Etiquetas de composición y cuidado para ropa

Qué son las etiquetas de composición

Las etiquetas de composición y cuidado (care labels) contienen información sobre el material con el que está hecha la prenda y sobre cómo debe cuidarse. Normalmente se cosen en la costura lateral interior o debajo de la etiqueta principal de la marca. Las etiquetas de composición no son solo una buena práctica: en los productos textiles que se venden en la UE es obligatorio indicar la composición de fibras, y los símbolos de cuidado son la forma establecida de que el comprador sepa cómo lavar, planchar y secar el artículo.

Polkom, como fabricante, imprime etiquetas de composición a medida con sus datos y su logotipo. Le ayudamos a ordenar correctamente la información y a elegir un material suave que no irrite la piel.

Qué información contiene la etiqueta de composición

• Composición de fibras: en porcentajes, con los nombres de las fibras, por ejemplo 95 % algodón, 5 % elastano.
• Símbolos de cuidado: lavado, blanqueo, secado, planchado y limpieza profesional.
• País de origen: por ejemplo, «Fabricado en Bulgaria».
• Datos de la marca: nombre, logotipo, referencia, lote o talla.
• Texto en varios idiomas: para la venta en distintos países.

Los nombres de las fibras deben figurar en el idioma del país en el que se vende el artículo. Por eso, en la exportación se hacen a menudo etiquetas multilingües o etiquetas de varias hojas, plegadas y cosidas juntas.

Materiales para etiquetas de composición

Satén

Suave y liso, con un ligero brillo. Adecuado para lencería, ropa infantil, blusas y cualquier artículo en el que la etiqueta toque la piel.

Tafetán (nailon)

Un material más rígido y económico. Se usa en la producción en serie y en prendas exteriores, donde la etiqueta no está en contacto directo con la piel.

Cinta de algodón y tejido no tejido

La cinta de algodón es adecuada para colecciones orgánicas y eco. El tejido no tejido es una opción suave y económica para textil hogar y ropa de cama.

Impresión, tamaños y formato

Las etiquetas de composición se imprimen por transferencia térmica o flexografía con tintas destinadas a textiles, para que el texto siga siendo legible tras muchos lavados. Los anchos más habituales van de 20 a 40 mm, y la longitud depende del volumen de información. Las etiquetas se entregan cortadas y plegadas o en rollo, para talleres que las cortan ellos mismos. Los bordes se cortan por ultrasonido para que queden suaves.

Junto con la etiqueta de marca

La etiqueta de composición se cose a menudo junto con la etiqueta principal de la marca. Conviene pedir las dos a la vez para que coincidan en ancho y color. Vea nuestras etiquetas tejidas y etiquetas impresas para la etiqueta principal, así como toda la categoría de etiquetas.

Por qué Polkom

• Más de 20 años de experiencia en fornituras para confección.
• Asesoramiento sobre el contenido y la disposición de la información.
• Muestras rápidas y entrega en toda la UE.
• Posibilidad de pedir las etiquetas junto con botones, cremalleras e hilos.

Cómo hacer un pedido

Envíenos el texto de la etiqueta, la composición, los símbolos de cuidado, las medidas deseadas y la cantidad. Preparamos una oferta y una muestra y, tras su aprobación, el pedido en serie. Las cantidades mínimas dependen del artículo: envíe su consulta y le daremos información exacta. Escríbanos a través de la página de contacto.