Fabricante · Accesorios de moda y hogar
¿Se destiñe la impresión de las etiquetas al lavar? Con la cinta, la tinta y el método de impresión adecuados, no: la etiqueta sigue legible durante la vida normal de la prenda. La decoloración, el borrado o el desconchado aparecen cuando se usan materiales inadecuados (por ejemplo, un ribbon de cera o una pegatina de papel), cuando la tinta no se ha fijado correctamente o cuando la prenda se lava en condiciones más duras de las previstas.
A continuación veremos qué es exactamente lo que destruye la impresión, cómo elegir una combinación resistente y cómo probar la muestra antes de pedir la serie.
¿Se destiñe la impresión de las etiquetas? Las causas principales
En la lavadora la etiqueta soporta varias cargas a la vez: agua y calor, detergente, fricción mecánica en el tambor y con las demás prendas, y después secadora o sol. Cada una de ellas ataca una parte distinta de la etiqueta.
| Problema | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| La impresión se borra | Ribbon de cera, tinta inadecuada | Ribbon de resina textil o tinta textil |
| La impresión se desconcha | La tinta queda solo en la superficie, mala adherencia a la cinta | Cinta con el recubrimiento adecuado, fijado correcto |
| El color se apaga | Lejía, temperatura alta, sol | Pigmento adecuado; instrucciones de lavado sin lejía |
| El texto se emborrona | Letra demasiado pequeña, cinta porosa | Letra más grande, cinta más lisa |
| La cinta encoge o se riza | Cinta inestable, temperatura alta | Cinta sintética termoestable |
Cómo influye la cinta en la durabilidad
El soporte es la mitad del éxito. Las cintas sintéticas lisas – tafetán de nailon, satén de poliéster y cinta de poliéster recubierta – absorben la tinta de forma uniforme y apenas encogen. Por eso son el estándar para las etiquetas de composición y cuidado, que deben leerse durante años.
La cinta de algodón es agradable y natural, pero más porosa, y en el lavado sus fibras se mueven más. La impresión sobre ella tiene un aspecto más suave y con un uso intensivo puede apagarse antes. Es adecuada para una etiqueta de marca con letra más grande; para texto pequeño, el soporte sintético es más seguro.
Método de impresión y tinta
Transferencia térmica
La durabilidad depende por completo del ribbon. Los ribbons de cera son para papel y se borran. Para textil se usan ribbons de resina, diseñados para el lavado, que se adhieren a la cinta sintética.
Flexografía
Se usan tintas textiles que, una vez secas, siguen siendo flexibles. El secado y fijado correctos son clave: la tinta mal secada se va con el agua.
Serigrafía
Da la capa de tinta más gruesa, por lo que es muy resistente, pero la capa debe estar bien fijada; de lo contrario puede agrietarse al doblarse repetidamente.
El papel del diseño
Incluso la impresión más resistente pierde algo de nitidez con el tiempo. Un buen diseño lo tiene en cuenta:
- Use una tipografía sin remates muy finos y el tamaño mínimo recomendado para el método elegido.
- Elija un contraste alto: impresión oscura sobre cinta clara.
- No coloque texto importante demasiado cerca del borde o del pliegue, donde la fricción es mayor.
- Deje suficiente espacio entre líneas para que los símbolos de cuidado no se fundan.
Cómo probar la muestra
Antes de aprobar la producción en serie, haga su propia prueba que reproduzca el uso real:
- Cosa la etiqueta a un trozo del mismo tejido de la prenda.
- Lávela a la temperatura más alta que se indicará en la etiqueta, con un detergente normal.
- Si la prenda puede ir a la secadora, incluya también ese ciclo.
- Repita varias veces y compare con una etiqueta sin lavar del mismo lote.
- Compruebe la legibilidad, el color, el tamaño de la cinta y si los bordes se han deshilachado.
Si el artículo se limpiará en seco, indíqueselo al fabricante: para ese tipo de cuidado la tinta se elige por separado.
Qué depende del cliente final
Parte del desgaste de la etiqueta se debe a cómo se cuida la prenda en casa. Por eso los símbolos de cuidado según ISO 3758 deben reflejar las posibilidades reales del artículo, y no ser más permisivos «por si acaso». Si la etiqueta permite lavar a 60 °C, pero la prenda y la etiqueta solo se han probado a 40 °C, el riesgo afecta tanto a la impresión como a la propia prenda.
Prácticas útiles que puede incluir en las instrucciones o en la etiqueta colgante de cartón:
- lavar la prenda del revés;
- sin lejía ni quitamanchas agresivos directamente sobre la etiqueta;
- temperatura moderada en la secadora o secado al aire;
- planchar por el revés, sin planchar directamente sobre la etiqueta.
Qué indicar en su consulta
- Tipo de prenda y material (por ejemplo, camiseta de algodón, abrigo de lana, body infantil).
- Temperatura máxima de lavado y si se admite secadora.
- Limpieza en seco: sí o no.
- Ubicación de la etiqueta: en la costura, en el cuello, visible por fuera.
Con esta información el fabricante puede proponer la cinta y la tinta adecuadas. Si la etiqueta debe ser extremadamente duradera y de aspecto lujoso, compárela también con las etiquetas tejidas, que no tienen una capa impresa que pueda desgastarse.
El aspecto legal
Según el Reglamento (UE) n.º 1007/2011, la información sobre la composición de fibras debe ser duradera y legible. Una etiqueta de composición ilegible tras unos lavados no es solo una molestia para el cliente, sino también un riesgo para la marca en caso de inspección o reclamación.
Etiquetas impresas duraderas de Polkom
Polkom es un fabricante de accesorios para moda, muebles, calzado y bolsos con sede en Sofía y más de 30 años de experiencia. Elegimos la cinta, la tinta y el método de impresión según las condiciones de cuidado de su artículo y fabricamos etiquetas impresas con muestra antes de la serie. Entregamos en toda la UE. Describa la prenda y el régimen de lavado en una consulta a través de Contacto.
