Thermotransferdruck auf Etiketten ist ein Verfahren, bei dem ein beheizter Druckkopf Farbe von einem dünnen Farbband (Folie) schmilzt und auf ein Textilband überträgt. Er benötigt keine Klischees oder Schablonen und ist daher ideal für kleine und mittlere Serien sowie für Etiketten mit variablen Daten – Größen, Artikelnummern, Chargen und Barcodes. Mit der richtigen Kombination aus Farbband und Etikettenband ist der Druck vielfach waschbeständig.
Thermotransferdruck auf Etiketten – so funktioniert er
Die Maschine führt gleichzeitig zwei Bänder zu: das Textilband und das Farbband. Der Druckkopf besteht aus einer Reihe mikroskopisch kleiner Heizelemente. Jedes schaltet sich für Sekundenbruchteile dort ein, wo ein Bildpunkt entstehen soll. An diesen Stellen schmilzt die Farbe des Farbbands und haftet auf dem Textil. Das Bild entsteht Punkt für Punkt, ähnlich wie bei einem Bürodrucker; die Auflösung beträgt meist 300 oder 600 dpi.
Da das Design direkt aus einer Datei kommt, kann jedes folgende Etikett anders sein. Das ist der Hauptvorteil gegenüber Flexo- und Siebdruck, bei denen jede Änderung eine neue Druckform erfordert.
Arten von Farbbändern
| Farbband | Beständigkeit | Anwendung |
|---|---|---|
| Wachs (wax) | Gering, verwischt | Papieretiketten, Kartons – nicht für Kleidung |
| Wachs/Harz (wax/resin) | Mittel | Synthetische Etiketten ohne intensive Wäsche |
| Harz (resin), Textil | Hoch, waschbeständig | Satin, Taft, Polyester – Etiketten für Bekleidung |
Für Bekleidungsetiketten verwendet man spezielle Textilfarbbänder. Sie sind so formuliert, dass sie in die Oberfläche des synthetischen Bandes eindringen und Waschmitteln sowie der mechanischen Reibung in der Trommel standhalten.
Bänder, die sich für Thermotransfer eignen
Die besten Ergebnisse erzielt man auf glatten synthetischen Bändern mit einer druckgeeigneten Beschichtung:
- Nylon-Taft – glatte Oberfläche, scharfer Druck, der Klassiker für Pflegeetiketten.
- Polyester-Satin – weicher und glänzend, gut für sichtbare Etiketten mit Größe oder Logo.
- Beschichtetes Polyesterband – ausgezeichnete Farbannahme und hohe Beständigkeit.
Baumwollband hat eine gröbere Struktur, der Druck darauf ist weniger scharf, daher verwendet man dort häufiger Sieb- oder Flexodruck.
Vorteile und Grenzen
Vorteile
- Keine Klischeekosten – geeignet für viele Varianten in kleinen Mengen.
- Schneller Inhaltswechsel – Größe, Charge oder Artikel ohne Produktionsstopp.
- Hohe Auflösung – klare Barcodes, kleine Pflegesymbole und Text in mehreren Sprachen.
- Fortlaufende Nummerierung der Etiketten möglich.
Grenzen
- In der Regel eine Farbe pro Durchlauf.
- Weißer oder heller Druck auf dunklem Band ist im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkt.
- Bei sehr großen Auflagen mit gleichem Design wird der Flexodruck wirtschaftlicher.
Häufige Probleme und ihre Lösung
Die meisten Beanstandungen bei Thermotransferetiketten haben eine klare Ursache und lassen sich schon in der Musterphase lösen.
- Der Druck verwischt nach dem Waschen – meist wurde ein ungeeignetes Farbband oder ein Band ohne Druckbeschichtung verwendet. Die Lösung ist ein Textil-Harzfarbband und eine kompatible Basis.
- Verschwommene oder unterbrochene Buchstaben – die Schrift ist für die Kopfauflösung zu klein oder zu dünn. Vergrößern Sie die Buchstabenhöhe oder wählen Sie eine kräftigere Schrift.
- Der Barcode ist nicht lesbar – es fehlt die Ruhezone um den Code, die Striche sind zu schmal, oder der Code ist quer zur Laufrichtung des Bandes gedruckt.
- Das Band rollt sich – zu hohe Drucktemperatur oder ein Band, das die Wärme nicht verträgt. Der Hersteller korrigiert die Maschinenparameter.
- Ungleichmäßiger Kontrast – dunkles Band mit dunklem Farbband. Für Lesbarkeit wählen Sie ein helles Band mit schwarzem oder dunkelblauem Druck.
Warum Thermotransfer für die Produktion praktisch ist
Für die Näherei ist der größte Nutzen die Planbarkeit. Werden Etiketten mit Größe und Charge nach dem tatsächlichen Zuschnitt gedruckt, bleiben keine Überschüsse an Größen, die sich nicht verkauft haben. Bei einer Nachbestellung eines Modells kann man nur das Nötige drucken, ohne eine neue Druckform anzufertigen. Das erleichtert auch die Rückverfolgbarkeit: Die Chargennummer auf dem Etikett stimmt mit den Produktionsunterlagen überein, und bei einer Reklamation lässt sich schnell feststellen, aus welcher Serie das Produkt stammt.
Für Marken mit Onlinehandel ist außerdem nützlich, dass auf dem Etikett ein Barcode oder interner Code ergänzt werden kann, der mit dem Lagersystem übereinstimmt. So arbeitet das Etikett nicht nur für den Kunden, sondern auch für die Logistik.
Thermotransferdruck oder ein anderes Verfahren
Die Wahl folgt meist der Menge und der Anzahl der Varianten. Haben Sie eine Kollektion aus zwanzig Modellen in sechs Größen, erspart Ihnen der Thermotransfer die Herstellung Dutzender Druckformen. Haben Sie ein Etikett in Hunderttausenden Stück, ergibt der Flexodruck einen niedrigeren Stückpreis. Legen Sie Wert auf satte Farbe auf schwarzem Band, sehen Sie sich den Siebdruck an.
Thermotransfer ist auch der Standard für Pflegeetiketten – dort ist der Text lang, oft mehrsprachig, und die Zusammensetzung unterscheidet sich zwischen den Artikeln.
So bereiten Sie die Druckdaten vor
- Senden Sie das Grunddesign als Vektordatei mit in Pfade umgewandelten Schriften.
- Bereiten Sie eine Tabelle mit den variablen Feldern vor – Größe, Artikel, Charge, Barcode – und der Menge für jede Zeile.
- Geben Sie Bandbreite, Endmaß des Etiketts sowie Schnitt- und Falzart an.
- Beschreiben Sie die Wasch- und Trocknungsbedingungen des fertigen Kleidungsstücks.
Die minimale Texthöhe muss zur Druckauflösung passen. Sehr dünne Linien unter einem halben Punkt können verloren gehen. Beim Barcode sorgen Sie auf beiden Seiten für eine Ruhezone, damit er zuverlässig gescannt wird.
Thermotransferetiketten von Polkom
Polkom ist Hersteller und Großhändler von Bekleidungszubehör aus Sofia. Wir fertigen bedruckte Etiketten im Thermotransferdruck, auch mit Größen, Nummern und Zusammensetzung, sowie weitere Textiletiketten. Wir erstellen Muster schnell und liefern in die gesamte EU. Der Preis hängt von Band, Maßen, Mengen und Anzahl der Varianten ab – senden Sie eine Angebotsanfrage über Kontakt.











