Pflegeetiketten für Bekleidung

Pflegeetiketten vom Hersteller mit Faserzusammensetzung, Pflegesymbolen und Herkunftsangabe – bedruckt auf Satin oder Taft nach Ihren Daten und Vorgaben.

Was sind Pflegeetiketten?

Pflegeetiketten (Care Labels) informieren über das Material, aus dem ein Kleidungsstück besteht, und darüber, wie es zu pflegen ist. Polkom bedruckt sie als Hersteller nach Ihren Vorgaben. Meist werden sie in die innere Seitennaht oder unter das Markenetikett eingenäht. Pflegeetiketten für Kleidung sind nicht nur gute Praxis – für Textilerzeugnisse, die in der EU verkauft werden, ist die Angabe der Faserzusammensetzung Pflicht, und die Pflegesymbole sind der etablierte Weg, um dem Käufer zu zeigen, wie das Produkt gewaschen, gebügelt und getrocknet wird.

Polkom druckt Pflegeetiketten nach Maß mit Ihren Daten und Ihrem Logo. Wir helfen bei der korrekten Anordnung der Angaben und bei der Wahl eines Materials, das weich ist und die Haut nicht reizt.

Welche Angaben enthält ein Pflegeetikett?

  • Faserzusammensetzung – in Prozent mit den Faserbezeichnungen, z. B. 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan.
  • Pflegesymbole – Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Reinigung.
  • Herkunftsland – zum Beispiel „Made in Bulgaria“.
  • Markendaten – Name, Logo, Artikelnummer, Charge oder Größe.
  • Mehrsprachiger Text – beim Verkauf in mehreren Ländern.

Die Faserbezeichnungen müssen in der Sprache des Landes stehen, in dem das Produkt verkauft wird. Für den Export werden deshalb häufig mehrsprachige Etiketten oder mehrseitige Etiketten gefertigt, die gefaltet und zusammen eingenäht werden.

Materialien für Pflegeetiketten

Satin

Weich und glatt, mit leichtem Glanz. Ideal für Wäsche, Kinderbekleidung, Blusen und alle Produkte, bei denen das Etikett die Haut berührt.

Taft (Nylon)

Festeres und günstigeres Material. Wird in der Serienfertigung und bei Oberbekleidung eingesetzt, wo das Etikett nicht direkt auf der Haut liegt.

Baumwollband und Vliesstoff

Baumwollband passt zu Bio- und Öko-Kollektionen. Vliesstoff ist eine weiche und preiswerte Variante für Heimtextilien und Bettwäsche.

Druck, Maße und Format

Pflegeetiketten werden im Thermotransfer- oder Flexodruck mit Textilfarben bedruckt, damit der Text auch nach vielen Wäschen lesbar bleibt. Üblich sind Breiten von 20 bis 40 mm, die Länge richtet sich nach dem Umfang der Angaben. Die Etiketten werden geschnitten und gefaltet oder auf Rolle geliefert – für Betriebe, die selbst schneiden. Die Kanten werden per Ultraschall geschnitten, damit sie weich bleiben.

Zusammen mit dem Markenetikett

Das Pflegeetikett wird oft gemeinsam mit dem Hauptetikett der Marke eingenäht. Es ist sinnvoll, beide zusammen zu bestellen, damit Breite und Farbe übereinstimmen. Entdecken Sie unsere Webetiketten und bedruckten Etiketten für das Markenetikett sowie die gesamte Kategorie Etiketten.

Warum Polkom

  • Über 30 Jahre Erfahrung mit Bekleidungszubehör.
  • Beratung zu Inhalt und Anordnung der Angaben.
  • Schnelle Musterfertigung und Lieferung in die gesamte EU.
  • Möglichkeit, die Etiketten zusammen mit Knöpfen, Reißverschlüssen und Garnen zu bestellen.

So bestellen Sie

Senden Sie uns den Etikettentext, die Zusammensetzung, die Pflegesymbole, die gewünschten Maße und die Menge. Wir erstellen ein Angebot und ein Muster, nach Freigabe folgt die Serienbestellung. Die Mindestmengen hängen vom Artikel ab – senden Sie uns eine Anfrage, und wir geben Ihnen genaue Informationen. Schreiben Sie uns über die Seite Kontakt.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Sind Pflegeetiketten Pflicht?
Für Textilerzeugnisse, die in der EU in Verkehr gebracht werden, ist die Angabe der Faserzusammensetzung verpflichtend. Sie muss dauerhaft, gut lesbar und in der Sprache des Verkaufslandes erfolgen. Pflegesymbole sind die etablierte Praxis für Pflegehinweise. Im Zweifel empfehlen wir, die Anforderungen des jeweiligen Zielmarkts zu prüfen.
Kann ich dasselbe Etikettenmodell mit unterschiedlicher Zusammensetzung bestellen?
Ja. Wenn Sie mehrere Modelle mit gleichem Etikettendesign, aber unterschiedlicher Zusammensetzung oder Größe haben, bereiten wir separate Varianten innerhalb einer Bestellung vor. Senden Sie uns eine Tabelle mit den Daten je Artikel, damit wir die Texte vor der Musterfertigung prüfen können.
Welches Material empfiehlt sich für Kinderbekleidung?
Für Kinder- und Babybekleidung empfehlen wir weichen Satin mit ultraschallgeschnittenen Kanten, damit nichts auf der Haut reizt. Das Etikett sollte möglichst klein sein und an einer Stelle eingenäht werden, an der es nicht drückt. Eine Alternative ist der Direktdruck auf die Innenseite des Kleidungsstücks, der jedoch eine eigene Lösung in der Produktion erfordert.
Individuelles Angebot

Sie suchen ein bestimmtes Modell, eine Farbe oder Größe?

Senden Sie uns eine Anfrage mit Beschreibung oder Foto – Sie erhalten ein Angebot, Muster und die Produktionszeit.