Fabricante · Accesorios de moda y hogar
La pistola textil para etiquetas es una herramienta manual que, mediante una aguja hueca, inserta un pasador plástico a través de la tela para colgar una etiqueta colgante en la prenda. Se utiliza en tiendas, almacenes y talleres de confección para etiquetas de cartón con precio, talla y marca. Para tejidos delicados se emplea una pistola con aguja fina y pasadores delgados, mientras que para vaqueros, abrigos y toallas se usa aguja estándar.
Cómo funciona la pistola textil para etiquetas
Los pasadores plásticos vienen en tiras (racimos) con múltiples pasadores de extremos en forma de T. La tira se carga en la pistola. Al apretar el gatillo, la aguja perfora la tela y empuja el extremo en T del pasador hacia el otro lado, donde se abre impidiendo que el pasador se salga. El otro extremo sujeta la etiqueta. El pasador se corta automáticamente de la tira.
Tipos de pistolas y agujas
| Tipo | Aguja | Adecuado para |
|---|---|---|
| Estándar | Más gruesa y resistente | Vaqueros, chaquetas, abrigos, toallas, calzado, bolsos |
| Fina | Delgada | Camisetas, blusas, ropa interior, punto, tejidos delicados |
| Especial para calcetines/pares | Corta | Unir pares de calcetines o guantes |
La pistola y los pasadores deben ser compatibles: los pasadores estándar no pasan por una aguja fina y viceversa. Las agujas son intercambiables y se desgastan, por lo que es recomendable tener repuestos.
Pasadores plásticos: longitud y material
Los pasadores están disponibles en varias longitudes, desde muy cortos para calcetines hasta largos para prendas gruesas y bolsos. Elija una longitud que permita que la etiqueta cuelgue libremente pero sin alejarse demasiado de la prenda para evitar enganches. El material suele ser polipropileno o nylon, y los colores más comunes son transparente, blanco o negro. Los transparentes son los menos visibles.
Dónde colocar la etiqueta para no dañar la tela
La regla principal: nunca perfore la parte visible de la tela. Los lugares adecuados son:
- a través de la etiqueta textil de marca o etiqueta de composición – el pasador atraviesa la cinta, no la prenda;
- a través de una costura – por ejemplo, costura lateral o de manga;
- a través del ojal del cinturón o la botonera en pantalones y vaqueros;
- a través del forro en abrigos y chaquetas.
La mejor práctica es que el pasador atraviese la etiqueta textil cosida. Así, el agujero queda en la cinta y no en la prenda, y no se nota tras retirar la etiqueta colgante.
Cómo usar la pistola paso a paso
- Cargue la tira de pasadores hasta que el primer pasador quede frente a la aguja.
- Enhebre la etiqueta colgante en la aguja por su orificio.
- Inserte la aguja en el lugar elegido – etiqueta textil o costura.
- Presione el gatillo completamente y retire la pistola en línea recta hacia atrás.
- Compruebe que el extremo en T se haya abierto al otro lado.
Problemas más comunes
- Agujero en la tela – se usó aguja estándar en tejido fino o la etiqueta se colocó en la parte visible.
- El pasador no sale – tira incompatible o aguja obstruida.
- Pasador roto – pistola retirada en ángulo o pasador demasiado corto para el grosor del tejido.
- Aguja desgastada – debe cambiarse antes de que empiece a romper hilos.
Mantenimiento de la pistola
Una pistola bien cuidada funciona durante años. Limpie la aguja de restos de plástico y fibras, especialmente tras trabajar con terciopelo, toalla y punto. Si el gatillo se atasca o los pasadores salen torcidos, verifique que la tira esté bien colocada y que la aguja no esté doblada. No use la pistola en materiales para los que no está diseñada, como cuero grueso o cartón en varias capas, pues la aguja se puede doblar. En talleres con gran volumen, es práctico que cada puesto tenga su propia pistola y repuestos para no detener la producción por una aguja rota.
Seguridad en el uso
La aguja es muy afilada y hueca. No apunte la pistola hacia su mano, proteja la aguja con la tapa cuando no la use y mantenga la pistola fuera del alcance de los niños. Al cambiar la aguja, siga las instrucciones del fabricante.
Alternativas a los pasadores plásticos
Para productos premium se usan a menudo cordones de algodón o encerados, hilos con sello metálico o plástico, o imperdibles para colgar etiquetas. Son más elegantes y no perforan la tela. En ropa para bebés, algunas marcas evitan los pasadores plásticos para no dejar restos que el niño pueda tragar. La etiqueta colgante se sujeta a una presilla cosida en fábrica.
Etiqueta colgante y etiqueta cosida trabajan juntas
La etiqueta colgante de cartón lleva información temporal – precio, código de barras, descripción breve. La etiqueta textil cosida lleva información permanente – marca, talla, composición y cuidados. Al planificarlas juntas, la etiqueta textil puede servir como “ancla” para el pasador. Por eso, al pedir la etiqueta de marca o la de composición, deje espacio sin texto para el pasador.
Pistola en tienda y taller
En tienda se usa para reetiquetar – cambiar precio o añadir etiqueta promocional. Es importante que el personal sepa dónde está permitido perforar para no dañar prendas que luego se devuelven como defectuosas. En taller, las etiquetas se colocan al final de la producción, antes del embalaje, y el volumen es mucho mayor. Es recomendable que la ficha técnica de cada modelo indique el lugar exacto del pasador para que todas las unidades queden uniformes en la barra.
Etiquetas de Polkom
Polkom es fabricante de etiquetas textiles y de cartón personalizadas con su logo, y también de accesorios para confección. Podemos preparar un conjunto de etiquetas con estilo uniforme – etiqueta cosida de marca, etiqueta de composición y etiqueta colgante. Envíe su consulta a través de Contacto para recibir muestras y oferta.
