Webetiketten für Strickwaren und Jersey

Polkom
Тъкани етикети за трикотаж и плетени изделия

Gute Webetiketten für Strickwaren sind weich, leicht und behindern die Dehnbarkeit des Stoffes nicht. Am besten eignen sich Damast oder Satin mit Ultraschallschnitt oder gewebter Kante, in kleinerer Größe, mittig gefalzt und in eine Naht eingenäht. Bei Strickpullovern und Schals wird das Etikett von Hand oder mit elastischem Stich angenäht, damit es das Gestrick nicht zusammenzieht.

Warum Webetiketten für Strickwaren einen besonderen Ansatz brauchen

Strickware – Maschenstoffe wie Jersey, Rippstrick, Interlock und Strick für Pullover – dehnt sich, das Webetikett dagegen fast gar nicht. Ist das Etikett groß und rundum angenäht, entsteht ein „starres Fenster“ im elastischen Material. Die Folge sind Kräuseln, verzogene Nähte und Unbehagen beim Tragen. Außerdem wird Strickkleidung oft direkt auf der Haut getragen, daher spürt man die Etikettenkanten stärker.

Welches Etikett für welches Strickprodukt

ProduktWebartFalzungPosition
T-Shirts, Shirts aus JerseyDamast oder SatinMittenfalzin der Kragennaht
Sweatshirts, HoodiesDamastMittenfalz oder EndfalzNacken oder Seitennaht
Leggings, Sportbekleidungweicher Satin, kleine GrößeMittenfalz oder ManhattanSeitennaht oder Bund
Strickpullover und StrickjackenDamastEndfalz oder geradeRückenteil, von Hand angenäht
Strickmützen und -schalsDamast oder TaftMittenfalz oder geradein der Naht oder außen
Baby-StrickwarenSatinMittenfalzSeitennaht

Größe: weniger ist mehr

Bei Strickwaren sollte das Etikett so klein wie möglich sein, ohne an Lesbarkeit zu verlieren. Ein schmales, mittig gefalztes und in die Naht eingenähtes Etikett beeinflusst die Dehnung praktisch nicht, weil es nur an einer Stelle gefasst wird. Ein breites, an allen vier Seiten angenähtes Etikett schränkt den Stoff bereits ein. Wenn Sie ein großes Markenetikett wünschen, setzen Sie es an eine Stelle, an der sich der Stoff wenig dehnt – etwa auf das Rückenteil unter dem Kragen bei einem Pullover mit verstärktem Nackenband.

Kanten und Tragekomfort

Strickkleidung wird direkt auf der Haut getragen und bewegt sich mit dem Körper. Die Kante des Etiketts muss weich sein:

  • Gewebte Kante – die weichste Variante, ohne Schnittkante.
  • Ultraschall – dünne, flexible, versiegelte Kante.
  • Heißmesser – härter; besser vermeiden an Nacken und Wäsche.

Wie Sie ein Etikett auf Strickware annähen

In die Overlock- oder Covernaht

Der schnellste und unproblematischste Weg: Das mittig gefalzte Etikett wird zwischen die beiden Stofflagen gelegt und beim Nähen der Kragen- oder Seitennaht mitgefasst. So entstehen keine zusätzlichen Nähte auf dem elastischen Stoff.

Aufnähen auf den Stoff

Soll das Etikett flach aufliegen, nähen Sie nur an den beiden kurzen Seiten, nicht rundherum. Verwenden Sie eine Jerseynadel mit Kugelspitze, damit die Maschen nicht reißen, und einen elastischen oder schmalen Zickzackstich. Das Garn sollte aus Polyester und in der Farbe des Etiketts sein.

Handannähen auf Strick

Bei Strickpullovern, besonders handgestrickten, wird das Etikett von Hand mit einigen lockeren Stichen an den Ecken und in der Mitte der kurzen Seiten angenäht. Der Faden läuft durch die Maschen, nicht durch die Garnfäden des Gestricks, damit diese nicht gespalten werden. So bewegt sich das Etikett mit dem Strick.

Etikett mit Thermokleber auf Strickware

Etiketten mit Thermokleber lassen sich auf manche Strickmaterialien aufbügeln, der Kleber versteift jedoch die Stelle und verringert die Dehnbarkeit. Auf sehr elastischen Stoffen und Gestrick wird diese Variante ohne vorherigen Test nicht empfohlen. Wollen Sie dennoch auf eine Naht verzichten, machen Sie einen Test mit der Presse, der Temperatur und dem Material, die Sie in der Produktion verwenden.

Außenetikett auf Strick

Viele Strickmarken setzen ein kleines Webetikett außen – am Saum, am Bündchen oder an der Schalecke. Hier ist das Etikett ein Brandingelement und muss an beiden Seiten gut angenäht sein, damit es nicht hängen bleibt. Eine Alternative für schwerere Strickwaren sind Lederetiketten, die auf grobem Strick gut wirken.

Größenetikett und Pflegeetikett

Strickwaren haben meist drei Etiketten: Marke, Größe und Pflege. Werden alle an verschiedenen Stellen angenäht, wird das Kleidungsstück mit starren Stellen „belastet“. Besser ist es, sie zu gruppieren: Marken- und Größenetikett nebeneinander in der Kragennaht, das Pflegeetikett in der Seitennaht, wo sich der Stoff weniger dehnt. Eine andere Möglichkeit ist, die Größe direkt in das Markenetikett einzuweben, wenn die Kollektion klein ist und es wenige Varianten gibt.

Waschen und Pflege

Strickwaren werden oft bei niedrigen Temperaturen und im Schonprogramm gewaschen. Ein Webetikett aus Polyester verträgt diese Bedingungen problemlos und schrumpft kaum, anders als manche Naturgestricke. Ist das Produkt aus Wolle und schrumpft bei falscher Wäsche, behält das Etikett seine Größe und kann leicht „abstehen“ – ein weiterer Grund, es klein zu halten und nur in einer Naht zu befestigen. Die Pflegehinweise setzen Sie auf ein separates Pflegeetikett; weitere Varianten finden Sie im Bereich Textiletiketten.

Häufige Fehler

  • Ein großes Etikett, rundum auf elastischen Stoff genäht.
  • Eine harte, mit Heißmesser geschnittene Kante im Nacken eines T-Shirts.
  • Eine normale Nadel, die die Maschen zerreißt.
  • Thermokleber auf sehr elastischem Strick ohne Test.

Webetiketten für Strickwaren von Polkom

Polkom fertigt Webetiketten in Größe, Webart und Falzung passend für Jersey und Strick. Mit über 30 Jahren Erfahrung als Hersteller beraten wir Sie zur bequemsten Variante für Ihre Modelle. Senden Sie eine Anfrage mit einer Beschreibung der Produkte.

Galerie

Aus unserer Produktion

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Welches Etikett eignet sich für einen Strickpullover?
Für einen Strickpullover eignet sich ein weiches Damastetikett mit Endfalz oder gerade, nur an den beiden kurzen Seiten am Rückenteil unter dem Kragen angenäht. Bei handgestrickten Produkten wird das Etikett von Hand mit lockeren Stichen durch die Maschen angenäht. Für äußeres Branding auf gröberem Strick können Sie ein kleines Web- oder Lederetikett am Saum verwenden.
Wie nähe ich ein Etikett auf Strickware, ohne dass es zieht?
Verwenden Sie ein kleines, mittig gefalztes Etikett und fassen Sie es in die Kragen- oder Seitennaht. Soll das Etikett flach aufliegen, nähen Sie nur an den kurzen Seiten mit Jerseynadel und elastischem Stich. Nähen Sie kein großes Etikett rundum auf elastischen Stoff, weil es die Dehnung einschränkt.
Welches Etikett kratzt im T-Shirt nicht?
Am angenehmsten ist ein kleines Etikett aus weichem Damast oder Satin mit gewebter Kante oder Ultraschallschnitt, mittig gefalzt und in die Kragennaht eingenäht. Harte Heißmesserkanten und gröberer Taft sind die häufigsten Ursachen für Hautreizungen. Viele Marken kombinieren ein solches Etikett mit einem bedruckten Pflegeetikett in der Seitennaht.
Individuelles Angebot

Sie suchen ein bestimmtes Modell, eine Farbe oder Größe?

Senden Sie uns eine Anfrage mit Beschreibung oder Foto – Sie erhalten ein Angebot, Muster und die Produktionszeit.