Étiquettes tissées pour tricot et maille : choix et pose adaptés

Polkom
Étiquettes tissées pour tricot et maille : choix et pose adaptés

Les bonnes étiquettes tissées pour tricot sont douces, légères et ne gênent pas l’élasticité du tissu. Les plus adaptées sont le damas ou le satin avec découpe ultrasonique ou bord tissé, de petite taille, pliées en deux et cousues dans la couture. Pour les pulls et écharpes en maille, l’étiquette se coud à la main ou avec un point élastique pour éviter les plis.

Pourquoi les étiquettes tissées pour tricot nécessitent un soin particulier

Le tricot – tissus maille comme jersey, côte, interlock et mailles pour pulls – s’étire, alors que l’étiquette tissée s’étire très peu. Une grande étiquette cousue sur tout le pourtour crée une « fenêtre rigide » dans le tissu extensible. Cela provoque des plis, déforme la couture et génère de l’inconfort. De plus, les vêtements en tricot sont souvent portés directement sur la peau, ce qui rend les bords de l’étiquette plus sensibles au toucher.

Quel type d’étiquette pour chaque vêtement en tricot

VêtementTissuPliagePosition
T-shirts, blouses en jerseydamas ou satinpliée en deuxcouture du col
Sweatshirts, hoodiesdamaspliée en deux ou bords pliéscol ou couture latérale
Leggings, vêtements de sportsatin doux, petite taillepliée en deux ou en pochettecouture latérale ou ceinture
Pulls et cardigans en mailledamasbords pliés ou platsplaque arrière, cousue à la main
Bonnets et écharpes en mailledamas ou taffetaspliée en deux ou platecouture ou extérieur
Tricot bébésatinpliée en deuxcouture latérale

Taille : plus petite est meilleure

Pour le tricot, l’étiquette doit être aussi petite que possible sans perdre en lisibilité. Une étiquette étroite pliée en deux et cousue dans la couture n’entrave quasiment pas l’élasticité car elle est fixée en un seul point. Une étiquette large cousue sur les quatre côtés restreint déjà le tissu. Si vous souhaitez une grande étiquette de marque, placez-la sur une zone peu extensible, par exemple la plaque arrière sous le col d’un pull avec bande de renfort.

Bords et confort

Les vêtements en tricot sont portés directement sur la peau et bougent avec le corps. Le bord de l’étiquette doit être doux :

  • Bord tissé – la solution la plus douce, sans bord coupé.
  • Découpe ultrasonique – bord fin, souple et scellé.
  • Couteau chaud – bord plus rigide, à éviter au col et pour la lingerie.

Comment coudre une étiquette sur tricot

Dans une couture overlock ou de recouvrement

La méthode la plus rapide et simple : l’étiquette pliée en deux est placée entre les deux couches de tissu et fixée lors de la couture du col ou de la couture latérale. Ainsi, il n’y a pas de couture supplémentaire sur le tissu extensible.

Couture sur le tissu

Si l’étiquette doit être plate, cousez-la seulement sur les deux petits côtés, pas tout autour. Utilisez une aiguille pour tricot avec boule pour ne pas casser les mailles, et un point élastique ou zigzag étroit. Le fil doit être en polyester, assorti à la couleur de l’étiquette.

Couture à la main sur maille

Pour les pulls tricotés à la main, l’étiquette se coud à la main avec quelques points libres aux angles et au milieu des petits côtés. Le fil passe à travers les mailles, pas les fils du tricot, pour ne pas déchirer. L’étiquette suit ainsi les mouvements du tricot.

Étiquette thermocollante sur tricot

Les étiquettes thermocollantes peuvent être appliquées sur certains tricots, mais la colle rigidifie la zone et réduit l’élasticité. Sur les tissus très extensibles, cette option n’est pas recommandée sans test préalable. Si vous souhaitez éviter la couture, faites un essai avec la presse, la température et le tissu utilisés en production.

Étiquette extérieure sur maille

De nombreuses marques placent une petite étiquette tissée à l’extérieur – sur l’ourlet, la manchette ou le coin de l’écharpe. Ici, l’étiquette est un élément de branding et doit être bien cousue des deux côtés pour ne pas s’accrocher. Pour les mailles plus épaisses, une alternative est l’étiquette en cuir, qui s’adapte bien aux textures rugueuses.

Étiquette de taille et étiquette composée

Pour le tricot, il y a généralement trois étiquettes : marque, taille et composition. Si elles sont cousues à différents endroits, le vêtement a plusieurs zones rigides. Mieux vaut regrouper : marque et taille côte à côte dans la couture du col, et la composition dans la couture latérale, où le tissu s’étire moins. Autre option : intégrer la taille directement sur l’étiquette de marque si la collection est petite.

Lavage et entretien

Le tricot se lave souvent à basse température et en programme délicat. L’étiquette tissée polyester supporte bien ces conditions et ne rétrécit pas beaucoup, contrairement à certains tricots naturels. Si le vêtement est en laine et rétrécit au lavage, l’étiquette garde sa taille et peut légèrement dépasser – une raison de plus pour qu’elle soit petite et fixée en un seul point. Les informations d’entretien sont sur une étiquette composée séparée ; plus de détails dans la section étiquettes textiles.

Erreurs fréquentes

  • Étiquette trop grande cousue sur tout le pourtour d’un tissu extensible.
  • Bord rigide coupé au couteau chaud au col d’un t-shirt.
  • Aiguille ordinaire cassant les mailles.
  • Étiquette thermocollante sur tricot très extensible sans test.

Étiquettes tissées pour tricot chez Polkom

Polkom fabrique des étiquettes tissées en taille, tissu et pliage adaptés au tricot et à la maille. Avec plus de 30 ans d’expérience en tant que fabricant, nous vous conseillons sur la solution la plus confortable pour vos modèles. Envoyez une demande avec la description de vos articles.

En direct du fabricant

Produits associés

En direct du fabricant – échantillons et fabrication selon votre design, votre couleur et votre logo

Demander un devis Demander un échantillon
Galerie

De notre production

FAQ

Questions fréquentes

Quelle étiquette choisir pour un pull en maille ?
Pour un pull en maille, une étiquette en damas souple avec bords pliés ou plate, cousue seulement sur les deux petits côtés de la plaque arrière sous le col, est idéale. Pour les pièces tricotées à la main, l’étiquette se coud à la main avec des points libres passant à travers les mailles. Pour un branding extérieur sur maille épaisse, vous pouvez utiliser une petite étiquette tissée ou en cuir sur l’ourlet.
Comment coudre une étiquette sur tricot sans faire de plis ?
Utilisez une petite étiquette pliée en deux et fixez-la dans la couture du col ou la couture latérale. Si l’étiquette doit être plate, cousez-la seulement sur les petits côtés avec une aiguille spéciale tricot et un point élastique. Ne cousez pas une grande étiquette sur tout le pourtour d’un tissu extensible, car cela limite l’élasticité.
Quelle étiquette ne gratte pas sur un t-shirt ?
La plus confortable est une petite étiquette en damas ou satin doux avec bord tissé ou découpe ultrasonique, pliée en deux et cousue dans la couture du col. Les bords rigides coupés au couteau chaud et le taffetas plus rugueux sont les causes fréquentes d’irritation. Beaucoup de marques combinent cette étiquette avec une étiquette composée imprimée dans la couture latérale.
Offre sur mesure
Vous cherchez un modèle, une couleur ou une taille précise ?

Envoyez-nous une demande avec une description ou une photo – vous recevrez une offre, des échantillons et un délai de fabrication.