Les embouts pour cordons plats sont des manchons plats ou ovales, métalliques ou en plastique, qui terminent l'extrémité d'un cordon plat, d'un élastique ou d'un ruban étroit. Contrairement aux embouts cylindriques pour cordons ronds, ils se choisissent selon la largeur et l'épaisseur, et non selon le diamètre. On les utilise sur les ceintures de bas de survêtement, les capuches, les sacs à dos, les sacs et les vêtements de sport.
Pourquoi un cordon plat a besoin d'un autre embout
Si vous posez un embout cylindrique sur un cordon plat, l'extrémité doit être pliée ou roulée, ce qui rend l'embout volumineux et l'extrémité du cordon irrégulière. Les embouts plats et ovales conservent la forme du cordon et paraissent naturels. En outre, le sertissage d'une pièce plate est plus régulier et le cordon glisse moins facilement.
Types d'embouts pour cordons plats
Embouts métalliques plats
Il s'agit d'un profilé métallique plié que l'on sertit autour de l'extrémité à l'aide d'une presse. La face avant est plane et se prête à la gravure d'un logo. Ils sont fabriqués en laiton, en aluminium ou en alliage de zinc, dans différentes finitions.
Embouts ovales
La forme ovale est un compromis entre plat et cylindrique. Elle convient aux cordons plats plus épais et aux cordons tubulaires, aplatis mais avec du volume.
Embouts à griffes ou à goupille
Certains modèles ont des griffes intérieures qui pénètrent dans la matière au sertissage, ou une goupille transversale. Ils tiennent plus sûrement sur les rubans et élastiques synthétiques glissants.
Plastique et silicone
Les embouts en plastique pour cordons plats sont thermosoudés ou surmoulés directement sur l'extrémité. Légers, ils conviennent aux vêtements de sport et pour enfants.
Embout pour élastique
L'élastique est plus délicat qu'un cordon ordinaire, car il s'étire et se rétracte. Si l'embout est posé sur un élastique étiré, il peut se desserrer une fois l'élastique relâché. C'est pourquoi :
- posez l'embout sur un élastique relâché ;
- choisissez des modèles à griffes ou utilisez de la colle ;
- sur les élastiques tricotés, soudez ou traitez l'extrémité avant la pose ;
- vérifiez que l'embout ne coupe pas l'élastique sur le bord lorsqu'il est tendu.
Vous trouverez des élastiques adaptés aux ceintures, capuches et poignets dans la catégorie élastiques.
Comment mesurer un cordon plat pour l'embout
- Mesurez la largeur du cordon au pied à coulisse, sans l'étirer.
- Mesurez l'épaisseur : elle détermine la hauteur de l'ouverture intérieure.
- Vérifiez si le cordon est simple ou tubulaire (creux).
- Envoyez un échantillon du cordon réel : c'est la méthode la plus sûre.
| Type de cordon plat | Exemple d'usage | Embout recommandé |
|---|---|---|
| Cordon plat étroit | Capuches, vêtements enfants | Plat, métallique ou plastique |
| Cordon plat moyen | Ceintures de bas de survêtement et de shorts | Plat métallique avec place pour un logo |
| Cordon tubulaire (creux) | Streetwear, hoodies | Embout ovale |
| Élastique | Ceintures, poignets | Embout à griffes ou collé |
| Ruban tissé | Sacs, sacs à dos, sangles | Embout plat serti |
Embouts pour rubans et sangles
Sur les rubans et les sangles tissées des sacs et sacs à dos, l'embout métallique (appelé aussi bout de sangle) protège l'extrémité de l'effilochage, facilite l'insertion dans les boucles et les régulateurs en plastique et met la marque en valeur. Sur les rubans plus larges, l'embout est souvent fixé par un rivet ou une vis, et pas seulement par sertissage.
Compatibilité avec les œillets, coulisses et arrêts de cordon
L'embout plat doit passer dans l'ouverture par laquelle le cordon est enfilé : œillet, boutonnière ou coulisse. Si le cordon se règle avec un arrêt de cordon, vérifiez que celui-ci est prévu pour un cordon plat. Choisissez le cordon et l'embout ensemble pour éviter les surprises à l'atelier.
Pose en production de série
Les embouts plats se sertissent avec une matrice correspondant à leur forme. La matrice ronde habituelle pour embouts cylindriques ne convient pas : elle déforme le profil plat et laisse des marques sur la finition. En série, il est recommandé :
- de couper le cordon ou le ruban à chaud pour qu'il ne s'effiloche pas avant la pose ;
- de centrer l'extrémité dans l'embout pour que la matière ne dépasse pas sur les côtés ;
- de régler la profondeur de sertissage d'après un échantillon et de la maintenir constante ;
- de contrôler la traction sur quelques pièces de chaque lot ;
- d'orienter la face portant le logo toujours dans le même sens par rapport au cordon.
Où utilise-t-on les embouts pour cordons plats
Les usages les plus fréquents sont les ceintures de bas de survêtement, de shorts et de maillots de bain, les cordons plats de capuche, les sangles et régulateurs de sacs à dos, les lacets plats de baskets, ainsi que les rubans décoratifs de robes et de chemisiers. En lingerie et sur les chemises de nuit, les rubans de satin étroits peuvent aussi se terminer par un petit embout métallique au lieu d'un nœud.
Couleur et finition
Les embouts métalliques plats sont proposés en aspect nickel, nickel noir, gun metal, doré et laiton vieilli, mats ou brillants – tous sans nickel. Ceux en plastique et en silicone peuvent être teintés sur échantillon, assortis au ruban ou à l'élastique. Si le cordon est clair et l'embout foncé, chaque défaut de sertissage se voit davantage : avec des combinaisons contrastées, le contrôle doit donc être plus strict.
Erreurs fréquentes
- Un embout cylindrique sur un cordon plat – extrémité volumineuse et irrégulière.
- Mesurer un élastique étiré – l'embout se desserre.
- Un embout trop large qui ne passe pas dans l'œillet.
- Des arêtes vives qui usent le ruban.
Embouts pour cordons plats chez Polkom
Polkom est un fabricant d'accessoires pour la mode, le meuble, la chaussure et la maroquinerie qui vend en gros, avec plus de 30 ans d'expérience et un stock important. Dans la catégorie embouts, vous trouverez des modèles plats, ovales et cylindriques et, sur commande, des embouts avec logo dans la finition de votre choix. Envoyez un échantillon de cordon ou d'élastique via la page de contact pour recevoir une proposition adaptée et des échantillons.














