Las etiquetas para ropa infantil deben ser, ante todo, suaves y estar bien cosidas: la piel de los niños es sensible, y un borde duro o una etiqueta grande en el cuello provocan irritación enseguida. Por eso se eligen satén, algodón o damasco fino con corte ultrasónico, la etiqueta se coloca en la costura lateral en lugar de en la zona del cuello, y la composición y los cuidados se indican con claridad, como en cualquier artículo textil. Esto es lo que debe tener en cuenta como fabricante o marca de ropa infantil.
Etiquetas para ropa infantil: principios básicos
- Suavidad. Un material que no pique y no se endurezca tras el lavado.
- Borde suave. Corte ultrasónico o un plegado que oculte los bordes cortados.
- Tamaño pequeño. Tan grande como exija la información, no más.
- Cosido resistente. La etiqueta no debe poder arrancarse, sobre todo en la ropa de bebé.
- Ubicación correcta. Lejos del cuello y de las zonas de mucho roce.
- Información completa. Composición de fibras en el idioma del país de venta y símbolos de cuidado claros: los padres lavan a menudo.
Qué materiales son adecuados
| Material | Por qué es adecuado | Observación |
|---|---|---|
| Satén | Liso, suave, no irrita | Adecuado para etiquetas impresas de marca y de composición |
| Cinta de algodón | Natural, muy suave, mate | Adecuada para colecciones orgánicas y de bebé |
| Damasco fino | Logotipo detallado, duradero | Elija alta densidad y borde suave |
| Tafetán de poliéster | Muy resistente al lavado | Más rígido: mejor en la costura lateral |
Evite los hilos metálicos, las cintas gruesas y los elementos de cartón rígido que permanezcan en la prenda. La etiqueta colgante de cartón es adecuada, pero debe poder retirarse con facilidad y por completo.
Dónde colocar la etiqueta
En la ropa de adulto, la etiqueta de marca suele ir en el cuello trasero. En la ropa infantil, muchas marcas sacan la etiqueta de la zona del cuello o la hacen muy pequeña. Las soluciones posibles son:
- Todo en la costura lateral. Marca, talla y composición en una etiqueta más larga, sujeta en la costura lateral izquierda.
- Mini etiqueta en el cuello. Una pequeña etiqueta suave de marca con la talla, y la composición en la costura lateral.
- Impresión directa sobre el tejido. El logotipo y la talla se imprimen en la zona del cuello, y la etiqueta de composición sigue en la costura.
La tercera opción elimina por completo la etiqueta del cuello, pero la composición debe seguir siendo duradera y accesible; por eso se mantiene la etiqueta de composición en la costura.
Seguridad
En la ropa de bebé y de niños pequeños, cualquier elemento que pueda desprenderse es un riesgo potencial. Por ello:
- cosa la etiqueta dentro de una costura, y no solo con unas puntadas en un extremo;
- no utilice elementos decorativos como placas metálicas o remaches en la ropa de bebé;
- compruebe la resistencia del cosido en el control de calidad;
- retire las etiquetas colgantes con precintos de plástico de forma segura, sin dejar restos.
Los requisitos generales de seguridad de los productos se aplican también a la ropa infantil, y para algunos riesgos, como cordones y cintas, existen normas específicas. Si fabrica ropa infantil, compruebe los requisitos vigentes para su grupo de edad.
Información obligatoria
La ropa infantil se etiqueta con las mismas reglas que todos los productos textiles: composición de fibras con las denominaciones y porcentajes establecidos, en el idioma del país donde se vende, datos del fabricante e identificador del modelo. Los símbolos de cuidado no son obligatorios de forma expresa según el reglamento de denominaciones textiles, pero en la ropa infantil son especialmente importantes, porque las prendas se lavan a menudo y a mayor temperatura. Encontrará más detalles sobre los símbolos en las etiquetas de composición.
La talla en la ropa infantil
Las tallas infantiles se indican de varias formas: por estatura en centímetros, por edad en meses o años, o combinando ambas. Elija un sistema y aplíquelo de forma coherente en toda la colección. La etiqueta de talla debe ser fácil de encontrar, porque los padres suelen comprar por talla. Una tipografía clara y contrastada es más importante que una decorativa.
Prueba de la etiqueta antes de la producción en serie
En las colecciones infantiles, la prueba de la muestra es especialmente importante. Cosa la etiqueta en una prenda real, lávela varias veces a la temperatura indicada en la etiqueta de composición y compruebe si los bordes siguen siendo suaves, si la etiqueta ha encogido y si el texto se lee bien. Intente también tirar de ella: la resistencia del cosido forma parte de la seguridad.
Etiquetas con nombre para la guardería
Muchos padres buscan etiquetas con el nombre del niño para la ropa de la guardería y del colegio. Son etiquetas personales en pequeñas cantidades: tejidas, impresas o termoadhesivas. Como marca, puede facilitarles la tarea dejando en la etiqueta de composición un espacio en blanco para escribir con un rotulador textil. Es un pequeño detalle que se agradece.
Diseño con carácter infantil
Las etiquetas de las marcas infantiles suelen ser más coloridas y desenfadadas: con una pequeña ilustración, una tipografía alegre y colores pastel. Tenga en cuenta la técnica: en la etiqueta tejida, la ilustración debe simplificarse, mientras que la impresión sobre satén admite más detalle. Las suaves etiquetas textiles ofrecen una amplia elección de materiales y colores. Encontrará toda la gama en la categoría etiquetas para ropa.
Etiquetas para marcas infantiles de Polkom
Polkom es un fabricante búlgaro de accesorios para moda, muebles, calzado y bolsos con sede en Sofía y más de 30 años de experiencia. Fabricamos etiquetas suaves a medida para colecciones infantiles y de bebé, en satén, algodón y damasco fino, con borde suave y su logotipo. Hacemos muestras rápidas y entregamos en toda la UE. Envíe una descripción de la colección a través del formulario de consulta. Las cantidades mínimas dependen del artículo.














