Le misure dei bottoni in corno si indicano in linee (L), dove 1L = 0,635 mm. Le misure più usate sono 16L–18L (10–11,5 mm) per camicie, 24L (15 mm) per maniche e gilet, 32L (20 mm) per il davanti della giacca e 36L–44L (23–28 mm) per i cappotti. Nel corno naturale conta anche lo spessore, perché ne determina robustezza ed estetica.
Cos'è la linea (L) e perché si usa
La linea (ligne) è un'unità di misura tradizionale nell'industria dei bottoni. È adottata dai produttori di tutto il mondo e consente di parlare di misura in modo rapido e univoco. Il diametro in millimetri si ottiene moltiplicando il numero di linee per 0,635. Ad esempio 24L × 0,635 = 15,24 mm. Nell'ordine indicate sempre la misura in linee, per evitare malintesi tra diametro, raggio e arrotondamenti.
Tabella: misure dei bottoni in corno
| Linee | Millimetri | Impiego tipico del corno |
|---|---|---|
| 14L | 8,9 mm | Collo con bottoni della camicia, spacco della manica |
| 16L | 10,2 mm | Abbottonatura e polsino della camicia |
| 18L | 11,4 mm | Camicia, maglieria fine, tasca della camicia |
| 20L | 12,7 mm | Tasca interna della giacca, pantaloni, overshirt |
| 22L | 14,0 mm | Gilet, maglieria |
| 24L | 15,2 mm | Manica della giacca, gilet, spalline |
| 26L | 16,5 mm | Gilet da abito, cardigan |
| 28L | 17,8 mm | Giacca da caccia, tasche con pattina |
| 30L | 19,1 mm | Giacca moderna aderente |
| 32L | 20,3 mm | Davanti classico della giacca |
| 34L | 21,6 mm | Giacca doppiopetto, rever larghi |
| 36L | 22,9 mm | Cappotto, loden |
| 40L | 25,4 mm | Cappotto, cappotto doppiopetto |
| 44L | 27,9 mm | Cappotto doppiopetto e pesante |
| 48L | 30,5 mm | Bottone d'accento per cappotto oversize |
Lo spessore – la seconda misura importante
Nei bottoni in plastica lo spessore è quasi costante per un dato modello. Nel corno naturale dipende anche dalla materia prima, quindi è bene indicarlo nella specifica. Indicativamente:
- Camicie (16L–18L) – bottoni sottili, circa 2–3 mm, perché passino facilmente nella piccola asola.
- Giacche (24L–32L) – spessore medio, circa 3–4 mm.
- Cappotti (36L–44L) – bottoni più spessi, circa 4–5 mm e oltre, per robustezza con tessuti pesanti.
Un bottone troppo sottile per un diametro grande può incrinarsi, uno troppo spesso può rendere difficile l'abbottonatura.
Come misurare un bottone in corno
- Usate un calibro, non un righello – mezzo millimetro di differenza conta.
- Misurate il diametro più ampio del lato frontale, bordo compreso.
- Dividete il risultato per 0,635 per ottenere la misura in linee e arrotondate alla misura standard più vicina.
- Misurate a parte anche lo spessore nel punto più alto.
- Nei bottoni con gambo lo spessore si indica senza il gambo, e l'altezza del gambo a parte.
Poiché il corno è un materiale naturale, misurate più bottoni del campione – piccole variazioni sono normali.
Misura del bottone e lunghezza dell'asola
L'asola deve essere un po' più lunga del diametro del bottone, perché questo passi liberamente senza allargare l'asola. La regola abituale è lunghezza dell'asola = diametro + spessore del bottone + circa 2–3 mm. Con bottoni in corno più spessi l'asola si fa più lunga. Per questo la misura del bottone deve essere nota già prima del taglio e della cucitura delle asole.
Quanti bottoni per ogni misura
Per l'ordine di una serie calcolate i bottoni per misura per un singolo capo. Esempio per un abito doppiopetto con gilet: 6–7 bottoni 32L–34L per il davanti della giacca, 8 bottoni 24L per le maniche, 1–2 bottoni 20L per le tasche interne, 5–6 bottoni 24L per il gilet e 4–8 bottoni 20L per i pantaloni. Aggiungete bottoni di ricambio e una scorta per la selezione per tono.
Errori frequenti nella scelta della misura
- Misura indicata in millimetri senza precisare se è diametro o raggio.
- Scelta dei bottoni dopo la cucitura delle asole.
- Stessa misura per davanti e manica.
- Omissione dello spessore nella specifica.
- Bottone grande su una giacca stretta e moderna – altera le proporzioni.
Misure per modelli da donna
Giacche e cappotti da donna usano spesso le stesse misure di quelli da uomo, ma con maggiore libertà. I designer scelgono bottoni più grandi come accento – ad esempio 40L su una giacca corta da donna – o, al contrario, bottoni più piccoli e fini per una silhouette pulita. Per camicie e bluse da donna con bottoni in corno si usa di solito 14L–16L, cioè un gradino in meno rispetto alle camicie da uomo. Qui la proporzione rispetto al taglio conta più dello standard, quindi il campione sul capo reale è il miglior consigliere.
Variazioni nel corno naturale
I bottoni in corno vengono lavorati al tornio con alta precisione, ma il materiale è naturale e in un lotto sono normali piccole variazioni di spessore e minime differenze di diametro. Per il laboratorio di confezione di solito non è un problema, purché i bottoni passino liberamente nelle asole e vengano alimentati senza intoppi nella macchina attaccabottoni.
Le misure dei bottoni effetto corno
Il sistema di misura è lo stesso anche per i bottoni effetto corno, quindi nelle collezioni miste potete combinare corno naturale ed effetto corno nelle stesse misure. La differenza sta nella costanza dello spessore e nel peso. Informazioni complete sulle misure degli altri bottoni le trovate nelle rispettive categorie.
Bottoni in corno in tutte le misure standard da Polkom
Polkom offre bottoni in corno naturale di bufalo nelle misure standard – dai bottoni fini per camicie ai modelli grandi per cappotti – con selezione per tono e possibilità di incisione del logo. Se non siete sicuri della misura, inviateci un campione o una descrizione del prodotto tramite il modulo di richiesta – vi consiglieremo. Le quantità minime dipendono dall'articolo.














