Πίνακας συμβόλων πλυσίματος: παρακάτω συγκεντρώνονται όλα τα σύμβολα του προτύπου ISO 3758, χωρισμένα σε πέντε ομάδες: πλύσιμο, λεύκανση, στέγνωμα, σιδέρωμα και επαγγελματικός καθαρισμός. Για κάθε σύμβολο δίνεται περιγραφή του σχήματος και της σημασίας του. Χρησιμοποιήστε τον ως οδηγό όταν διαβάζετε μια ετικέτα ή όταν ετοιμάζετε τις δικές σας ετικέτες σύνθεσης.
Πίνακας συμβόλων πλυσίματος – πώς να τον χρησιμοποιήσετε
Τα σύμβολα περιγράφονται με λέξεις, επειδή το σχήμα τους είναι απλό και αναγνωρίζεται εύκολα: λεκάνη, τρίγωνο, τετράγωνο, σίδερο και κύκλος. Κάθε σύμβολο δείχνει τη μέγιστη επιτρεπόμενη επεξεργασία – η πιο ήπια επιλογή επιτρέπεται πάντα. Ο σταυρός πάνω σε σύμβολο σημαίνει απαγόρευση.
1. Πλύσιμο με νερό
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Λεκάνη με 95 | Πλύσιμο έως 95 °C, κανονικό πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 70 | Πλύσιμο έως 70 °C, κανονικό πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 60 | Πλύσιμο έως 60 °C, κανονικό πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 60 και μία γραμμή | Πλύσιμο έως 60 °C, ήπιο πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 50 | Πλύσιμο έως 50 °C, κανονικό πρόγραμμα (σπανιότερο) |
| Λεκάνη με 40 | Πλύσιμο έως 40 °C, κανονικό πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 40 και μία γραμμή | Πλύσιμο έως 40 °C, ήπιο πρόγραμμα (συνθετικά) |
| Λεκάνη με 40 και δύο γραμμές | Πλύσιμο έως 40 °C, πολύ ήπιο πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 30 | Πλύσιμο έως 30 °C, κανονικό πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 30 και μία γραμμή | Πλύσιμο έως 30 °C, ήπιο πρόγραμμα |
| Λεκάνη με 30 και δύο γραμμές | Πλύσιμο έως 30 °C, πολύ ήπιο πρόγραμμα (μαλλί, ευαίσθητα υφάσματα) |
| Λεκάνη με χέρι | Μόνο πλύσιμο στο χέρι, έως 40 °C |
| Διαγραμμένη λεκάνη | Δεν πλένεται με νερό |
2. Λεύκανση
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Άδειο τρίγωνο | Επιτρέπεται κάθε λευκαντικό, και χλωριούχο |
| Τρίγωνο με δύο πλάγιες γραμμές | Μόνο λευκαντικό με οξυγόνο (χωρίς χλώριο) |
| Διαγραμμένο γεμάτο τρίγωνο | Δεν λευκαίνεται |
3. Στέγνωμα
Στέγνωμα σε στεγνωτήριο
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Τετράγωνο με κύκλο και δύο τελείες | Στέγνωμα σε στεγνωτήριο σε κανονική θερμοκρασία |
| Τετράγωνο με κύκλο και μία τελεία | Στέγνωμα σε στεγνωτήριο σε χαμηλή θερμοκρασία |
| Διαγραμμένο τετράγωνο με κύκλο | Δεν στεγνώνει σε στεγνωτήριο |
Φυσικό στέγνωμα
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Τετράγωνο με μία κάθετη γραμμή | Στέγνωμα σε απλώστρα (κρεμασμένο) |
| Τετράγωνο με τρεις κάθετες γραμμές | Άπλωμα βρεγμένο, χωρίς στύψιμο και στίψιμο στο πλυντήριο |
| Τετράγωνο με οριζόντια γραμμή | Στέγνωμα σε οριζόντια θέση, απλωμένο επίπεδα |
| Τετράγωνο με δύο οριζόντιες γραμμές | Στέγνωμα επίπεδα, βρεγμένο, χωρίς στύψιμο |
| Πλάγια γραμμή στην πάνω αριστερή γωνία | Προστίθεται στα παραπάνω – στέγνωμα στη σκιά |
4. Σιδέρωμα
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Σίδερο με τρεις τελείες | Σιδέρωμα έως 200 °C (βαμβάκι, λινό) |
| Σίδερο με δύο τελείες | Σιδέρωμα έως 150 °C (μαλλί, πολυεστέρας, βισκόζη) |
| Σίδερο με μία τελεία | Σιδέρωμα έως 110 °C, χωρίς ατμό (πολυαμίδιο, ακρυλικό, ευαίσθητα) |
| Διαγραμμένο σίδερο | Δεν σιδερώνεται |
5. Επαγγελματικός καθαρισμός
| Σύμβολο | Σημασία |
|---|---|
| Κύκλος με P | Στεγνό καθάρισμα με τετραχλωροαιθυλένιο και διαλύτες υδρογονανθράκων, κανονική διαδικασία |
| Κύκλος με P και γραμμή | Το ίδιο, ήπια διαδικασία |
| Κύκλος με F | Στεγνό καθάρισμα μόνο με διαλύτες υδρογονανθράκων |
| Κύκλος με F και γραμμή | Το ίδιο, ήπια διαδικασία |
| Διαγραμμένος κύκλος | Δεν καθαρίζεται στεγνά |
| Κύκλος με W | Επαγγελματικός υγρός καθαρισμός, κανονική διαδικασία |
| Κύκλος με W και μία ή δύο γραμμές | Επαγγελματικός υγρός καθαρισμός, ήπια ή πολύ ήπια διαδικασία |
| Διαγραμμένος κύκλος με W | Δεν επιτρέπεται επαγγελματικός υγρός καθαρισμός |
Ενδεικτικοί συνδυασμοί ανά υλικό
Ο πίνακας γίνεται πιο χρήσιμος όταν τον συνδέσετε με τα πραγματικά υλικά. Ακολουθούν ενδεικτικοί συνδυασμοί που οι τεχνολόγοι χρησιμοποιούν ως αφετηρία, πριν τους επιβεβαιώσουν με δοκιμαστικό πλύσιμο:
- Βαμβάκι και λινό – πλύσιμο στους 40 ή 60 °C, χωρίς χλωρίνη στα χρωματιστά, στεγνωτήριο με μία τελεία, σίδερο με τρεις τελείες.
- Πολυεστέρας – πλύσιμο στους 40 °C με μία γραμμή, στεγνωτήριο με μία τελεία, σίδερο με μία ή δύο τελείες.
- Βισκόζη – πλύσιμο στους 30 °C με μία γραμμή ή στο χέρι, χωρίς στεγνωτήριο, σίδερο με δύο τελείες.
- Μαλλί – πλύσιμο στο χέρι ή στους 30 °C με δύο γραμμές, στέγνωμα επίπεδα, σίδερο με δύο τελείες.
- Υφάσματα με ελαστάνη – πλύσιμο έως 40 °C, χωρίς λευκαντικό, χωρίς στεγνωτήριο, σίδερο με μία τελεία.
Αυτές είναι γενικές κατευθύνσεις και όχι κανόνας – τα επιμέρους υφάσματα διαφέρουν ως προς τη βαφή, το φινίρισμα και την πυκνότητα.
Σημειώσεις για τον πίνακα
- Τα σύμβολα της ομάδας επαγγελματικού καθαρισμού είναι οδηγία για το καθαριστήριο και όχι για οικιακή χρήση.
- Οι παλαιότερες ετικέτες μπορεί να περιέχουν κύκλο με το γράμμα A, που δεν χρησιμοποιείται πλέον στην τρέχουσα έκδοση του προτύπου.
- Στην ετικέτα τα σύμβολα τοποθετούνται με τη σειρά των ομάδων: πλύσιμο, λεύκανση, στέγνωμα, σιδέρωμα, επαγγελματικός καθαρισμός.
- Αν λείπει κάποιο στάδιο (για παράδειγμα δεν υπάρχει σύμβολο για στεγνωτήριο), αυτό δεν σημαίνει αυτόματα ότι επιτρέπεται – απλώς ο κατασκευαστής δεν έδωσε οδηγία.
Ο πίνακας ως βάση για τις ετικέτες σας
Όταν ετοιμάζετε ετικέτες σύνθεσης για τη δική σας συλλογή, χρησιμοποιήστε τον πίνακα για να ελέγξετε αν ο συνδυασμός είναι λογικός. Τυπικό λάθος είναι για παράδειγμα να επιτρέπεται πλύσιμο στους 60 °C σε προϊόν με βισκόζη ή τρεις τελείες στο σίδερο σε πολυαμίδιο. Τα σύμβολα πρέπει να αντιστοιχούν στο πιο ευαίσθητο υλικό του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων φόδρας, λάστιχου και απλικέ.
Οι ετικέτες σύνθεσης συνδυάζονται συνήθως με μια βασική ετικέτα μάρκας από την ομάδα των υφασμάτινων ετικετών. Δείτε και ολόκληρη την κατηγορία ετικέτες, αν αναζητάτε σετ για νέα συλλογή.
Polkom – κατασκευαστής ετικετών με σύμβολα πλυσίματος
Η Polkom κατασκευάζει και προμηθεύει ετικέτες και αξεσουάρ ένδυσης εδώ και πάνω από 30 χρόνια. Τυπώνουμε τα σύμβολα, τη σύνθεση και το λογότυπό σας σε σατέν ή ταφτά, με δείγμα πριν από τη σειριακή παραγωγή και παράδοση σε όλη την ΕΕ. Στείλτε μας τα στοιχεία σας μέσω της σελίδας Επικοινωνία για αίτημα προσφοράς.










