Contenido
La impresión de etiquetas de cartón se realiza sobre todo en offset para tiradas grandes y en impresión digital para series pequeñas y datos variables como precios y códigos de barras. La serigrafía se utiliza para efectos especiales: blanco cubriente sobre cartón oscuro, colores planos densos y barnices en relieve. La elección del método depende de la cantidad, de los colores de la marca y de si todas las etiquetas son iguales.
Impresión de etiquetas de cartón: los métodos principales
Impresión offset
El offset es el método clásico para impresos. La imagen se transfiere desde una plancha metálica a través de una mantilla de caucho al cartón. La preparación (planchas, ajuste de la máquina) lleva tiempo, pero después cada etiqueta sale rápido y con una calidad constante.
- Reproducción muy precisa de los colores, incluido Pantone.
- Las líneas finas y las fuentes pequeñas siguen siendo nítidas.
- Adecuado para tiradas grandes con el mismo diseño.
- No es económico para series pequeñas, porque la preparación es la misma independientemente de la cantidad.
Impresión digital
La máquina digital imprime directamente desde el archivo, sin planchas. Esto hace que el método sea flexible y rápido de preparar.
- Económica para tiradas pequeñas, muestras y colecciones de prueba.
- Permite datos variables: precio, talla, código de barras o número distintos en cada etiqueta.
- Los colores se obtienen en CMYK, por lo que los colores Pantone corporativos se aproximan, pero no siempre coinciden por completo.
- Algunas máquinas digitales imprimen también blanco, plata o barniz transparente.
Serigrafía
La tinta se presiona a través de una malla fina (pantalla) sobre el cartón. La capa es más gruesa que en offset, por eso los colores son densos e intensos.
- Blanco cubriente sobre cartón kraft, negro o de color.
- Colores directos densos y tintas metálicas.
- Barniz en relieve (de capa gruesa) que se nota al tacto.
- Más adecuada para gráficos sencillos con pocos colores que para fotografías.
Letterpress (impresión tipográfica)
En el letterpress, la forma presiona la tinta en el cartón y deja una hendidura apenas perceptible. Este efecto se valora en etiquetas premium de cartones gruesos de algodón. El método es más lento y se utiliza con pocos colores.
Comparación de métodos
| Método | Tirada | Colores | Datos variables | Punto fuerte |
|---|---|---|---|---|
| Offset | media y grande | CMYK y Pantone | no | calidad y constancia |
| Digital | pequeña y media | CMYK, a veces blanco | sí | flexibilidad, muestras |
| Serigrafía | media | colores directos, blanco | no | colores densos, cartón oscuro |
| Letterpress | pequeña y media | 1–2 colores directos | no | efecto táctil |
CMYK o Pantone
CMYK es la mezcla de cuatro colores básicos: cian, magenta, amarillo y negro. Con él se imprimen fotografías e imágenes multicolor. Pantone (color directo) es una tinta premezclada con un tono exacto. Si el logotipo de la marca es de un color determinado que debe ser idéntico en la etiqueta colgante, en el embalaje y en la etiqueta cosida, Pantone es la opción más segura.
Los colores se ven distintos en cartones distintos. Un mismo Pantone sobre cartón cromo blanco y sobre cartón no estucado da un resultado diferente, por eso los catálogos Pantone tienen muestras separadas para papel estucado (C) y no estucado (U). Indique qué código utiliza.
Impresión de datos variables: precios, tallas, códigos de barras
Si cada modelo tiene su propio código de barras y precio, hay dos enfoques principales:
- Fondo común + sobreimpresión digital. El anverso y los elementos de marca se imprimen en una tirada grande, y los datos del reverso se añaden digitalmente para cada referencia.
- Impresión totalmente digital. Cada etiqueta se imprime con sus datos a partir de una tabla (Excel o CSV) ordenada por modelo, color y talla.
Envíe la tabla de datos con una estructura clara: una columna por campo, una fila por etiqueta y el número de etiquetas de cada fila. Compruebe los códigos de barras antes de enviarla: un error en la tabla se imprime tantas veces como filas haya.
Preparación del archivo para imprimir
- Formato vectorial (PDF, AI, EPS) para logotipo y texto, con las fuentes convertidas a curvas.
- Imágenes con una resolución de unos 300 dpi a tamaño real.
- Sangrado de 2–3 mm para los fondos que llegan al borde.
- Capa aparte para el contorno de corte, el agujero y los acabados (foil, barniz, relieve).
- Texto negro en 100 % K, y no en «negro enriquecido» de cuatro colores, para que sea nítido.
La impresión y los acabados
La impresión es solo el primer paso. Después, la etiqueta puede plastificarse, barnizarse, recibir foil, relieve y troquelarse. Conviene planificar los acabados ya en el diseño, porque influyen en la elección del cartón y del método de impresión. Por ejemplo, con un plastificado brillo los colores ganan intensidad, y con uno mate se ven más suaves.
Las etiquetas de cartón van junto con las etiquetas textiles de la prenda. Para etiquetas cosidas con impresión, consulte las etiquetas impresas: allí se utilizan otras tecnologías, porque la etiqueta debe resistir el lavado.
Errores frecuentes al pedir la impresión
- Logotipo en RGB sacado de la web: en papel los colores salen más apagados.
- Fuentes de menos de 6 puntos o líneas finas en negativo, que se rellenan al imprimir.
- Falta de sangrado y franja blanca en el borde después del corte.
- Aprobar el color solo en pantalla, sin prueba de impresión ni muestra.
Encontrará los materiales y acabados posibles en las etiquetas de cartón con logotipo.
Impresión de etiquetas de cartón en Polkom
Polkom fabrica etiquetas de cartón a medida: desde una impresión sencilla a un color hasta etiquetas con colores Pantone, datos variables, foil y relieve. Le ayudaremos a elegir el método según la tirada y el diseño y le enviaremos una muestra para su aprobación. Las cantidades mínimas dependen del artículo. Envíe su consulta con el archivo y el número de etiquetas.
Compartir el artículo













