Fabricante · Accesorios de moda y hogar
La producción de etiquetas para prendas utiliza diversas tecnologías según el tipo de etiqueta: las etiquetas tejidas se fabrican en telares jacquard, las impresas mediante impresión sobre cintas de satén o poliéster, las de piel mediante estampado o láser, y las de cartón mediante impresión offset o digital y troquelado. Luego, casi todas las etiquetas textiles pasan por procesos de corte y plegado. Conocer este proceso le ayudará a elegir la etiqueta adecuada y preparar un diseño óptimo.
Producción de etiquetas para prendas: tecnologías principales
| Tecnología | Resultado | Ventaja |
|---|---|---|
| Tejido jacquard | Etiqueta tejida | Durabilidad, relieve, aspecto premium |
| Impresión en cinta | Etiqueta impresa o combinada | Texto fino, mucha información |
| Estampado, foil, láser | Etiqueta de piel | Marca visible y distintiva |
| Impresión y troquelado en cartón | Etiqueta colgante | Gran superficie, embellecimiento |
Cómo se tejen las etiquetas
Las etiquetas tejidas se producen en telares jacquard. El diseño se convierte primero en un programa de tejido: cada punto del logo se traduce en el entrelazado de la urdimbre y la trama. La urdimbre suele ser de un solo color y define el fondo, mientras que el logo se forma con hilos de colores en la trama.
Tipos de tejido
- Taft – tejido más abierto, menor detalle, solución económica para textos simples.
- Damasco – tejido denso con hilos finos de poliéster, permite letras pequeñas y detalles nítidos. La opción más común para etiquetas de marca.
- Tejido satén – superficie lisa y brillante, tacto suave.
El tejido se realiza en anchos grandes con muchas etiquetas contiguas, que luego se cortan. Más detalles sobre variantes en etiquetas tejidas.
Cómo se imprimen las etiquetas textiles
En las etiquetas impresas la base es una cinta ya preparada – satén, taft de poliéster, algodón o material no tejido. Sobre ella se aplica la imagen mediante varios métodos, como impresión por transferencia térmica, flexografía o serigrafía. La elección depende del volumen, número de colores y resistencia al lavado requerida. Las tintas deben ser aptas para textil para evitar desgaste. La impresión es preferida para etiquetas de composición, pues permite texto pequeño, varios idiomas y símbolos de cuidado.
Corte y plegado
Tras el tejido o impresión, las etiquetas se separan. En el corte en caliente la cinta sintética se sella en el borde para que no se deshilache. En el corte ultrasónico el borde es más suave y liso, ideal para etiquetas que rozan la piel. Las etiquetas tejidas en anchos grandes también pueden cortarse con bordes doblados.
Después viene el plegado. Las formas más comunes son:
- etiqueta recta sin plegar, cosida por los cuatro lados;
- plegada en los extremos, para coser por dos lados;
- plegada por la mitad, sujeta en una costura;
- plegado tipo “sobre” o en ángulo, para colgar en bucle.
Cómo se fabrican las etiquetas de piel
La piel – natural o ecológica – se corta en la forma de la etiqueta con troqueles o láser. El logo se aplica mediante estampado en caliente con molde metálico (en relieve o hueco), foil en dorado, plateado u otro color, o grabado láser. A veces se añaden perforaciones para coser. El acabado incluye revisión de bordes y color.
Cómo se fabrican las etiquetas de cartón
Las etiquetas colgantes se imprimen en hojas de cartón con impresión offset o digital. Luego pueden embellecerse con laminado, barniz, relieve o foil caliente. Finalmente se troquelan en su forma y se perforan para colgar. A menudo se complementan con hilo o terminal plástico.
Materiales y materias primas
La calidad de la etiqueta comienza con las materias primas. Para etiquetas tejidas se usa principalmente hilo de poliéster, por su resistencia, estabilidad y conservación del color tras lavado. Los hilos de algodón aportan un aspecto natural pero son menos resistentes a la decoloración. Para etiquetas impresas, la cinta se elige según el tacto: el satén es liso y brillante, el taft de poliéster es más rígido y muy resistente, la cinta de algodón es suave y mate, y los materiales no tejidos son una opción económica para información temporal. En etiquetas de piel se emplea piel natural de distintos grosores y acabados o piel ecológica. Las etiquetas de cartón se imprimen en cartón de diversos gramajes, incluyendo papel kraft con contenido reciclado. La elección de materia prima afecta directamente al tipo, confort y precio.
También son importantes los materiales auxiliares: hilos para coser etiquetas de piel, tintas para impresión en cinta, foil para estampado en caliente y adhesivos en algunas etiquetas de cartón. Deben ser compatibles con el material base y con el cuidado de la prenda para evitar que la etiqueta se deteriore antes que la prenda.
Control de calidad
Un buen fabricante verifica las etiquetas en cada etapa:
- concordancia de colores con la muestra aprobada;
- medida y ángulo del corte;
- legibilidad del texto más pequeño;
- plegado correcto y ausencia de bordes deshilachados;
- cantidad y embalaje por artículo y tamaño.
Qué significa esto para su diseño
Conocer la tecnología le permite diseñar mejor. Para etiqueta tejida evite líneas demasiado finas y texto muy pequeño. Para etiqueta impresa, piense en el contraste entre tinta y cinta. Para etiqueta de piel, el logo debe ser lo suficientemente simple para imprimirse claramente con el molde. Todos los tipos están en la categoría etiquetas para prendas.
Fabricante de etiquetas – Polkom
Polkom es fabricante búlgaro de accesorios para moda, muebles, calzado y bolsos, con sede en Sofía y más de 30 años de experiencia. Producimos etiquetas personalizadas con su logo – tejidas, impresas, de piel y cartón – realizamos muestras rápidas y entregamos en toda la UE. Envíe su diseño mediante el formulario de consulta y le ofreceremos la tecnología más adecuada.
