Fabricante · Accesorios de moda y hogar
Las etiquetas para ropa de bebé deben ser lo más suaves y finas posible y estar bien cosidas. Lo más habitual es elegir raso suave o cinta de algodón, con los bordes cortados por ultrasonidos o doblados, sin piezas rígidas y con el mínimo de información en el cuello. Muchas marcas colocan la etiqueta por fuera o en la costura lateral, para que no roce la delicada piel del bebé.
Por qué la ropa de bebé requiere una etiqueta especial
La piel del bebé es fina y sensible, y el bebé no puede decir que algo le molesta. Además, la ropa de bebé se lava muy a menudo y a mayor temperatura, y los bodis y los pantalones con pie se llevan casi día y noche. Una etiqueta que a un adulto no le llama la atención puede dejar enrojecida la piel de un bebé. Los padres lo saben y a menudo cortan las etiquetas enseguida, junto con la información sobre la composición, la talla y la marca.
Etiquetas para ropa de bebé: qué material
| Material | Suavidad | Observación |
|---|---|---|
| Raso suave | Muy alta | Liso, fino, el más utilizado |
| Cinta de algodón | Alta | Aspecto natural, adecuada para colecciones orgánicas; compruebe el encogimiento |
| Tafetán suave | Media | Más adecuado para la costura lateral |
| Etiqueta tejida densa | Baja a media | Mejor por fuera o en prendas de abrigo |
Sea cual sea el material, el acabado de los bordes es decisivo. El corte por ultrasonidos y el plegado de los extremos eliminan la franja rígida que se forma al cortar con cuchilla caliente.
Dónde coser la etiqueta
Etiqueta exterior
Cada vez más marcas de bebé cosen una pequeña etiqueta bandera por fuera: en la costura lateral, en el dobladillo o junto al cierre. Así no hay nada por dentro que roce, y la marca queda visible.
Costura lateral interior
La etiqueta de composición se coloca en la costura lateral, en la parte baja y con los extremos abiertos hacia fuera del cuerpo. Es importante que la costura sea plana y que la etiqueta no sea enorme.
Cuello
Si la etiqueta va en el cuello, debe ser pequeña, suave, con los extremos doblados y cosida bien ceñida, sin esquinas que sobresalgan. Los bodis con escote americano se ponen por la cabeza, y la etiqueta en la parte trasera del cuello se nota especialmente.
Impresión en lugar de etiqueta
El logo y la talla pueden imprimirse directamente sobre el tejido, por dentro. Esta técnica se describe en la sección etiquetas impresas. La composición, sin embargo, suele seguir en una etiqueta textil fijada de forma permanente.
Seguridad
- Cosido firme. La etiqueta no debe arrancarse al tirar de ella. Sujétela con suficiente margen en la costura y con puntadas de remate.
- Sin piezas rígidas ni pequeñas. Evite elementos metálicos o de plástico en la etiqueta de la ropa de bebé.
- Sin pistolas de plástico. Es mejor colgar las etiquetas colgantes de la ropa de bebé con un cordón o un imperdible fuera del cuerpo de la prenda, para que no queden pequeños trozos de plástico.
- Sin hilos sueltos. Córtelos a ras para que no se enrollen en los deditos.
Qué información debe llevar la etiqueta
La ropa infantil debe llevar la misma información obligatoria que todos los productos textiles: las denominaciones y los porcentajes de las fibras según el Reglamento (UE) 1007/2011. Las instrucciones de cuidado se indican con los símbolos de la norma ISO 3758. Para las tallas de bebé se utiliza sobre todo la estatura en centímetros (por ejemplo 56, 62, 68) o la edad en meses. Una talla claramente indicada ayuda a los padres y a quienes compran un regalo. Encontrará detalles sobre el contenido obligatorio en etiquetas de composición.
Lavado y durabilidad
La ropa de bebé se lava a menudo, a veces en caliente, con detergentes para pieles sensibles. La etiqueta debe seguir siendo suave y legible durante todo el tiempo que se use la prenda, y a menudo también con el siguiente hijo. Elija una impresión con tintas textiles para etiquetas y pruebe la muestra tras varios lavados. Lave previamente las etiquetas de algodón junto con el tejido.
Colores y diseño
En las colecciones de bebé, la etiqueta suele formar parte de la imagen «delicada»: raso blanco, crema o pastel con una tipografía fina. Elija un color que no transparente a través del tejido fino de bodis y pantalones con pie. Una etiqueta oscura sobre un punto blanco se nota por delante. El texto pequeño sobre fondo pastel debe tener suficiente contraste para que los padres puedan leerlo.
Juego de etiquetas para una colección de bebé
Las colecciones de bebé suelen tener muchas tallas y a menudo varios colores por modelo. Por eso conviene planificar las etiquetas como un sistema:
- pequeña etiqueta suave de la marca: por fuera como bandera o en el cuello, con los extremos doblados;
- etiqueta de talla en centímetros: independiente o impresa como variante en la etiqueta de la marca;
- etiqueta de composición en la costura lateral: con las denominaciones de las fibras, los símbolos de cuidado y el país de origen;
- etiqueta colgante de cartón, sujeta con un cordón y no con una pistola de plástico.
Cuando todas las etiquetas comparten paleta y tipografía, la colección se ve acabada y el pedido y las existencias se gestionan con más facilidad. Piense también en los estuches de regalo: allí la etiqueta colgante y el embalaje suelen ser lo primero que ve el comprador.
Errores frecuentes
- Etiqueta de composición grande en el cuello del body.
- Etiqueta cortada con cuchilla caliente sin tratamiento adicional.
- Pistola de plástico de la etiqueta colgante atravesando el cuerpo de la prenda.
- Etiqueta oscura sobre un punto blanco y fino.
- Falta de una talla claramente indicada.
Etiquetas para colecciones de bebé de Polkom
Polkom fabrica etiquetas textiles a medida para marcas de bebé e infantiles: etiquetas suaves de raso y de algodón con su logo, con el corte y el plegado adecuados. Preparamos una muestra que puede probar y entregamos en toda la UE. Envíe la descripción de la colección a través de Contacto.
