Fabricant · Accessoires mode & maison
Le plus simple pour repasser un cordon est d'utiliser une épingle à nourrice fermée sur son extrémité : vous l'introduisez dans l'ouverture de la coulisse et la faites avancer en fronçant le tissu sur l'épingle puis en le lissant derrière elle. Si le cordon est plus épais, utilisez un passe-lacet (aiguille spéciale pour élastique) ou une paille en plastique. Pour qu'il ne ressorte plus, finissez les extrémités avec des embouts, un nœud ou un arrêt de cordon et cousez le cordon au milieu.
Comment repasser un cordon – ce qu'il vous faut
- le cordon à passer – neuf ou retiré de la coulisse ;
- une épingle à nourrice de taille adaptée ou un passe-lacet ;
- du ruban adhésif ou un briquet pour un cordon synthétique dont l'extrémité est effilochée ;
- en option – des embouts ou un arrêt de cordon pour la finition.
Avant de commencer, vérifiez les ouvertures de la coulisse – œillets ou boutonnières. Si le cordon a un embout, celui-ci doit passer par l'ouverture. Sinon, il faudra retirer l'embout et en poser un nouveau ensuite.
Méthode 1 : avec une épingle à nourrice
- Fermez l'épingle à nourrice à travers l'extrémité du cordon, le plus près possible du bord. Sur un cordon plat, passez-la au milieu.
- Introduisez l'épingle fermée dans l'une des ouvertures de la coulisse.
- Repérez l'épingle au toucher à travers le tissu et faites-la avancer avec les doigts en fronçant le tissu sur elle.
- Tenez l'épingle d'une main et lissez de l'autre le tissu froncé derrière elle.
- Répétez jusqu'à ce que l'épingle ressorte par l'autre ouverture.
- Égalisez les extrémités du cordon des deux côtés.
La méthode convient aux capuches, ceintures de jogging, shorts et pyjamas, ainsi qu'aux sacs à cordon. L'épingle doit être assez grande pour ne pas glisser du cordon, et assez petite pour passer par l'ouverture.
Méthode 2 : avec un passe-lacet
Les aiguilles spéciales pour passer élastiques et cordons sont longues, avec un grand chas ou une pince. Le cordon est glissé dans le chas ou pris dans la pince, puis l'aiguille avance dans la coulisse de la même manière. Elles sont plus pratiques que l'épingle à nourrice pour les longues coulisses et en atelier, où l'on repasse souvent des cordons.
Méthode 3 : avec une paille
Adaptée à une coulisse large et à un cordon complètement sorti :
- Glissez le cordon dans une paille en plastique de diamètre adapté.
- Fixez l'extrémité du cordon au bout de la paille avec du ruban adhésif ou une agrafe.
- Passez la paille dans la coulisse ; si celle-ci est plus longue, raccordez deux pailles.
- Retirez la paille lorsque le cordon ressort de l'autre côté.
Comment repasser un cordon dans un jogging ou un short
Dans la ceinture d'un jogging, la coulisse contient souvent aussi un élastique. Veillez à ce que l'épingle passe au-dessus ou en dessous de l'élastique, et non à travers, sinon le cordon le vrillera. Si le jogging a des ouvertures devant, entrez par l'une, faites le tour de la taille et ressortez par l'autre. Tirez le cordon pour que les extrémités soient égales lorsque la taille est relâchée.
Comment empêcher le cordon de sortir de la coulisse
- Couture au milieu – quelques points ou une bride d'arrêt à la machine fixent le cordon au milieu du dos de la capuche ou de la ceinture. Il ne peut alors plus être tiré entièrement d'un côté. C'est aussi une exigence de sécurité pour certains vêtements enfant.
- Embouts – des embouts de cordon en métal ou en plastique, plus larges que l'ouverture, empêchent la sortie et protègent l'extrémité de l'effilochage.
- Arrêt de cordon – l'arrêt de cordon bloque le cordon dans la position voulue et sert de butée.
- Nœud – la solution la plus simple, mais le nœud peut se défaire et ne fait pas fini.
Comment finir les extrémités après le passage
Une extrémité effilochée est la cause la plus fréquente d'un cordon qui ne passe plus lors d'un nouveau passage. Les cordons synthétiques se scellent à chaud – on brûle légèrement l'extrémité jusqu'à ce que les fils se soudent. Les cordons en coton se finissent par un embout, quelques tours de fil ou un nœud. En production, les embouts sont posés à la machine et donnent une finition uniforme et professionnelle.
Conseils pour les fabricants
- Prévoyez une ouverture d'œillet ou de boutonnière par laquelle le cordon passe avec son embout, pour permettre réparation et remplacement.
- Cousez le cordon au milieu de la capuche – cela réduit les réclamations pour cordon sorti.
- Choisissez un cordon qui rétrécit au lavage autant que le tissu principal.
- Vérifiez la longueur du cordon pour chaque taille.
- Pour les vêtements enfant, vérifiez les exigences de la norme EN 14682 relatives aux cordons dans la zone de la capuche et de la taille.
Remplacement du cordon
Si l'ancien cordon est usé, décoloré ou effiloché, le plus simple est de le remplacer. Reliez le nouveau cordon à l'extrémité de l'ancien par un point d'assemblage ou une épingle à nourrice et tirez l'ancien par l'autre ouverture – le nouveau suivra le même chemin sans que vous ayez à chercher la coulisse. Choisissez un cordon de même épaisseur ou légèrement plus fin, pour qu'il passe facilement par les ouvertures, et d'une couleur assortie à l'article.
Problèmes fréquents
| Problème | Solution |
|---|---|
| L'épingle s'ouvre dans la coulisse | épingle plus petite, fermée au milieu du cordon |
| Le cordon s'enroule autour de l'élastique | passez au-dessus de l'élastique et vérifiez au toucher |
| L'embout ne passe pas dans l'œillet | retirez-le et posez-en un nouveau après le passage |
| Le cordon ressort sans cesse | cousez-le au milieu, ajoutez des embouts ou un arrêt |
Cordons et accessoires Polkom
Polkom est un fabricant de mercerie et d'accessoires pour la mode, le meuble, la chaussure et la maroquinerie basé à Sofia, qui cumule plus de 30 ans d'expérience. Nous proposons des cordons pour vêtements – plats et ronds, en différentes épaisseurs et couleurs – ainsi que des embouts, arrêts de cordon et œillets. Nous livrons les fabricants dans toute l'UE et envoyons rapidement des échantillons. Envoyez une demande de devis.
