Кожен етикет за дънки обикновено се поставя на задния колан, вдясно от средния шев, и се пришива по контура заедно с колана. Най-често размерът е между 5 и 8 см по ширина, а материалът е естествена кожа, еко кожа или жакрон – според стила на модела и начина, по който ще се пере. По-долу ще намерите конкретни насоки за размер, място, материал и закрепване.
Къде се слага кожен етикет за дънки
Класическото място е задният колан – от дясната страна на носещия, между средния заден шев и първата гайка за колан. Там етикетът се вижда добре, когато ризата е прибрана, и не пречи при сядане. Съществуват и други варианти, които марките използват, за да се отличат:
- Над задния джоб – малка табелка, пришита в горния ръб на джоба или по него.
- На малкото джобче (монетник) – миниатюрен етикет, често само със символ на марката.
- На гайката за колан – тясна лента от кожа, обвита около гайката, подходяща за минималистичен дизайн.
- Отстрани на колана – при дънкови поли и къси панталони, където задният колан е по-тесен.
Мястото трябва да се реши преди кроенето, защото определя дали етикетът ще се шие към колана като отделен детайл, или ще се вгради в шева при монтажа на колана.
Какъв размер да изберете
Размерът зависи от ширината на колана и от размерната гама на модела. Етикетът не бива да покрива целия колан на височина – оставете поне 2–3 мм от всяка страна, за да може шевът да минава удобно по ръба на кожата.
| Изделие | Обичайна ширина на етикета | Обичайна височина |
|---|---|---|
| Класически мъжки дънки (колан около 4 см) | 6–8 см | 3–3,5 см |
| Дамски дънки с по-тесен колан | 4–6 см | 2–3 см |
| Детски дънки | 3–5 см | 1,5–2,5 см |
| Дънкова пола или шорти | 4–6 см | 2–3 см |
Ако колекцията включва много размери, една и съща табелка обикновено се използва за всички. При детските модели обаче има смисъл от по-малка версия, за да не изглежда етикетът непропорционален.
Материал: естествена кожа, еко кожа или жакрон
Дънките се перат често, затова материалът на етикета е решение, което влияе пряко върху рекламациите.
Естествена кожа
Дава най-автентичен вид и с времето потъмнява и омеква. При пране може леко да се свие и да промени тона си – за много марки това е желан ефект на „износеност“. Подходяща е за премиум и винтидж модели.
Еко (PU) кожа
Има равномерен цвят от партида до партида и по-предвидимо поведение при пране. Лесно се постига почти всеки цвят. Подходяща е за големи серии и за марки, които не използват материали от животински произход.
Жакрон
Целулозен материал с вид на кожа, класически за дънките. Лек е, печата се отлично и е изгоден при големи тиражи. Не обича висока температура при сушене и гладене.
Маркиране на логото
При дънките най-разпространено е релефното тиснене – логото се вдлъбва с нагрята матрица и остава видимо дори след години носене. Лазерното гравиране е добро решение при фини линии и малки надписи, а печатът с фолио или боя добавя контраст. Често на етикета освен логото се поставят и размерът (W/L), моделът или номер на кройка – така една и съща табелка изпълнява и функцията на размерен етикет.
Как се закрепва към колана
- Пришиване по контура – най-често срещаният метод. Шевът минава на 2–3 мм от ръба, с конец в тон с етикета или с контрастен конец, който повтаря шевовете на дънките.
- Пришиване само горе и долу – по-бързо, но краищата могат да се извият след пране.
- Нитове или ривети – в ъглите на етикета. Дава работнически, индустриален вид и се съчетава с риветите на джобовете.
Ако етикетът е от дебела естествена кожа, използвайте игла за деним с номер, подходящ за дебелината, и по-дълъг бод, за да не се разкъса кожата между пробивите.
Съчетаване с останалите аксесоари
Кожената табелка е само един от елементите, които изграждат визията на дънките. Добре е цветът на кожата и на маркировката да са съгласувани с покритието на металните копчета и риветите – например антична мед с кафява кожа или черен никел с черна еко кожа. Подборът на всички аксесоари от един доставчик улеснява съгласуването на цветове и мостри.
Кожената табелка и останалите етикети на дънките
Кожената табелка е видимият, „външен“ знак на марката, но не замества задължителната информация. Съставът на плата и символите за поддръжка остават върху отделен вътрешен етикет, който обикновено се шие в шева на колана или в страничния шев. Много производители добавят и малък тъкан етикет с логото на вътрешната страна на колана – така марката се вижда и когато дрехата е обърната. Планирайте всички етикети заедно, за да няма струпване на дебели слоеве на едно място на колана, което затруднява шиенето и се усеща при носене.
Контролен списък преди поръчка
- Точна ширина на колана в готов вид, не в кройката.
- Мястото на етикета и начинът на закрепване.
- Материал според прането и позиционирането на марката.
- Техника на маркиране и дали ще има размер или номер на модела.
- Цвят на кожата, на логото и на конеца.
Кожени етикети за дънки от Polkom
Polkom е български производител на аксесоари за облекло със седалище в София. Изработваме кожени етикети за дънки по ваш дизайн – от естествена кожа, еко кожа и жакрон, с тиснене, лазер или печат. Подготвяме мостра, за да изпробвате етикета на реално изделие преди серийното производство. Изпратете логото и размерите чрез формата за запитване и ще ви върнем оферта.







