärmel und andere Bereiche
Der Standard enthält auch Anforderungen für Bänder an Ärmeln, Rücken und Gürtel – z. B. Längenbeschränkungen für dekorative Bänder und Schlaufen. Gürtel und Bänder am Rücken bei Kleinkindern sind ebenfalls eingeschränkt.
Was bedeutet das praktisch für den Hersteller?
- Bestimmen Sie die Zielaltersgruppe des Modells anhand der Größentabelle.
- Prüfen Sie jede Zone – Kapuze, Hals, Taille, Saum, Ärmel – auf Schnüre und Bänder.
- Entfernen Sie bei Kleinkindern Schnüre an Kapuze und Hals vollständig.
- Verwenden Sie bei älteren Kindern Schnüre ohne lose Enden oder ersetzen Sie sie durch Gummi.
- Messen Sie die Länge der losen Enden in der Taille bei lockerer Kleidung.
- Fixieren Sie den Schnürsenkel mittig, damit er nicht herausgezogen wird.
- Dokumentieren Sie die Prüfung und bewahren Sie technische Daten zum Modell auf.
Sichere Alternativen zu Schnüren
- Gummi im Tunnel – reguliert Kapuze oder Taille ohne lose Enden.
- Verstellbarer Gummi mit Knöpfen innen – klassische Lösung für Kinderhosen-Tailien.
- Klettverschluss – zur Regulierung von Bündchen und Kapuzenweite.
- Druckknöpfe – zum Schließen von Kapuzen und Ärmeln statt Bändern.
- Versteckter Schnürsenkel – komplett im Tunnel und von innen verstellbar.
Häufige Fehler in Kinderkollektionen
- Verwendung desselben Hoodie-Modells für Erwachsene in Kindergrößen – mit Schnüren und Endstücken.
- Stopper und Endstücke an Kapuzenschnüren bei älteren Kindern.
- Lange dekorative Bänder an der Taille bei Kleinkindern.
- Schnüre, die nicht mittig fixiert sind und nach dem Waschen lange Enden bilden.
- Bänder am Saum langer Jacken, die unter dem Rand hängen.
Wie wählen Sie Schnüre für Kinderbekleidung, wo erlaubt?
Wo Schnüre zulässig sind, wählen Sie weiche, leichte und strapazierfähige Schnüre – meist Polyester, flach oder rund mit geringer Dicke. Vermeiden Sie schwere Metallendstücke, die das Kind verletzen könnten. Die Enden werden thermisch versiegelt oder mit flachen Thermo-Endstücken ohne Volumen abgeschlossen. Der Schnürsenkel sollte farbecht sein und sich bei häufigem Waschen, typisch für Kinderbekleidung, nicht zusammenziehen.
Verantwortung und Kontrolle
Die Produktsicherheit liegt beim Hersteller oder Importeur, der das Produkt in Verkehr bringt. Der Standard wird regelmäßig überarbeitet, daher prüfen Sie bei jeder neuen Kollektion die aktuellen Anforderungen. Bei Unsicherheiten konsultieren Sie ein akkreditiertes Prüflabor.
Schnüre und Alternativen für Kinderbekleidung von Polkom
Polkom ist Hersteller von Kurzwaren und Zubehör für Mode, Möbel, Schuhe und Taschen mit über 30 Jahren Erfahrung in Sofia. Wir bieten Schnüre, Gummibänder, Klettverschlüsse und Druckknöpfe, mit denen Sie die Regulierung in Kinderkollektionen sicher gestalten können. Wir versenden Muster schnell und liefern in ganz Europa. Senden Sie Ihre Anfrage mit Modellbeschreibung.














