Σύμβολα πλυσίματος και στεγνού καθαρίσματος: P, F και W σε κύκλο

Polkom
Символи за пране и химическо чистене: P, F и W в кръгче

Ανάμεσα στα σύμβολα πλυσίματος και στεγνού καθαρίσματος, ο κύκλος είναι το τελευταίο σημάδι στην ετικέτα και αφορά τον επαγγελματικό καθαρισμό. Κύκλος με το γράμμα P σημαίνει στεγνό καθάρισμα με τετραχλωροαιθυλένιο και υδρογονανθρακικούς διαλύτες, με F – μόνο με υδρογονανθρακικούς διαλύτες, και με W – επαγγελματικό υγρό καθαρισμό. Μια γραμμή κάτω από τον κύκλο σημαίνει ήπια διαδικασία, ενώ ο διαγραμμένος κύκλος – ότι ο αντίστοιχος καθαρισμός δεν επιτρέπεται.

Σύμβολα πλυσίματος και στεγνού καθαρίσματος – γιατί είναι ξεχωριστή ομάδα

Οι πρώτες τέσσερις ομάδες συμβόλων (πλύσιμο, λεύκανση, στέγνωμα και σιδέρωμα) απευθύνονται στον καταναλωτή στο σπίτι. Ο κύκλος απευθύνεται στο καθαριστήριο. Το γράμμα μέσα του λέει στον χειριστή ποιον διαλύτη ή ποια διαδικασία μπορεί να χρησιμοποιήσει, και οι γραμμές – πόσο προσεκτικά πρέπει να μεταχειριστεί το ρούχο. Γι' αυτό ο καταναλωτής δεν χρειάζεται να ξέρει τις λεπτομέρειες· αρκεί να πάει το ρούχο στο καθαριστήριο.

Τα σύμβολα στεγνού καθαρίσματος με διαλύτες

ΣύμβολοΣημασία
Κύκλος με PΕπαγγελματικό στεγνό καθάρισμα με τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο) και όλους τους διαλύτες που επιτρέπονται για το σύμβολο F· κανονική διαδικασία
Κύκλος με P και μία γραμμήΟι ίδιοι διαλύτες, ήπια διαδικασία
Κύκλος με FΕπαγγελματικό στεγνό καθάρισμα μόνο με υδρογονανθρακικούς διαλύτες· κανονική διαδικασία
Κύκλος με F και μία γραμμήΜόνο υδρογονανθρακικοί διαλύτες, ήπια διαδικασία
Διαγραμμένος κύκλοςΌχι στεγνό καθάρισμα

Το γράμμα A, που μπορεί να δείτε σε παλαιότερες ετικέτες, σήμαινε καθαρισμό με οποιονδήποτε διαλύτη. Έχει καταργηθεί από την τρέχουσα έκδοση του προτύπου ISO 3758 και δεν χρησιμοποιείται πια σε νέες ετικέτες.

Διαφορά ανάμεσα σε P και F

Το τετραχλωροαιθυλένιο είναι πιο επιθετικός διαλύτης και καθαρίζει καλύτερα τους λιπαρούς λεκέδες, αλλά μπορεί να καταστρέψει ορισμένες επιστρώσεις, κόλλες, πλαστικά κουμπιά και στάμπες. Οι υδρογονανθρακικοί διαλύτες είναι πιο ήπιοι. Γι' αυτό ένα ρούχο με σύμβολο F δεν πρέπει να καθαρίζεται με υπερχλωροαιθυλένιο, ενώ ένα ρούχο με P μπορεί να καθαριστεί και με τα δύο είδη.

Επαγγελματικός υγρός καθαρισμός – το σύμβολο W

Ο επαγγελματικός υγρός καθαρισμός είναι εναλλακτική του στεγνού καθαρίσματος, όπου χρησιμοποιούνται νερό, ειδικά προϊόντα και ελεγχόμενες μηχανές πλυσίματος και στεγνώματος. Είναι πιο φιλικός προς το περιβάλλον και διαδίδεται όλο και περισσότερο στα καθαριστήρια.

ΣύμβολοΣημασία
Κύκλος με WΕπαγγελματικός υγρός καθαρισμός, κανονική διαδικασία
Κύκλος με W και μία γραμμήΉπια διαδικασία
Κύκλος με W και δύο γραμμέςΠολύ ήπια διαδικασία
Διαγραμμένος κύκλος με WΌχι επαγγελματικός υγρός καθαρισμός

Είναι σημαντικό να γίνει κατανοητό ότι το σύμβολο W δεν επιτρέπει πλύσιμο στο σπίτι. Αν η λεκάνη είναι διαγραμμένη και δίπλα υπάρχει κύκλος με W, το ρούχο πρέπει να πάει για επαγγελματικό καθαρισμό, όπου η διαδικασία ελέγχεται.

Ποια ρούχα φέρουν σύμβολα στεγνού καθαρίσματος

  • Σακάκια, κοστούμια και παλτά – πολύστρωμη κατασκευή με φόδρες, τελάκια και βάτες ώμων, που παραμορφώνεται στο πλύσιμο με νερό.
  • Μάλλινα με υφαντή δομή – ο κίνδυνος να πιλήσουν και να μαζέψουν στο πλύσιμο είναι υψηλός.
  • Βραδινά φορέματα – με παγιέτες, χάντρες, δαντέλα και ευαίσθητες φόδρες.
  • Ρούχα με δερμάτινες λεπτομέρειες – το δέρμα αντιδρά διαφορετικά από το ύφασμα και θέλει ξεχωριστή φροντίδα.
  • Κουρτίνες και βαριά υφάσματα σπιτιού – πλένονται δύσκολα στο σπίτι λόγω μεγέθους.

Πώς να επιλέξετε σύμβολο επαγγελματικού καθαρισμού ως κατασκευαστής

Η επιλογή εξαρτάται από όλα τα στοιχεία του ρούχου. Το ύφασμα μπορεί να αντέχει υπερχλωροαιθυλένιο, αλλά τα κολλημένα τελάκια, οι στάμπες ή τα πλαστικά κουμπιά όχι. Σε αυτή την περίπτωση μπαίνει F αντί για P. Αν το ρούχο έχει δερμάτινες ή συνθετικές δερμάτινες λεπτομέρειες, συνήθως γίνεται έλεγχος και με το καθαριστήριο με το οποίο συνεργάζεται η μάρκα.

Ορισμένες μάρκες βάζουν μόνο σύμβολο επαγγελματικού καθαρισμού και διαγραμμένη λεκάνη, για να προστατευτούν από παράπονα μετά από πλύσιμο στο σπίτι. Αυτό είναι λογικό σε σύνθετα ρούχα, αλλά σε απλά ρούχα απωθεί τους αγοραστές. Η καλή ετικέτα λέει την αλήθεια για το ρούχο – ούτε περισσότερα ούτε λιγότερα.

Οι δερμάτινες λεπτομέρειες και οι ετικέτες

Αν το ρούχο έχει δερμάτινη ή συνθετική δερμάτινη ετικέτα μάρκας, πρέπει κι αυτή να αντέχει την επιλεγμένη διαδικασία. Το φυσικό δέρμα μπορεί να σκληρύνει ή να αλλάξει χρώμα με ορισμένους διαλύτες. Σε ρούχα για στεγνό καθάρισμα είναι λογικό να ελέγξετε εκ των προτέρων το υλικό των δερμάτινων ετικετών. Ο κανονισμός για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα απαιτεί επίσης ένδειξη αν το προϊόν περιέχει μη υφάνσιμα μέρη ζωικής προέλευσης – για παράδειγμα «Περιέχει μη υφάνσιμα μέρη ζωικής προέλευσης».

Η θέση του κύκλου στην ετικέτα σύνθεσης

Το σύμβολο επαγγελματικού καθαρισμού είναι το πέμπτο και τελευταίο στη σειρά. Σε ρούχα που απαιτούν μόνο στεγνό καθάρισμα, στην ετικέτα σύνθεσης υπάρχει συχνά ένα σύντομο κείμενο όπως «Μόνο στεγνό καθάρισμα» στη γλώσσα της αγοράς, για να μην υπάρχει αμφιβολία. Αν η ετικέτα είναι πολύγλωσση, το κείμενο επαναλαμβάνεται σε κάθε γλώσσα, ενώ τα σύμβολα μένουν μία φορά. Για την κύρια ετικέτα της μάρκας δείτε όλη την κατηγορία ετικέτες.

Πώς διαβάζεται η ετικέτα στο καθαριστήριο

Τα καλά καθαριστήρια εξετάζουν την ετικέτα πριν δεχτούν το ρούχο. Αν λείπει ή δεν διαβάζεται, ο χειριστής επιλέγει την πιο ήπια διαδικασία ή αρνείται την παραγγελία. Γι' αυτό σε ακριβά ρούχα είναι λογικό η ετικέτα να είναι από υλικό που μένει ευανάγνωστο μετά από πολλαπλούς καθαρισμούς και τα σύμβολα να είναι τυπωμένα καθαρά και σε επαρκές μέγεθος.

Ετικέτες για επαγγελματικό καθαρισμό από την Polkom

Η Polkom κατασκευάζει και προμηθεύει ετικέτες και αξεσουάρ ένδυσης εδώ και πάνω από 30 χρόνια. Τυπώνουμε ετικέτες σύνθεσης με τα σύμβολα πλυσίματος και στεγνού καθαρίσματος, τη σύνθεση και το λογότυπό σας σε υλικά που αντέχουν την επαγγελματική επεξεργασία. Προσφέρουμε δείγματα και παράδοση στην ΕΕ. Στείλτε αίτημα μέσω της σελίδας Επικοινωνία.

Γκαλερί

Από την παραγωγή μας

FAQ

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει κύκλος με το γράμμα P στην ετικέτα;
Κύκλος με το γράμμα P σημαίνει ότι το ρούχο μπορεί να καθαριστεί επαγγελματικά με τετραχλωροαιθυλένιο, γνωστό και ως υπερχλωροαιθυλένιο, καθώς και με όλους τους διαλύτες που επιτρέπονται για το σύμβολο F. Αν κάτω από τον κύκλο υπάρχει γραμμή, η διαδικασία πρέπει να είναι ήπια – με μικρότερο χρόνο, λιγότερη μηχανική καταπόνηση ή χαμηλότερη θερμοκρασία στο στέγνωμα.
Μπορεί ρούχο με κύκλο W να πλυθεί στο σπίτι;
Το σύμβολο W αφορά τον επαγγελματικό υγρό καθαρισμό, που γίνεται σε καθαριστήριο με ειδικές μηχανές, προϊόντα και έλεγχο της διαδικασίας. Δεν σημαίνει ότι το ρούχο μπορεί να πλυθεί σε οικιακό πλυντήριο. Για το πλύσιμο στο σπίτι κοιτάξτε το σύμβολο με τη λεκάνη – αν είναι διαγραμμένη, το ρούχο δεν πλένεται στο σπίτι.
Τι σημαίνει διαγραμμένος κύκλος στην ετικέτα;
Ο διαγραμμένος κύκλος σημαίνει ότι το ρούχο δεν πρέπει να καθαριστεί στεγνά με διαλύτες. Συνήθως το σύμβολο αυτό υπάρχει σε ρούχα που πλένονται στο σπίτι ή σε είδη με επιστρώσεις, κολλημένες λεπτομέρειες και στάμπες, που οι διαλύτες θα κατέστρεφαν. Αν είναι διαγραμμένος κύκλος με W, απαγορεύεται ο επαγγελματικός υγρός καθαρισμός.

Περισσότερα άρθρα

Βαμβακερές κλωστές για οργανικά ρούχα και φυσικά υφάσματα – πώς να επιλέξετε
9 Οκτώβριος 2026 · 4 λεπτά ανάγνωσης

Βαμβακερές κλωστές για οργανικά ρούχα και φυσικά υφάσματα – πώς να επιλέξετε

Πώς να επιλέξετε κλωστές για μια συλλογή από οργανικό βαμβάκι, λινό και κάνναβη, τι σημαίνει αυτό για την πιστοποίηση και ποια αξεσουάρ ταιριάζουν καλύτερα.

Διαβάστε περισσότερα
Βιώσιμα είδη ραπτικής – ανακυκλωμένα και φυσικά υλικά για ρούχα
9 Οκτώβριος 2026 · 4 λεπτά ανάγνωσης

Βιώσιμα είδη ραπτικής – ανακυκλωμένα και φυσικά υλικά για ρούχα

Πώς να επιλέξετε πιο βιώσιμα λάστιχα, κορδέλες, κορδόνια και δαντέλες, τι σημαίνει μονοϋλικός σχεδιασμός και πώς να αποφύγετε τους κενούς «πράσινους» ισχυρισμούς.

Διαβάστε περισσότερα
Φυσικό κέρατο ή απομίμηση – ποια κουμπιά να επιλέξετε
9 Οκτώβριος 2026 · 4 λεπτά ανάγνωσης

Φυσικό κέρατο ή απομίμηση – ποια κουμπιά να επιλέξετε

Σύγκριση κουμπιών από φυσικό κέρατο και απομίμηση κέρατου: εμφάνιση, πλύσιμο, ομοιομορφία, αντοχή, κόστος και πότε το καθένα είναι η καλύτερη επιλογή.

Διαβάστε περισσότερα
Εξατομικευμένη προσφορά

Ψάχνετε συγκεκριμένο μοντέλο, χρώμα ή μέγεθος;

Στείλτε μας αίτημα με περιγραφή ή φωτογραφία – θα λάβετε προσφορά, δείγματα και χρόνο παραγωγής.