Κατασκευαστής · Αξεσουάρ μόδας
Τα σύμβολα στην ετικέτα πλυσίματος είναι πέντε ομάδες συμβόλων, τοποθετημένες πάντα με την ίδια σειρά: πλύσιμο (λεκάνη), λεύκανση (τρίγωνο), στέγνωμα (τετράγωνο), σιδέρωμα (σίδερο) και επαγγελματικός καθαρισμός (κύκλος). Οι τελείες δείχνουν θερμοκρασία, οι γραμμές κάτω από το σύμβολο – πιο ήπιο πρόγραμμα, και το Χ σημαίνει «δεν επιτρέπεται». Το σύστημα περιγράφεται στο διεθνές πρότυπο ISO 3758 και χρησιμοποιείται σε όλη την Ευρώπη.
Σύμβολα στην ετικέτα πλυσίματος – από πού προέρχονται και γιατί είναι ίδια παντού
Τα σύμβολα φροντίδας δημιουργήθηκαν ώστε ο αγοραστής να καταλαβαίνει πώς να φροντίσει το ρούχο χωρίς να διαβάζει κείμενο σε ξένη γλώσσα. Τα διαχειρίζεται η διεθνής ένωση GINETEX και είναι τυποποιημένα στο ISO 3758. Γι' αυτό η ίδια μπλούζα που πωλείται στη Βουλγαρία, τη Γερμανία και την Ιταλία φέρει τα ίδια σύμβολα, ενώ οι ονομασίες των ινών μεταφράζονται στη γλώσσα κάθε χώρας.
Είναι σημαντικό να ξέρετε ότι το σύμβολο δείχνει πάντα τη μέγιστη επιτρεπόμενη μεταχείριση. Αν στην ετικέτα αναγράφεται 40 °C, το πλύσιμο στους 30 °C είναι ασφαλές, στους 60 °C όχι. Το ίδιο ισχύει για το σιδέρωμα και το στέγνωμα.
Οι πέντε ομάδες και η σειρά τους στην ετικέτα
Το πρότυπο προβλέπει τα σύμβολα να αναγράφονται με καθορισμένη σειρά από αριστερά προς τα δεξιά. Έτσι όποιος είναι εξοικειωμένος με τις ετικέτες βρίσκει την πληροφορία που χρειάζεται με μια ματιά.
- Πλύσιμο – λεκάνη με νερό. Ο αριθμός μέσα της είναι η μέγιστη θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου. Ένα χέρι στη λεκάνη σημαίνει πλύσιμο στο χέρι.
- Λεύκανση – τρίγωνο. Το κενό τρίγωνο επιτρέπει οποιοδήποτε λευκαντικό, με δύο πλάγιες γραμμές – μόνο λευκαντικό με οξυγόνο (χωρίς χλώριο).
- Στέγνωμα – τετράγωνο. Με κύκλο μέσα αφορά το στεγνωτήριο (στέγνωμα σε τύμπανο), με γραμμές – το φυσικό στέγνωμα.
- Σιδέρωμα – σίδερο. Μία, δύο ή τρεις τελείες δείχνουν τη μέγιστη θερμοκρασία της πλάκας.
- Επαγγελματικός καθαρισμός – κύκλος. Τα γράμματα P και F αφορούν το στεγνό καθάρισμα με διαλύτες, το W – τον επαγγελματικό υγρό καθαρισμό.
Η γενική λογική: τελείες, γραμμές και Χ
Μόλις μάθετε τρεις κανόνες, θα διαβάζετε σχεδόν κάθε ετικέτα, ακόμη κι αν βλέπετε ένα σύμβολο για πρώτη φορά.
Οι τελείες – θερμοκρασία
Όσο περισσότερες τελείες, τόσο υψηλότερη η επιτρεπόμενη θερμοκρασία. Στο σίδερο μία τελεία αντιστοιχεί σε περίπου 110 °C, δύο σε 150 °C και τρεις σε 200 °C. Στο στεγνωτήριο μία τελεία σημαίνει χαμηλή θερμοκρασία, δύο – κανονική. Σε ορισμένα μη ευρωπαϊκά συστήματα οι τελείες μπαίνουν και μέσα στη λεκάνη αντί για αριθμό.
Οι γραμμές – πιο ήπια μεταχείριση
Μία γραμμή κάτω από τη λεκάνη σημαίνει ήπιο πρόγραμμα με μειωμένη μηχανική καταπόνηση (το τυπικό πρόγραμμα για συνθετικά). Δύο γραμμές σημαίνουν πολύ ήπιο πρόγραμμα, όπως αυτό που χρησιμοποιείται για μάλλινα και ευαίσθητα υφάσματα. Οι γραμμές κάτω από τον κύκλο στον επαγγελματικό καθαρισμό έχουν το ίδιο νόημα – πιο ήπια διαδικασία.
Το Χ – απαγόρευση
Ένα πλάγιο Χ πάνω σε οποιοδήποτε σύμβολο σημαίνει ότι αυτή η μεταχείριση δεν επιτρέπεται: δεν πλένεται, δεν λευκαίνεται, δεν στεγνώνει σε στεγνωτήριο, δεν σιδερώνεται ή δεν καθαρίζεται στεγνά.
Οι πιο συχνοί συνδυασμοί που θα συναντήσετε
| Τύπος ρούχου | Τυπικός συνδυασμός συμβόλων | Τι σημαίνει στην πράξη |
|---|---|---|
| Βαμβακερό μπλουζάκι | 30 ή 40 °C, τρίγωνο με Χ, στεγνωτήριο με μία τελεία, σίδερο με δύο τελείες | Κανονικό πλύσιμο, χωρίς χλωρίνη, στέγνωμα σε χαμηλή βαθμίδα, μέτριο σιδέρωμα |
| Μάλλινο πουλόβερ | Πλύσιμο στο χέρι ή 30 °C με δύο γραμμές, στέγνωμα σε οριζόντια θέση, σίδερο με μία τελεία | Πολύ ήπιο πλύσιμο, χωρίς στύψιμο και άπλωμα σε σκοινί |
| Τζιν | 30 ή 40 °C, χωρίς χλωρίνη, σίδερο με δύο ή τρεις τελείες | Πλύσιμο από την ανάποδη, σιδέρωμα ανάλογα με τη σύνθεση |
| Σακάκι ή παλτό | Διαγραμμένη λεκάνη, κύκλος με P | Μόνο επαγγελματικό στεγνό καθάρισμα |
Τι δεν δείχνουν τα σύμβολα
Τα σύμβολα δεν λένε από τι είναι ραμμένο το ρούχο. Αυτή η πληροφορία αναγράφεται χωριστά, στη γραμμή της σύνθεσης των ινών, για παράδειγμα «80% βαμβάκι, 20% πολυεστέρας». Δεν δείχνουν επίσης αν το ρούχο πρέπει να πλένεται από την ανάποδη, χωριστά από τα ανοιχτά χρώματα ή σε διχτάκι. Τέτοιες οδηγίες ο κατασκευαστής μπορεί να τις προσθέσει ως σύντομο κείμενο, για παράδειγμα «Πλύσιμο χωριστά» ή «Πλύσιμο από την ανάποδη». Τα δύο μέρη – σύμβολα και κείμενο – συνήθως βρίσκονται στην ίδια ετικέτα σύνθεσης.
Ποιος καθορίζει τα σύμβολα για ένα συγκεκριμένο ρούχο
Η ευθύνη ανήκει στον κατασκευαστή ή στο brand που διαθέτει το προϊόν στην αγορά. Τα σύμβολα επιλέγονται με βάση το πιο ευαίσθητο στοιχείο: αν το παλτό έχει μάλλινη εξωτερική όψη και φόδρα από βισκόζη, οι οδηγίες πρέπει να προστατεύουν και τα δύο, όπως και τα κουμπιά, τις απλικέ και τα κολλητά μέρη. Καλή πρακτική είναι, σε νέα υφάσματα, να γίνεται δοκιμαστικό πλύσιμο δείγματος πριν οι ετικέτες πάνε για εκτύπωση.
Για τα brands που δουλεύουν με πολλές συλλογές είναι χρήσιμο να έχουν εσωτερικό πίνακα με τους τυπικούς συνδυασμούς για κάθε είδος υφάσματος. Έτσι αποφεύγονται αντιφάσεις, όπως σίδερο με τρεις τελείες σε προϊόν με 5% ελαστάνη που δεν αντέχει υψηλή θερμοκρασία.
Πώς τυπώνονται τα σύμβολα στην ετικέτα
Τα σύμβολα τυπώνονται μαζί με το κείμενο, συνήθως με μαύρο ή σκούρο μελάνι πάνω σε λευκή ή κρεμ ταινία σατέν ή ταφτά. Το μέγεθός τους πρέπει να παραμένει ευανάγνωστο, γι' αυτό σε στενές ταινίες 20–25 mm μπαίνουν σε δεύτερη σειρά ή σε ξεχωριστή σελίδα. Αν η κύρια ετικέτα του brand είναι υφαντή, η ετικέτα σύνθεσης παραγγέλνεται ως τυπωμένη ετικέτα στο ίδιο πλάτος και χρώμα, ώστε να φαίνονται σαν σετ. Περισσότερες επιλογές θα βρείτε στην κατηγορία ετικέτες.
Ετικέτες πλυσίματος από τον κατασκευαστή
Η Polkom είναι Βούλγαρος κατασκευαστής αξεσουάρ ένδυσης με πάνω από 30 χρόνια εμπειρίας. Τυπώνουμε ετικέτες σύνθεσης με σύμβολα πλυσίματος, σύνθεση και το λογότυπό σας, βοηθάμε στη διάταξη των στοιχείων και φτιάχνουμε δείγμα πριν από τη σειρά. Στείλτε μας το κείμενο και τα σύμβολα μέσω της σελίδας Επικοινωνία – θα λάβετε προσφορά και πρόταση για το υλικό.
