Produttore · Accessori moda e casa
Le misure standard dei bottoni si indicano in linee (L, dal francese ligne), dove 1L = 0,635 mm, ovvero 40 linee fanno un pollice. Per convertire le linee in millimetri moltiplicate il numero per 0,635: un bottone 24L è circa 15 mm, un 32L circa 20 mm. Si misura il diametro del bottone, non la dimensione dei fori.
Cosa significa la misura dei bottoni in linee
La linea è un'unità affermatasi da tempo nell'industria dei bottoni e usata ancora oggi dai produttori di tutto il mondo. Il suo vantaggio è che offre comodi numeri interi per le misure piccole: invece di 11,4 mm diciamo 18L. Nei cataloghi e nelle richieste ai produttori troverete quasi sempre le linee, nel commercio al dettaglio i millimetri. Per questo è utile saper convertire rapidamente l'una nell'altra.
- Da linee a mm: L × 0,635 = mm
- Da mm a linee: mm ÷ 0,635 = L (arrotondate alla misura standard più vicina)
Tabella: misure dei bottoni in linee e millimetri
| Linee (L) | Diametro (mm) | Impiego tipico |
|---|---|---|
| 14L | 8,9 | collo della camicia, polsino, abbigliamento per neonati |
| 16L | 10,2 | camicia, blusa, polo |
| 18L | 11,4 | abbottonatura della camicia, blusa, abito |
| 20L | 12,7 | gilet, abito, bottone interno dei pantaloni |
| 22L | 14,0 | maglieria, manica della giacca |
| 24L | 15,2 | manica della giacca, cintura dei pantaloni |
| 26L | 16,5 | gilet, giacchina leggera |
| 28L | 17,8 | cintura dei pantaloni, overshirt |
| 30L | 19,1 | giacca da donna, giubbotto estivo |
| 32L | 20,3 | davanti di giacca e blazer |
| 36L | 22,9 | giubbotto, trench |
| 40L | 25,4 | cappotto, trench |
| 44L | 27,9 | cappotto invernale |
| 48L | 30,5 | cappotto, mantella |
| 54L | 34,3 | bottone decorativo, cappotto oversize |
| 60L | 38,1 | bottoni decorativi e d'accento |
| 66L | 41,9 | bottoni decorativi per cappotti |
| 72L | 45,7 | capi decorativi o pesanti |
| 80L | 50,8 | capi decorativi o pesanti |
I valori in millimetri sono arrotondati. Il bottone reale può differire di qualche decimo di millimetro a seconda del materiale e della forma del bordo.
Quale misura di bottone per quale capo
Camicia e blusa
La classica camicia da uomo usa 16L–18L sull'abbottonatura e 14L sul collo (nei colli con bottoni tipo button-down). Le bluse da donna ammettono maggiore varietà – dai fini 14L ai decorativi 24L, soprattutto nei modelli in madreperla ed effetto perla.
Giacca e blazer
La coppia abituale è 32L sul davanti e 24L sulle maniche. Nelle giacche doppiopetto si usano spesso 30L–32L sul davanti, mentre nei blazer sportivi con bottoni metallici le stesse misure, ma con gambo.
Cappotto e capispalla
Nei cappotti le misure partono da circa 36L e arrivano a 44L–48L per i modelli invernali. Più il tessuto è spesso e il rever largo, più grande è il bottone che appare proporzionato. I modelli oversize sopportano anche 54L–60L.
Pantaloni e gonna
Per la cintura si sceglie più spesso 24L–28L, per il bottone interno della patta 20L. Nei jeans si usano bottoni metallici applicati a pressa, che si misurano direttamente in millimetri.
Maglieria e abbigliamento per bambini
I cardigan si abbinano a 20L–28L; con le maglie grosse conviene scegliere una misura maggiore o un bottone con gambo. Per l'abbigliamento per neonati sono adatti bottoni piccoli e piatti da 14L–18L.
Come misurare correttamente un bottone
- Usate un calibro o un righello con scala millimetrata.
- Misurate il punto più largo del lato frontale, bordo compreso.
- Per un bottone con gambo misurate solo la testa, senza il gambo.
- Per forme irregolari (quadrato, ovale, alamaro) annotate entrambe le misure – lunghezza e larghezza.
- Convertite in linee e scegliete la misura standard più vicina.
Per la produzione, oltre al diametro annotate anche lo spessore del bottone, il numero di fori e la distanza tra loro. Questi dati influiscono sulle asole e sulla regolazione della macchina attaccabottoni.
Misura e asola
La misura del bottone determina anche la lunghezza dell'asola. La regola generale è che l'asola sia pari al diametro più lo spessore del bottone. Per questo, se cambiate modello su un capo di serie, verificate che i nuovi bottoni passino nelle asole già impostate – anche una differenza di 2L può creare problemi.
Misure nei diversi materiali
Non tutti i materiali sono disponibili in tutte le misure. I bottoni in poliestere hanno la gamma più ampia, perché si ricavano da lastre e barre colate. Nei materiali naturali come i bottoni in corozo il diametro massimo dipende dalla grandezza del seme, nella madreperla dallo spessore della conchiglia. Se vi serve una misura non standard, spesso può essere realizzata su ordinazione.
Come indicare la misura nella richiesta
Una misura indicata in modo poco chiaro è una delle cause più frequenti di ritardo negli ordini di bottoni. Per ricevere un'offerta precisa e un campione corretto al primo tentativo, includete nella richiesta:
- il diametro in linee o in millimetri, specificando quale unità usate;
- il numero di misure nel modello – ad esempio 32L per il davanti e 24L per le maniche;
- il numero di bottoni per capo e il numero totale di capi della serie;
- il tipo di fissaggio – 2 o 4 fori, gambo, bottone a pressione;
- una foto o un campione fisico, se cercate un modello specifico.
È buona prassi ordinare anche bottoni di ricambio per ogni capo. Si cuciono sulla cucitura interna o si mettono in una bustina attaccata all'etichetta e aiutano il cliente se perde un bottone.
Errori frequenti nella scelta della misura
- Confondere linee e millimetri – "24" senza unità può significare 15 mm o 24 mm.
- Stessa misura per tutte le parti – i bottoni di maniche e tasche sono di solito più piccoli di quelli del davanti.
- Sottovalutare lo spessore – un bottone spesso con lo stesso diametro richiede un'asola più lunga.
- Nessuna prova sul tessuto – lo stesso bottone appare diverso su una camicia sottile e su un cappotto di lana.
Bottoni in tutte le misure da Polkom
Polkom produce e vende all'ingrosso bottoni in misure standard, dai più piccoli per camicie ai grandi per cappotti, oltre che su vostro campione. Inviateci una richiesta con le misure in linee o millimetri e il tipo di capo – vi proporremo modelli adatti, campioni e la realizzazione con il vostro logo.
