Fabricant · Accessoires mode & maison
Dans l'UE, l'étiquetage des chaussures est régi par la directive 94/11/CE : au moins une chaussure de la paire doit indiquer le matériau des trois parties principales – tige, doublure et semelle de propreté, et semelle extérieure – au moyen de pictogrammes normalisés ou d'un texte. On indique le matériau qui représente au moins 80 % de la surface ou du volume de la partie concernée. En plus de cette étiquette obligatoire, la plupart des marques ajoutent une étiquette avec logo – en cuir, tissée ou imprimée.
Étiquetage des chaussures : ce qu'exige la directive
La directive s'applique aux chaussures vendues au consommateur final dans l'UE. Les règles principales sont :
- Trois parties. L'information porte sur la tige, sur la doublure et la semelle de propreté, et sur la semelle extérieure.
- Quatre groupes de matériaux. Cuir, cuir enduit, textile (naturel et synthétique) et autres matériaux.
- La règle des 80 %. On indique le matériau qui représente au moins 80 % de la surface de la tige et de la doublure ou du volume de la semelle. Si aucun matériau n'atteint 80 %, on indique les deux principaux.
- Forme. L'information est donnée par pictogrammes ou par écrit, dans la langue du pays déterminée par les règles nationales.
- Emplacement. L'étiquette figure sur au moins une chaussure de chaque paire – imprimée, collée, estampée ou attachée.
- Lisibilité. L'étiquette doit être lisible, solidement fixée et accessible, d'une taille suffisante.
Ce texte est un aperçu pratique et non un conseil juridique – vérifiez la version en vigueur des exigences et les règles nationales si vous exportez.
Les pictogrammes en bref
| Partie de la chaussure | Ce qu'elle couvre |
|---|---|
| Tige | La partie extérieure, fixée à la semelle |
| Doublure et semelle de propreté | Le revêtement intérieur et la semelle intérieure |
| Semelle extérieure | La partie inférieure en contact avec le sol |
| Matériau | Pictogramme (description) |
|---|---|
| Cuir | Silhouette d'une peau tannée |
| Cuir enduit | Silhouette d'une peau avec un losange |
| Textile | Symbole évoquant un tissu |
| Autres matériaux | Losange |
Sur l'étiquette, le pictogramme de la partie est placé à côté du pictogramme du matériau. L'acheteur voit ainsi, par exemple, que la tige est en cuir, la doublure en textile et la semelle en autres matériaux.
Étiquetage des chaussures et exigences textiles
Les chaussures ont leur propre système d'étiquetage selon la directive 94/11/CE, distinct de celui de l'habillement selon le règlement 1007/2011. La composition des chaussures ne s'indique donc généralement pas en pourcentages de fibres comme pour les vêtements ; on indique le matériau de chaque partie par pictogrammes ou par texte. Si la marque produit aussi des accessoires textiles – chaussettes, écharpes, bonnets – ce sont les règles des produits textiles qui s'appliquent à ceux-ci.
Comment réaliser l'étiquette
- Impression sur la semelle de propreté ou l'élastique – la solution la plus répandue pour les chaussures de grande diffusion.
- Étiquette autocollante sur la semelle – pratique, mais se retire facilement.
- Étiquette textile cousue à l'intérieur – dans la couture de la languette ou du talon. Durable et lisible.
- Estampage – sur la semelle de propreté en cuir ou sur la semelle extérieure.
Vous trouverez les étiquettes imprimées souples à coudre dans la chaussure parmi les étiquettes textiles.
L'étiquette de marque sur les chaussures
Outre l'information obligatoire, les chaussures portent aussi une marque. Les solutions courantes sont :
- Étiquette en cuir sur la languette ou le talon, avec logo en relief ou doré – voir les étiquettes en cuir.
- Étiquette tissée sur la languette des chaussures de sport et en toile.
- Impression ou estampage sur la semelle de propreté – le logo se voit au chaussage.
- Plaque métallique – sur la face extérieure des bottes et des sacs de la même collection.
Une étiquette cartonnée suspendue ou une étiquette sur la boîte complète la présentation et porte la pointure, le modèle et le code-barres.
Exemple d'étiquette de chaussure
Prenons un mocassin en cuir avec doublure textile et semelle en caoutchouc. L'étiquette comportera trois lignes : pictogramme de la tige avec pictogramme du cuir, pictogramme de la doublure et semelle de propreté avec pictogramme du textile, et pictogramme de la semelle avec pictogramme des autres matériaux. Si la doublure est en partie en cuir et en partie en textile et qu'aucun matériau n'atteint 80 %, on indique les deux. La marque ajoute généralement la pointure, le modèle et le logo sur la semelle de propreté, et à l'export un texte dans la langue concernée. L'étiquette peut être imprimée directement à l'intérieur de la languette ou être une étiquette textile cousue dans la couture du talon.
Chaussures et sacs dans une même collection
Si la marque propose chaussures, sacs et vêtements, il est bon que les étiquettes de marque partagent un style commun – une même étiquette en cuir à logo en relief peut servir sur les chaussures, les sacs et les vestes. L'information obligatoire diffère cependant : les chaussures suivent la directive sur les chaussures, l'habillement le règlement textile, et les sacs les exigences générales de sécurité et d'information.
La pointure
En Europe, la pointure s'indique le plus souvent dans le système Paris Point (pointures EU), et certaines marques ajoutent UK, US ou la longueur du pied en centimètres. La pointure est imprimée sur la semelle de propreté, sur l'étiquette de la languette ou à l'intérieur de la chaussure. Choisissez un système et appliquez-le de façon cohérente, et ajoutez le système local à l'export.
Conseils pratiques pour les fabricants
- Déterminez les matériaux des trois parties d'après la spécification, pas à l'œil.
- Vérifiez si un matériau atteint 80 % – sinon, indiquez les deux principaux.
- Placez l'étiquette là où elle est lisible sans gêner le porter.
- Utilisez pour l'étiquette une matière qui résiste au frottement et à l'humidité.
- Harmonisez le style de l'étiquette de marque avec les étiquettes de l'habillement, si vous avez aussi une telle collection.
Tous les types d'étiquettes se trouvent dans la catégorie étiquettes.
Étiquettes pour chaussures et accessoires par Polkom
Polkom est un fabricant bulgare d'accessoires pour la mode, le meuble, la chaussure et la maroquinerie, basé à Sofia, avec plus de 30 ans d'expérience. Nous fabriquons sur mesure des étiquettes en cuir, tissées et imprimées avec votre logo pour chaussures, sacs et vêtements, réalisons des échantillons rapides et livrons dans toute l'UE. Envoyez une description de l'article via le formulaire de demande. Les quantités minimales dépendent de l'article.
