Il existe six grands types d'étiquettes pour vêtements : tissées, imprimées, textiles (terme générique pour les étiquettes souples en ruban), de composition, en cuir et étiquettes suspendues cartonnées. Chaque type a son rôle : l'étiquette tissée et l'étiquette en cuir portent la marque, l'étiquette imprimée et l'étiquette de composition informent sur la composition et l'entretien, et l'étiquette cartonnée vend l'article en magasin. La plupart des collections combinent trois ou quatre types.
Types d'étiquettes pour vêtements en bref
| Type | Rôle principal | Points forts | Usage typique |
|---|---|---|---|
| Étiquette tissée | Marque, logo | Très durable, aspect premium, ne se décolore pas | Col des blouses, chemises, vestes |
| Étiquette imprimée | Marque ou information | Texte fin, beaucoup de détails, avantageuse en grands volumes | Lingerie, vêtements de sport, étiquettes de composition |
| Étiquette de composition | Composition, entretien, fabricant | Répond aux exigences légales | Couture de côté de chaque vêtement |
| Étiquette en cuir | Marque | Robuste, du caractère, logo en relief | Jeans, vestes, sacs, casquettes |
| Étiquette cartonnée (suspendue) | Vente, prix, code-barres | Grande surface pour le message et l'image de marque | Tous les articles en commerce |
| Étiquette textile (générique) | Marque, taille, informations complémentaires | Souple, large choix de matières | Étiquettes de taille et auxiliaires |
Étiquettes tissées
Les étiquettes tissées sont fabriquées sur des métiers jacquard, où le logo et le texte sont tissés avec des fils dans le ruban lui-même. Le résultat est une surface dense, en relief, qui ne s'efface pas et résiste à de nombreux lavages. Plus le fil et la densité de tissage sont fins, plus les détails réalisables sont petits. Elles sont le premier choix pour l'étiquette de marque principale en moyen et haut de gamme. Pour en savoir plus sur la technique, consultez la catégorie étiquettes tissées.
Quand ne pas choisir une étiquette tissée
Si l'étiquette doit contenir beaucoup de texte sur une petite surface – par exemple une composition multilingue – ou si le logo comporte des dégradés photographiques, le tissage a ses limites. L'impression est alors une meilleure solution.
Étiquettes imprimées
Avec les étiquettes imprimées, l'image est appliquée sur un ruban fini – satin, taffetas polyester, coton ou non-tissé. L'impression permet des polices fines, de petits symboles et un plus grand volume d'informations. Elle est donc largement utilisée pour les étiquettes de composition et pour les marques qui veulent une étiquette minimaliste et douce. Le satin donne un aspect brillant et élégant, le coton un aspect naturel et mat.
Étiquettes de composition
L'étiquette de composition n'est pas une technique à part, mais une fonction : elle porte la composition des fibres, les symboles d'entretien et les coordonnées du fabricant. Elle est généralement imprimée, car elle contient beaucoup de texte. Elle se coud dans la couture de côté pour ne pas irriter la peau. Sans elle, le vêtement ne peut pas être vendu légalement dans l'UE ; elle figure donc dans chaque collection.
Étiquettes en cuir
Les étiquettes en cuir naturel ou synthétique sont marquées en relief, à la dorure à chaud ou par gravure laser. Elles se cousent à l'extérieur de l'article – sur la ceinture du jean, sur une poche ou au bord d'une casquette – et font partie du design. Elles conviennent aux vêtements en denim, de travail et sport-chic, ainsi qu'aux accessoires.
Étiquettes cartonnées (suspendues)
L'étiquette suspendue s'attache avec un fil ou une attache plastique et se retire après l'achat. Elle porte la marque, la référence, le prix, le code-barres ou un QR code renvoyant à la boutique en ligne. Elle peut être ennoblie par un relief, une dorure, un pelliculage ou du papier kraft. C'est la plus grande surface d'expression de la marque sur le lieu de vente.
Étiquettes textiles auxiliaires
Outre les types principaux, un vêtement comporte souvent de plus petites étiquettes textiles ayant une fonction précise. L'étiquette de taille se coud sous l'étiquette principale ou à côté et permet d'utiliser la même étiquette de marque pour toutes les tailles. L'étiquette portant le numéro de lot facilite les réclamations et le contrôle qualité. Certaines marques ajoutent aussi une petite étiquette drapeau à l'extérieur, dans la couture de côté – tissée ou imprimée – qui fait office de discrète carte de visite de la marque. Ces étiquettes sont généralement réalisées avec la même technique que l'étiquette principale, pour un ensemble homogène.
Comment combiner les types d'étiquettes
Une bonne combinaison suit les rôles, pas la mode. Voici des exemples de kits pour différents produits :
- T-shirts et sweat-shirts : étiquette de marque tissée ou imprimée au col, étiquette de composition dans la couture de côté, étiquette suspendue cartonnée.
- Jeans : étiquette en cuir sur la ceinture, étiquette tissée à l'intérieur, étiquette de composition, étiquette suspendue décrivant la coupe.
- Lingerie et vêtements de sport : étiquette de marque imprimée souple ou étiquette dans la couture, étiquette de composition en satin fin.
- Manteaux et vestes : large étiquette de marque tissée, étiquette de taille séparée, étiquette de composition indiquant tissu extérieur et doublure.
Critères de choix
- Confort. L'étiquette du col touche la peau. Une étiquette imprimée souple ou un damassé finement tissé irritent le moins.
- Durabilité. Plus l'article est lavé souvent, plus il est important que l'étiquette ne se décolore pas.
- Volume d'informations. Plus de texte – plutôt l'impression. Logo seul – tissage ou cuir.
- Positionnement de la marque. Les marques premium associent souvent une étiquette tissée à une étiquette cartonnée en relief.
- Volume et budget. Le prix dépend de la technique, de la taille et de la quantité – envoyez une demande de devis.
Vous pouvez découvrir tous les types au même endroit dans la catégorie étiquettes pour vêtements.
Tous les types d'étiquettes chez un seul fabricant
Polkom est un fabricant bulgare d'accessoires pour la mode, le meuble, la chaussure et la maroquinerie, qui vend en gros, basé à Sofia et fort de plus de 30 ans d'expérience. Nous fabriquons tous les types d'étiquettes sur commande avec votre logo et vos couleurs, pour que le kit de la collection soit cohérent dans son style. Nous réalisons rapidement des échantillons et livrons dans toute l'UE. Envoyez votre design via la page contact et nous vous proposerons la combinaison adaptée.












