Fabricante · Accesorios de moda y hogar
Las etiquetas de composición personalizadas se fabrican según sus datos: composición de fibras, símbolos de cuidado, idiomas, país de origen y logo. Para una oferta rápida y precisa, prepare una tabla con todos los artículos y sus datos, elija material y tamaño, e indique las cantidades. Luego se realiza una muestra y, tras su aprobación, la producción en serie.
Qué incluyen las etiquetas de composición personalizadas
La etiqueta de composición contiene información que permanece en la prenda durante toda su vida útil. Al pedirlas con sus datos, puede especificar:
- Logo o nombre de la marca, normalmente en la parte superior.
- Composición de fibras en uno o varios idiomas.
- Los cinco símbolos de cuidado según ISO 3758.
- Instrucciones de lavado en texto.
- País de origen.
- Número de artículo, temporada, lote o talla.
- Nombre y dirección de contacto del fabricante, si desea que aparezcan en la etiqueta.
Paso 1: prepare los datos en forma de tabla
La causa más común de errores es la transcripción manual. Por eso es mejor preparar los datos en una tabla donde cada fila sea una variante diferente de etiqueta.
| Columna | Ejemplo |
|---|---|
| Artículo | Camisa 2041 |
| Composición | 97% algodón, 3% elastano |
| Símbolos | 40°C plancha una raya; sin blanqueador; secadora un punto; plancha dos puntos; P |
| Idiomas | BG, EN, RO, GR |
| Instrucciones de texto | Lavar por separado |
| Origen | Fabricado en Bulgaria |
| Cantidad | Según la producción |
Si también tiene tallas, cada talla puede ser una fila separada o una columna distinta. Así el fabricante de etiquetas imprime cada variante en la cantidad exacta.
Paso 2: elija material y tamaño
Material
- Satinado – suave y liso, para ropa interior, prendas infantiles, blusas y todo lo que toca la piel.
- Taftán – más rígido y económico, para prendas exteriores y producción masiva.
- Cinta de algodón – para colecciones orgánicas y ecológicas.
- Textil no tejido – para textil hogar y ropa de cama.
Tamaño y plegado
El ancho depende de la cantidad de texto y del lugar donde se coserá la etiqueta. La longitud se determina por el número de idiomas y líneas. Las etiquetas multilingües se hacen a varias páginas: las cintas se pliegan y cosen juntas. También defina el modo de entrega: etiquetas cortadas y dobladas o en rollo, si el taller las corta.
Color de la cinta y estampado
Normalmente las etiquetas de composición son blancas o crema con impresión negra, porque así el texto es más legible. Las marcas que cuidan un estilo uniforme eligen cinta del color de la etiqueta principal – negra, azul marino o beige – y estampado en color contrastante. Es importante que el contraste sea suficiente: texto gris claro sobre cinta blanca queda elegante en la muestra, pero tras varios lavados puede volverse difícil de leer.
Paso 3: revisión del texto
Antes de la muestra se revisa el texto para:
- nombres oficiales de las fibras en todos los idiomas;
- suma de porcentajes 100% y orden descendente;
- coherencia de símbolos con el tejido y accesorios;
- ausencia de contradicciones entre texto y símbolos;
- legibilidad de la fuente en el tamaño elegido.
Quién es responsable del contenido de la etiqueta
La responsabilidad de la exactitud de la composición e instrucciones recae en la marca o fabricante que lanza la prenda al mercado. El fabricante de etiquetas imprime el texto proporcionado y puede ayudar con la revisión del formato, nombres y orden, pero no conoce la composición real de su tejido. Por eso los datos deben provenir de la especificación del proveedor de tela o de análisis de laboratorio. Guarde estos documentos, son útiles ante consultas de clientes, cadenas comerciales o inspección de mercado.
Paso 4: muestra y aprobación
La muestra muestra cómo queda la etiqueta en tamaño real y material. Es recomendable coserla en una muestra de la prenda, lavarla y comprobar que el texto sigue legible, los bordes son suaves y la etiqueta no irrita la piel. Tras la aprobación comienza la producción en serie.
Paso 5: producción en serie y entrega
El pedido en serie se fabrica según la muestra aprobada. Si hay muchas variantes, se empaquetan y etiquetan por separado para evitar confusiones en el taller. Las cantidades mínimas dependen del artículo: envíe consulta para recibir información precisa.
Factores que influyen en el precio
El precio de las etiquetas de composición personalizadas depende de varios factores. Para un valor concreto es necesaria una solicitud de oferta, pero es útil saber qué lo determina:
- material – satinado, taftán, algodón o textil no tejido;
- tamaño y número de páginas;
- número de colores de impresión;
- número de variantes (artículos, tallas, idiomas);
- cantidad de cada variante;
- modo de entrega – cortadas, dobladas o en rollo.
Etiqueta de composición y etiqueta principal como conjunto
Muchas marcas piden la etiqueta de composición junto con la etiqueta principal de marca – tejida o estampada – en la misma anchura y color. Así ambas etiquetas parecen un conjunto cuando se cosen juntas. Vea las etiquetas estampadas y toda la categoría de etiquetas. Si busca etiquetas con composición y símbolos, consulte las etiquetas de composición.
Errores frecuentes al hacer el pedido
- Enviar el texto como imagen en lugar de archivo editable.
- Falta de algún idioma o traducción.
- Una etiqueta para artículos con composición diferente.
- Aprobar la muestra sin probar en lavado.
- Cantidades poco claras por variante.
Polkom – fabricante de etiquetas de composición
Polkom es fabricante búlgaro de etiquetas y accesorios para moda, muebles, calzado y bolsos con más de 30 años de experiencia y más de 10.000 artículos. Fabricamos etiquetas de composición personalizadas con su logo, ayudamos a revisar texto y símbolos, hacemos muestras rápidas y entregamos en toda la UE. Puede pedir las etiquetas junto con botones, cremalleras y hilos. Envíe la tabla con sus datos a través de la página de contacto para solicitar presupuesto.
