Mate, acetinado, escovado ou brilhante – como a superfície altera a cor do botão metálico

Polkom
Мат, сатен, четкано или гланц – как повърхността променя цвета на металното копче

Mate ou brilhante nos botões metálicos não é apenas uma questão de brilho – a superfície altera também a cor que o olhar percebe. A mesma prata parece clara e fria em espelhado, suave e cinzento-prateada em acetinado, plana e clara em mate, e com uma fina textura linear em escovado. Na cartela de cores da Polkom, estas superfícies são códigos distintos, por isso escolhe ao mesmo tempo o tom e o grau de brilho.

As cinco superfícies da cartela de cores

  • Espelhado – superfície polida até ao espelho. Reflete o ambiente: o tecido, a luz, até a mão. Exemplo: PK-G03 Prata espelhada clara.
  • Brilhante – superfície reluzente, mas não espelhada, com reflexo nítido. Exemplo: PK-M43 Prata brilhante, PK-G02 Gun metal brilhante.
  • Acetinado – superfície semimate com reflexo suave e uniforme, sem manchas de luz bruscas. Exemplo: PK-M44 Prata clara acetinada, PK-M09 Gun metal acetinado.
  • Mate – difunde a luz e quase não tem reflexo. A cor parece mais densa e mais «pura». Exemplo: PK-M53 Prata mate, PK-M51 Grafite mate.
  • Escovado – finas linhas paralelas que dão um reflexo numa só direção e uma textura visível de perto. Exemplo: PK-P38 Prata escovada, PK-P42 Gun metal envelhecido escovado.

Um tom, superfícies diferentes: prata

Compare quatro amostras prateadas da cartela. O tom é próximo, mas a impressão é diferente.

PK-G03 Prata espelhada clara – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-M44 Prata clara acetinada – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-M53 Prata mate – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-P38 Prata escovada – amostra de acabamento metálico Polkom
PK-G03 Prata espelhada clara (B – latão) · PK-M44 Prata clara acetinada (B – latão) · PK-M53 Prata mate (B – latão) · PK-P38 Prata escovada

O espelhado não mostra cor própria, mas sim um reflexo. Por isso, um botão espelhado sobre tecido escuro parece mais escuro e, sobre tecido claro, mais claro. O acetinado mostra o próprio acabamento, com um ligeiro brilho nas arestas. O mate parece o mais claro e o mais plano, porque difunde a luz de forma uniforme. A prata escovada fica entre o acetinado e o mate, mas as linhas dão-lhe um carácter técnico, de «instrumento».

O mesmo com gun metal e grafite

PK-G02 Gun metal brilhante – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-M09 Gun metal acetinado – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-M51 Grafite mate – latão – amostra de acabamento metálico PolkomPK-P42 Gun metal envelhecido escovado – amostra de acabamento metálico Polkom
PK-G02 Gun metal brilhante (B – latão) · PK-M09 Gun metal acetinado (B – latão) · PK-M51 Grafite mate (B – latão) · PK-P42 Gun metal envelhecido escovado

Nos tons escuros, o efeito é ainda mais forte. O gun metal brilhante parece quase preto na sombra e prateado onde a luz incide. A versão acetinada é uniformemente cinzenta e mais serena. A grafite mate é a que mais se aproxima de um botão preto, mas continua metálica. O gun metal envelhecido escovado mostra a sua textura mesmo à distância e funciona bem em modelos grandes.

Comparação das superfícies

SuperfícieReflexoRiscos e dedadasMais adequado paraCódigos de exemplo
Espelhadoespelhado, forteos riscos finos e as dedadas veem-se com mais facilidademoda de noite, malas, pequenos apontamentosPK-G03, PK-G04, PK-G07
Brilhantereflexo nítidovisíveis de pertosobretudos clássicos, blazers, fardasPK-M43, PK-G02, PK-M64
Acetinadosuave, difusodisfarça-os bemvestuário do dia a dia, malhas, camisasPK-M44, PK-M09, PK-M66
Matequase nenhumpouco visíveis, mas as arestas podem polir-se com o tempocoleções minimalistas e masculinas, vestuário de trabalhoPK-M53, PK-M51, PK-M10
Escovadodirecionado, ao longo das linhasos riscos no sentido das linhas quase não se notamagasalhos, malas, modelos desportivosPK-P38, PK-P42, PK-P37

A superfície e o tecido

A boa escolha depende tanto da cor como da textura do tecido. Algumas regras práticas:

Tecidos lisos e brilhantes

Cetim, seda e tafetá aceitam bem botões espelhados e brilhantes – o brilho do metal prolonga o brilho do tecido. Um botão mate sobre tecido brilhante também pode ser uma opção forte, se procura contraste.

Lã, tweed e linho

Em tecidos rústicos e mate, o acetinado e o mate parecem naturais. O espelhado aqui «grita» muitas vezes e atrai mais atenção do que a própria peça.

Ganga e vestuário de trabalho

Acetinado, mate e escovado são os que melhor suportam o desgaste. Nos botões para jeans e nos rebites, o espelhado perde rapidamente o brilho com o uso e as lavagens.

Couro, malas e calçado

Sobre couro liso, o brilhante e o espelhado realçam o luxo, e sobre camurça e nobuck ficam melhor o acetinado e o mate. Nas malas, as peças metálicas são constantemente tocadas, por isso o acetinado e o escovado mantêm o aspeto durante mais tempo.

Malhas e tricô

As superfícies suaves, como o acetinado e o mate, não «competem» com o ponto. Em malhas de ponto grosso, um botão escovado acrescenta textura no mesmo espírito.

A superfície e a luz

Os botões brilhantes e espelhados assumem a cor da iluminação: sob a luz quente da loja, a prata parece mais amarela e, à luz do dia, mais azulada. As superfícies mate e acetinadas alteram-se muito menos. Por isso, ao comparar amostras com superfícies diferentes, observe-as pelo menos em dois locais – junto a uma janela e sob a iluminação em que a peça será vendida.

Como fica a superfície após meses de uso

A superfície determina também como o botão envelhece. O espelhado é o primeiro a mostrar os riscos finos de chaves, malas e alças de mochila. O brilhante aguenta melhor, mas também acumula marcas. O acetinado disfarça o pequeno desgaste, porque já difunde a luz. O mate pode alisar-se e ficar mais brilhante nos pontos mais salientes, onde o botão roça no tecido. O acabamento escovado esconde os riscos no sentido das linhas. Se a peça for usada todos os dias, o acetinado e o escovado são a escolha mais segura.

A superfície nas fotografias de uma loja online

Os botões espelhados refletem a iluminação do estúdio e nas fotografias parecem muitas vezes brancos ou pretos, em vez de prateados. Os mate e acetinados mostram a sua cor com mais fidelidade. Se vende online, fotografe o botão com luz suave e difusa e verifique se a fotografia corresponde à amostra aprovada.

Como indicar a superfície no pedido

Na cartela de cores da Polkom, a superfície faz parte do código. O PK-G03 e o PK-M44 são superfícies diferentes, e não apenas matizes diferentes. Quando encomenda vários tipos de acessórios metálicos para um modelo – botões, botões de pressão, fivelas ou ponteiras de cordão – indique se devem ter a mesma superfície ou se combina intencionalmente, por exemplo, uma fivela mate com um botão brilhante. Nem todos os códigos são possíveis em todos os artigos, por isso confirmamos no pedido.

Todos os acabamentos metálicos da Polkom são nickel free, incluindo os tons prateados com aspeto de níquel. A superfície – mate, acetinada ou brilhante – não altera isso.

Amostras diretamente do fabricante

A Polkom é fabricante de acessórios metálicos com mais de 30 anos de experiência. Veja os botões metálicos e as cores e acabamentos, escolha dois ou três códigos com superfícies diferentes e escreva-nos através do formulário de contacto. Enviaremos amostras para comparar mate, acetinado e brilhante sobre o seu tecido.

Galeria

Da nossa produção

FAQ

Perguntas frequentes

O que risca menos – o botão metálico mate ou o brilhante?
Os riscos notam-se mais nas superfícies espelhadas e brilhantes, porque perturbam o reflexo. O acetinado e o escovado são os que melhor disfarçam o pequeno desgaste. O mate também não mostra riscos, mas nos pontos mais salientes pode alisar-se e ficar ligeiramente brilhante. Para vestuário do dia a dia e ganga, escolha acetinado ou escovado.
Um botão mate pode ficar brilhante com o tempo?
Sim, com fricção prolongada as partes mais salientes do botão mate podem alisar-se e ganhar um ligeiro brilho. É normal e costuma parecer natural. Se pretende um aspeto mate uniforme durante muito tempo, escolha um modelo com relevo mais baixo ou uma superfície acetinada, que muda menos com o uso.
O acabamento escovado é possível em todos os acessórios metálicos?
Não em todos. O efeito escovado exige uma área suficientemente lisa, por isso é adequado para botões com face plana ou ligeiramente curva, placas e algumas fivelas. Em pormenores pequenos ou com muito relevo, as linhas não se veem bem. Envie um pedido com o artigo e confirmaremos se é possível.
Um botão em prata mate é nickel free?
Sim. Prata mate, prata acetinada e prata espelhada são designações da cor e da superfície. Todos os acabamentos metálicos da Polkom são nickel free, por mais claros ou prateados que pareçam. Por isso são adequados também para peças em contacto com a pele, como jeans, camisas e roupa de criança.
Como combinar um botão brilhante com uma fivela mate na mesma peça?
Escolha códigos do mesmo tom de cor, por exemplo prata brilhante e prata mate, e peça amostras dos dois artigos. Aprove-as em conjunto, sobre o tecido. A superfície diferente só parecerá um contraste intencional se o tom for próximo. Tom diferente e superfície diferente ao mesmo tempo parecem normalmente um erro.
Proposta personalizada

Procura um modelo, cor ou tamanho específico?

Envie-nos um pedido com uma descrição ou fotografia – receberá uma proposta, amostras e o prazo de produção.