Fabricant · Accessoires mode & maison
Les étiquettes se placent sur les vêtements à des endroits consacrés : l'étiquette de marque et la taille dans l'encolure dos ou sous la ceinture, l'étiquette de composition dans la couture de côté gauche, et les marques extérieures comme l'étiquette en cuir sur la ceinture, la poche ou l'ourlet. L'emplacement est choisi pour que l'étiquette se trouve facilement, n'irrite pas la peau et ne perturbe pas la coupe. Vous trouverez ci-dessous la répartition par type d'article.
Étiquettes sur les vêtements : règles de base
- Visibilité. L'acheteur doit trouver vite la marque et la taille – elles sont donc à l'encolure ou à la ceinture.
- Accessibilité. La composition doit être durable et accessible – l'étiquette de composition se coud à l'intérieur, dans une couture, où elle ne gêne pas mais reste lisible.
- Confort. On ne place pas d'étiquettes rigides là où le vêtement colle au corps – au cou, à la taille pour la lingerie.
- Solidité. L'étiquette est prise dans une couture, et non dans une seule épaisseur de tissu fin, pour ne pas se déchirer.
- Cohérence. Dans toute la collection, les étiquettes occupent les mêmes emplacements.
Tableau : où se place chaque étiquette
| Article | Étiquette de marque | Taille | Étiquette de composition | Marque extérieure |
|---|---|---|---|---|
| T-shirt, blouse | Encolure dos | Sous l'étiquette de marque | Couture de côté gauche | Étiquette drapeau à l'ourlet ou à la manche |
| Chemise | Encolure dos ou empiècement | À côté de l'étiquette de marque | Couture de côté gauche | Rarement – petite étiquette sur la poche |
| Jean, pantalon | Ceinture intérieure dos | Ceinture intérieure | Couture intérieure ou fond de poche | Étiquette en cuir sur la ceinture dos |
| Jupe, robe | Encolure dos ou ceinture | À côté de l'étiquette de marque | Couture de côté gauche | Au choix |
| Veste, manteau | Doublure sous le col | Sous l'étiquette de marque | Couture intérieure de la doublure | Étiquette sur la manche ou la poche |
| Lingerie, vêtements de sport | Ceinture ou couture de côté | Avec l'étiquette de composition | Couture de côté | Généralement aucune |
| Bonnet, casquette | Bande intérieure | Bande intérieure | Bande intérieure | Étiquette en cuir ou tissée devant ou sur le côté |
Ces emplacements relèvent d'une pratique établie dans la confection, pas d'une exigence réglementaire. Le règlement exige que la composition soit durable, lisible et accessible, sans fixer l'emplacement exact.
L'étiquette de marque
Dans la version classique, elle est prise dans la couture de l'encolure dos, pliée en deux, ou cousue par les extrémités sur l'intérieur du col. Si l'encolure comporte une bande de propreté, l'étiquette peut y être cousue. Sur les vêtements à col montant ou à capuche, l'étiquette est placée plus bas pour ne pas dépasser. Sur les manteaux, elle est souvent cousue sur la doublure sous le col, sur les quatre côtés – elle est ainsi bien visible quand le vêtement est sur cintre.
L'étiquette de taille
Elle est le plus souvent prise dans la même couture que l'étiquette de marque – en dessous ou sur le côté. Certaines marques combinent la taille avec l'étiquette de composition, surtout en lingerie, pour réduire le nombre d'étiquettes dans la zone du cou.
L'étiquette de composition
L'emplacement consacré est la couture de côté gauche, vêtement porté, à quelques centimètres au-dessus de l'ourlet. L'étiquette est pliée en deux et prise dans la couture, de sorte qu'elle pende librement à l'intérieur. Sur les pantalons, elle est souvent placée dans la couture du fond de poche ou la couture intérieure de la ceinture. Pour en savoir plus sur son contenu, voyez les étiquettes de composition.
Étiquettes en cuir et marques extérieures
Les étiquettes en cuir se cousent à l'extérieur, généralement sur la ceinture dos du jean à droite, sur la poche d'une veste ou sur le bord d'un bonnet. Elles se cousent sur le contour ou par des perforations ; il est donc important de choisir le bon fil et la bonne longueur de point. Voyez des exemples parmi les étiquettes en cuir. Les étiquettes drapeau – petites étiquettes pliées – sont prises dans la couture de côté ou l'ourlet et montrent discrètement la marque à l'extérieur.
Étiquettes pour le linge de maison et les accessoires
Les principes valent aussi hors de l'habillement. Sur le linge de lit, l'étiquette de composition et l'étiquette de marque sont généralement prises dans la couture d'un des coins ou près de l'ouverture de la housse. Sur les serviettes, l'étiquette est cousue dans l'ourlet du petit côté, souvent sous forme de boucle de suspension. Sur les sacs, l'étiquette intérieure est cousue sur la doublure ou la poche intérieure, et la marque extérieure – en cuir ou en métal – se place sur le rabat ou la face avant. Dans tous les cas, les mêmes règles s'appliquent : l'étiquette se trouve facilement, est solidement cousue et ne gêne pas l'usage.
Comment coudre les étiquettes
- Prise dans la couture. L'étiquette, pliée en deux, est placée entre les deux épaisseurs de tissu et cousue avec la couture. Rapide et solide.
- Par les extrémités. Une étiquette à bouts pliés est cousue par deux courtes coutures à gauche et à droite.
- Sur le contour. Une étiquette droite est cousue sur les quatre côtés – utilisée pour les doublures et les étiquettes en cuir.
- En boucle. L'étiquette est pliée en boucle et prise dans une couture – pratique pour suspendre le vêtement.
Erreurs fréquentes de placement
- L'étiquette d'encolure est trop grande et se voit au porter.
- L'étiquette de composition est dans la couture droite sur un modèle et dans la gauche sur un autre – manque de cohérence.
- Une étiquette cousue dans une seule épaisseur de tissu fin, qui se déchire.
- Un bord d'étiquette rigide en contact avec la peau sur la lingerie.
- Une étiquette en cuir cousue avec un fil qui rétrécit différemment du tissu.
Vous trouverez tous les types d'étiquettes dans la catégorie étiquettes pour vêtements.
Des étiquettes conçues pour votre article – Polkom
Polkom est un fabricant bulgare d'accessoires pour la mode, le meuble, la chaussure et la maroquinerie basé à Sofia, avec plus de 30 ans d'expérience. Nous fabriquons des étiquettes sur commande, dont la taille et le pliage sont adaptés à l'emplacement de couture, réalisons rapidement des échantillons et livrons dans toute l'UE. Nous proposons aussi un service de pose d'accessoires. Envoyez la description de votre article via le formulaire de demande. Les quantités minimales dépendent de l'article.
