Fabricante · Accesorios de moda y hogar
Las buenas etiquetas tejidas para prendas de punto son suaves, ligeras y no afectan la elasticidad del tejido. Las más adecuadas son damasco o satén con corte ultrasónico o borde tejido, en tamaño pequeño, dobladas por la mitad y cosidas en la costura. En jerséis y bufandas tejidas, la etiqueta se cose a mano o con puntada elástica para evitar que el tejido se arrugue.
Por qué las etiquetas tejidas para prendas de punto requieren un tratamiento especial
Las prendas de punto —tejidos como jersey, canalé, interlock y tejidos para jerséis— se estiran, mientras que la etiqueta tejida apenas lo hace. Si la etiqueta es grande y se cose por todo el perímetro, crea una “ventana rígida” en la tela elástica. Esto provoca arrugas, deformación de la costura y molestias. Además, las prendas de punto suelen llevarse directamente sobre la piel, por lo que los bordes de la etiqueta se notan más.
Qué tipo de etiqueta usar según la prenda de punto
| Prenda | Tejido | Doblado | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Camisetas, blusas de jersey | damasco o satén | doblada por la mitad | costura del cuello |
| Sudaderas, hoodies | damasco | doblada por la mitad o extremos doblados | cuello o costura lateral |
| Leggings, ropa deportiva | satén suave, tamaño pequeño | doblada por la mitad o en sobre | costura lateral o cinturilla |
| Jerséis y chaquetas de punto | damasco | extremos doblados o recta | espalda, cosida a mano |
| Gorros y bufandas de punto | damasco o tafetán | doblada por la mitad o recta | costura o exterior |
| Prendas de punto para bebé | satén | doblada por la mitad | costura lateral |
Tamaño: menos es más
En prendas de punto, la etiqueta debe ser lo más pequeña posible sin perder legibilidad. Una etiqueta estrecha doblada por la mitad y cosida en la costura apenas afecta la elasticidad, pues se fija en un solo punto. Una etiqueta ancha cosida por los cuatro lados limita la tela. Si desea una etiqueta grande de marca, colóquela en zonas con poca elasticidad, como la espalda bajo el cuello en jerséis con cinta reforzada.
Bordes y comodidad
Las prendas de punto se llevan directamente sobre la piel y se mueven con el cuerpo. El borde de la etiqueta debe ser suave:
- Borde tejido – la opción más suave, sin borde cortado.
- Corte ultrasónico – borde fino, flexible y sellado.
- Cuchilla caliente – más rígido; mejor evitar en cuello y ropa interior.
Cómo coser la etiqueta en prendas de punto
En costura overlock o costura de cobertura
La forma más rápida y sencilla: la etiqueta doblada por la mitad se coloca entre las dos capas de tela y se fija al coser la costura del cuello o lateral. Así no hay costuras adicionales sobre la tela elástica.
Cosiendo sobre la tela
Si la etiqueta debe quedar plana, cosa solo por los dos lados cortos, no por todo el perímetro. Use aguja para punto con bola para no romper las mallas y puntada elástica o zigzag estrecho. El hilo debe ser de poliéster y del color de la etiqueta.
Cosiendo a mano en tejidos de punto
En jerséis tejidos a mano, la etiqueta se cose a mano con puntadas sueltas en las esquinas y centro de los lados cortos. El hilo pasa por las mallas, no por los hilos del tejido, para no dañarlo. Así la etiqueta se mueve con el tejido.
Etiqueta termoadhesiva para prendas de punto
Las etiquetas termoadhesivas pueden pegarse en algunos tejidos de punto, pero el adhesivo endurece la zona y reduce la elasticidad. En tejidos muy elásticos no se recomienda sin prueba previa. Si desea evitar costuras, haga una prueba con la plancha, temperatura y tejido que usará en producción.
Etiqueta exterior para prendas de punto
Muchas marcas colocan una pequeña etiqueta tejida en el exterior —en el dobladillo, puño o esquina de bufandas— como elemento de branding. Aquí la etiqueta debe coserse bien por ambos lados para que no se enganche. Como alternativa para tejidos más gruesos están las etiquetas de cuero, que quedan bien sobre tejidos rugosos.
Etiqueta de talla y etiqueta compuesta
En prendas de punto suele haber tres etiquetas: de marca, talla y composición. Si se cosen en sitios diferentes, la prenda tiene zonas rígidas. Mejor agruparlas: etiqueta de marca y talla juntas en la costura del cuello, y etiqueta compuesta en la costura lateral, donde el tejido se estira menos. Otra opción es tejer la talla directamente en la etiqueta de marca si la colección es pequeña y con pocas variantes.
Lavado y cuidado
Las prendas de punto suelen lavarse a bajas temperaturas y en programas delicados. La etiqueta tejida de poliéster soporta bien estas condiciones y no encoge significativamente, a diferencia de algunos tejidos naturales. Si la prenda es de lana y encoge con lavado incorrecto, la etiqueta mantendrá su tamaño y puede sobresalir un poco —otra razón para que sea pequeña y fijada en una sola costura. La información de cuidado debe ir en una etiqueta compuesta aparte; más opciones en la sección etiquetas textiles.
Errores comunes
- Etiqueta grande cosida por todo el perímetro en tela elástica.
- Borde rígido cortado con cuchilla caliente en cuello de camiseta.
- Aguja común que rompe las mallas.
- Etiqueta termoadhesiva en tejido muy elástico sin prueba previa.
Etiquetas tejidas para prendas de punto de Polkom
Polkom fabrica etiquetas tejidas en tamaño, tejido y doblado adecuados para prendas de punto y tejidos elásticos. Con más de 30 años de experiencia como fabricante, le asesoramos sobre la opción más cómoda para sus modelos. Envíe su consulta con la descripción de sus prendas.
