Fabricante · Accesorios de moda y hogar
Las etiquetas de piel para ropa se usan sobre todo en vaqueros, chaquetas, ropa de trabajo, prendas de punto y sudaderas: prendas con carácter, en las que la placa visible aporta sensación de calidad y artesanía. Se colocan por fuera, en lugares como la cinturilla, el bolsillo, la manga, el bajo o el cuello, y actúan como signo visible de la marca. La información sobre composición y cuidado sigue en una etiqueta interior aparte.
Por qué etiquetas de piel para ropa
La placa de piel es visible, tangible y duradera. A diferencia de la etiqueta tejida interior, forma parte del diseño exterior y funciona como un pequeño anuncio de la marca cada vez que se lleva la prenda. Además, se asocia con la ropa de trabajo, la artesanía y el estilo vintage: por eso muchas marcas la usan para posicionar su producto como de mayor calidad.
Prendas y posiciones
Vaqueros y pantalones
La cinturilla trasera es lo clásico, pero la etiqueta también puede colocarse sobre el bolsillo trasero, en el bolsillo relojero o en la trabilla. En los chinos y pantalones cargo, la placa suele ser más pequeña y discreta.
Chaquetas y chalecos
- En el pecho, encima o sobre el bolsillo.
- En la manga, cerca del puño o en el hombro.
- En la espalda bajo el cuello, por fuera.
- En el bajo, delante o detrás.
En las cazadoras vaqueras, las chaquetas de trabajo y los chalecos, la placa de piel es una continuación natural del estilo.
Sudaderas y sudaderas con capucha
Una etiqueta pequeña en el bajo, en la costura lateral o en el bolsillo canguro. La piel crea contraste sobre el punto suave y hace más reconocible un modelo por lo demás sencillo.
Punto: jerséis, chaquetas de punto, bufandas
Una etiqueta en la esquina inferior del jersey, en el puño de la manga o en el extremo de la bufanda. Aquí se eligen materiales finos y suaves, cosidos a mano o a través de orificios perforados, para que el punto no se dé de sí.
Ropa de trabajo
En monos, pantalones de trabajo y delantales, la placa de piel subraya la resistencia. A menudo se combina con remaches y ojetes metálicos.
Ropa infantil
Etiquetas pequeñas de polipiel con borde suave, colocadas de modo que no toquen la piel del niño. Es importante que el material soporte lavados frecuentes.
Material según el tipo de prenda
| Prenda | Material recomendado | Motivo |
|---|---|---|
| Vaqueros (premium) | Piel natural | Pátina, aspecto auténtico |
| Vaqueros (serie masiva) | Jacron o polipiel | Uniformidad, precio, lavado |
| Chaquetas | Piel natural o polipiel | Lavado poco frecuente, lugar visible |
| Sudaderas | Polipiel | Ligereza, lavado |
| Punto | Polipiel fina o piel natural suave | Flexibilidad, poco peso |
| Ropa de trabajo | Polipiel o piel natural gruesa | Resistencia al lavado industrial |
| Ropa infantil | Polipiel | Suavidad, lavados frecuentes |
Tamaño y proporción
La placa de piel debe ser proporcional al lugar y a la prenda. Una etiqueta grande sobre un punto ligero pesa y tira del tejido, y una pequeña en la espalda de una chaqueta pesada parece perdida. Una buena regla es que la etiqueta no ocupe más de un tercio del ancho de la pieza sobre la que se cose: el bolsillo, el puño o la cinturilla.
Cuándo colocar la etiqueta en el proceso de producción
Lo más fácil y preciso es coser la etiqueta en una pieza plana (bolsillo, puño, cinturilla o panel delantero) antes de ensamblar la prenda. Así la máquina trabaja con libertad, y la posición se marca con plantilla y es igual en cada unidad. Si la prenda pasa por lavado o teñido después de coserla (por ejemplo, vaqueros con lavado enzimático), compruebe si el material de la etiqueta soporta el proceso. La piel natural y el jacron se cosen a menudo después del lavado, mientras que la polipiel soporta mejor el tratamiento.
La etiqueta de piel y la información obligatoria
La placa de piel es un elemento de marketing y no sustituye a la etiqueta obligatoria. La composición de las fibras según el Reglamento (UE) 1007/2011 y los símbolos de cuidado según ISO 3758 se colocan en una etiqueta interior aparte. Si la placa es de piel natural, en la etiqueta de composición debe indicarse que el artículo contiene partes no textiles de origen animal. Para el marcado interior de la marca con logotipo se usan etiquetas tejidas.
Cómo elegir la técnica de marcado
- Prendas que se lavan a menudo: gofrado o láser, que no se borran.
- Chaquetas y prendas de abrigo: todas las técnicas, incluido el foil para un aspecto más lujoso.
- Punto y ropa infantil: diseño sencillo con gofrado o láser sobre material fino.
¿Una placa para toda la colección?
Muchas marcas usan la misma placa de piel para todos los modelos: es económico y crea un fuerte reconocimiento. Otras prefieren dos o tres tamaños de un mismo diseño: grande para vaqueros y chaquetas, mediano para sudaderas y pequeño para gorros y punto. El segundo enfoque da una mejor proporción en cada prenda, y el cliché común o el grafismo común mantienen la unidad de la imagen.
Errores frecuentes
- Una etiqueta gruesa y rígida sobre un punto ligero.
- Piel natural en una prenda que se secará en secadora.
- Una etiqueta en un lugar de roce constante, por ejemplo bajo la axila.
- Falta de la indicación de partes de origen animal en la etiqueta de composición.
- Distintos tonos de piel en lotes diferentes de una misma colección.
Etiquetas de piel para ropa de Polkom
Polkom fabrica etiquetas de piel para ropa de piel natural, polipiel y jacron en tamaños y formas según la prenda. También podemos ofrecerle las demás etiquetas para la misma colección: tejidas, impresas, de composición y de cartón. Envíe su consulta a través de la página de contacto.
