Historia del botón: de adorno a cierre

Polkom
Historia del botón: de adorno a cierre

Breve historia del botón: existe desde hace milenios, pero al principio era un adorno cosido sobre la prenda, no un cierre. El botón con ojal, tal y como lo conocemos hoy, se difunde en Europa en el siglo XIII. Desde entonces los materiales han cambiado – hueso, metal, nácar, corozo, plástico – pero el principio sigue siendo el mismo.

Qué es un botón

El botón es un objeto pequeño, normalmente redondo, que se cose o se monta sobre la prenda y pasa por un ojal o una presilla para mantenerla abrochada. En sentido amplio también llamamos botones a los elementos decorativos de forma similar. La palabra búlgara para botón, «kopche», es antigua y aparece en distintas formas dialectales; en el habla coloquial a veces se oye «kobche», pero la forma correcta es «kopche». En inglés el botón es button, en alemán Knopf y en francés bouton.

Historia del botón en la Antigüedad: adornos, no cierres

Los arqueólogos encuentran objetos con forma de botón hechos de concha, hueso y piedra con miles de años de antigüedad. Tienen agujeros para coserlos, pero servían sobre todo como adorno, símbolo de estatus o amuleto. En la Antigüedad las prendas se sujetaban principalmente con cinturones, lazos y fíbulas – agujas metálicas con muelle, parecidas al imperdible actual. Romanos y griegos utilizaban fíbulas y broches, no botones con ojales.

Es un detalle importante: el botón en sí es antiguo, pero la idea de pasarlo por una abertura en el tejido llega mucho más tarde.

La Edad Media y el nacimiento del ojal

En el siglo XIII aparece en Europa el ojal – una abertura reforzada en el tejido por la que pasa el botón. Es una pequeña revolución técnica. Las prendas ya pueden ajustarse al cuerpo sin coserlas directamente sobre la persona. La moda lo aprovecha enseguida: en las mangas y el delantero se alinean decenas de pequeños botones, que se convierten en símbolo de riqueza.

Los botones de aquella época se fabrican en hueso, cuerno, madera, metal y tela. En las grandes ciudades surgen gremios de botoneros que protegen el oficio y fijan estándares de calidad.

Siglos XVIII y XIX: la industria del botón

En el siglo XVIII el botón es una auténtica pieza de joyería en la indumentaria aristocrática – de plata, metal dorado, esmalte, porcelana e incluso con miniaturas pintadas. Al mismo tiempo crece la producción de botones metálicos más sencillos para uniformes militares. Los botones de uniforme con emblemas en relieve siguen siendo hoy un ejemplo clásico del botón como portador de identidad.

En el siglo XIX la industrialización convierte el botón en un producto de masas:

  • las máquinas de troquelado permiten la producción en serie de botones metálicos;
  • los botones de nácar de conchas de molusco se convierten en el estándar de las camisas;
  • aparece el corozo – la semilla de la palmera tagua, llamada «marfil vegetal», que se trabaja como el hueso y se tiñe con facilidad;
  • se impone también la medida en líneas (ligne), que se sigue utilizando hoy.

Siglo XX: los plásticos y la moda de masas

A principios del siglo XX aparecen los primeros plásticos – caseína, celuloide y más tarde baquelita. Permiten botones en colores y formas que los materiales naturales no pueden ofrecer. Tras la Segunda Guerra Mundial la resina de poliéster desplaza poco a poco a la mayoría de materiales en la confección de masas: es barata, resistente, aguanta el lavado y puede imitar el cuerno, el nácar o la piedra.

En el mismo periodo se desarrollan los botones metálicos de presión – el botón vaquero y el broche de presión, que no se cosen, sino que se montan con máquina. Acompañan el auge del denim y de la ropa de trabajo.

El botón hoy

Hoy el botón une función, diseño e historia. Las marcas de moda utilizan botones con logotipo grabado como signo de autenticidad, y la moda sostenible devuelve el interés por los materiales naturales – corozo, madera, coco, cuerno. Al mismo tiempo, el poliéster sigue siendo el material principal en la producción de masas por su precio y su calidad estable.

PeriodoFunción del botónMateriales típicos
Antigüedadadorno, amuletoconcha, hueso, piedra
Siglos XIII–XVIIcierre con ojal, símbolo de estatushueso, cuerno, madera, metal, tela
Siglo XVIIIjoya, distintivo de uniformeplata, dorado, esmalte, porcelana
Siglo XIXproducción en seriemetal troquelado, nácar, corozo
Siglos XX–XXIfunción y brandingplásticos, poliéster, metal, materiales naturales

Qué nos enseña la historia del botón

La historia demuestra que el botón siempre ha sido más que un cierre. Hablaba del estatus de su dueño, de su pertenencia a un ejército o a un gremio, y hoy habla de la marca. Por eso, también en la moda actual merece la pena elegirlo de forma consciente: el material, el acabado y el logotipo del botón forman parte del relato de la colección.

Si busca un botón con carácter histórico, fíjese en los botones de corozo, que se utilizan desde hace más de un siglo, o en los clásicos botones metálicos con emblema en relieve, herederos de los botones de uniforme.

Los botones en la tradición búlgara

En el traje tradicional búlgaro los botones y cierres también ocupan un lugar especial. Los botones de plata y de metal, las pafti (hebillas ornamentales de cinturón) y distintos cierres decorativos formaban parte de la ropa de fiesta y a menudo se transmitían de generación en generación. Muestran que también en Bulgaria el botón era a la vez un objeto práctico y un signo de pertenencia, prosperidad y gusto.

Polkom: tradición y fabricación actual

Polkom es un fabricante búlgaro de botones con más de 30 años de experiencia. Ofrecemos botones de materiales naturales, sintéticos y metálicos, así como fabricación según su diseño, también con logotipo y emblema en relieve. Envíe una consulta y elaboraremos una muestra para su colección.

Directo del fabricante

Productos relacionados

Directo del fabricante: muestras y producción según su diseño, color y logotipo

Solicitar presupuesto Solicitar muestra
Galería

De nuestra producción

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Desde cuándo existen los botones?
Los objetos con forma de botón hechos de concha, hueso y piedra se conocen desde hace milenios. Sin embargo, al principio servían como adornos y amuletos. El botón como cierre que pasa por un ojal en el tejido se difunde en Europa en el siglo XIII y desde entonces es un elemento básico de la indumentaria.
En búlgaro, ¿es correcto «kopche» o «kobche»?
La forma correcta en búlgaro es «kopche», en plural «kopcheta». La forma «kobche» aparece en el habla coloquial y en algunos dialectos, pero no es correcta en un texto escrito. La comprobación es sencilla: en plural se dice «kopcheta» y no «kobcheta», por eso también en singular se escribe con «p».
¿Cómo se dice botón en inglés?
En inglés el botón es button y el ojal es buttonhole. El botón con pie es shank button, el broche de presión es snap button o press stud, y el botón vaquero es jeans button o tack button. Estos términos son útiles al trabajar con catálogos y especificaciones extranjeros.
Oferta a medida
¿Busca un modelo, color o tamaño concreto?

Envíenos una consulta con una descripción o una foto y recibirá una oferta, muestras y el plazo de producción.