Índice
Os botões para roupa de criança verificam-se com um ensaio de tração (pull test): um aparelho prende o botão ou o botão de pressão e puxa-o com uma força definida durante alguns segundos, sem que ele se possa soltar, partir ou rasgar o tecido. O ensaio faz-se em amostras antes da série, numa amostragem de cada lote e após lavagem. A razão é simples – um botão arrancado é uma peça pequena que uma criança pequena pode engolir.
Porque é que os botões para roupa de criança são testados à parte
Na roupa de adulto, um botão que cai é um incómodo. Na roupa de bebé e de criança é um risco para a segurança. As crianças puxam, mordem e torcem os botões, e as peças pequenas chegam facilmente à boca. Por isso as marcas, as cadeias de lojas e as autoridades de fiscalização do mercado exigem prova de que os botões, os botões de pressão e outros pequenos acessórios não se soltam com o uso normal e com um uso indevido razoavelmente previsível.
Como funciona o pull test
- Fixação da peça. O tecido à volta do botão é fixado de forma imóvel na garra inferior do aparelho ou num suporte especial.
- Fixação do botão. A garra superior prende o botão – nos botões planos com uma pinça adequada, nos botões de pressão com um acessório que envolve a tampa.
- Aplicação da força. O aparelho puxa gradualmente até à força definida e mantém-na durante um tempo determinado, normalmente cerca de 10 segundos.
- Avaliação. O resultado é positivo se o botão não se soltou, não partiu, não há rasgão visível do tecido e as partes do botão de pressão não se separaram.
Além da tração, alguns métodos aplicam também um ensaio de torção (torque test) – o botão é rodado num determinado ângulo e depois puxado. Assim se imita a criança que torce o botão.
Que força se utiliza
A força depende do método, da idade da criança e dos requisitos do comprador. Nas especificações de muitas cadeias de lojas para roupa de bebé e de criança encontra-se a exigência de o botão resistir a cerca de 90 N durante 10 segundos. Alguns métodos distinguem faixas etárias com valores diferentes. Utilize sempre o valor da especificação do cliente ou da norma aplicável.
Normas e métodos utilizados
| Documento | A que se refere |
|---|---|
| CEN/TR 16792 | recomendações europeias para a segurança mecânica do vestuário infantil, incluindo peças pequenas |
| BS 7907 | código britânico para o design e a produção seguros de vestuário infantil |
| ASTM D4846 | método de ensaio da força de retenção de botões de pressão |
| 16 CFR 1500.51–1500.53 (EUA) | ensaios de uso e uso indevido (tração e torção) para produtos infantis |
| 16 CFR 1501 / EN 71-1 | cilindro de peças pequenas – se uma peça solta é perigosa por ingestão |
Muitas cadeias têm também manuais próprios que vão além destes documentos. Definem a força, o tempo, o número de amostras e se o ensaio se repete após lavagem.
Botões para roupa de criança – o que influencia o resultado
Botões planos
- resistência e espessura da linha;
- número de pontos e tipo de costura – o ponto preso é mais fiável do que o ponto de cadeia;
- furos polidos, que não cortam a linha;
- reforço do tecido por baixo do botão.
Botões de pressão
- sistema adequado ao tecido – em malha e bodies normalmente o botão de pressão de garras;
- matriz exata e afinação correta da prensa;
- espessura suficiente do tecido na zona – muitas vezes camada dupla ou entretela;
- distância à costura e ao rebordo.
Nos botões de pressão, a causa mais frequente de um ensaio falhado não é o botão em si, mas a aplicação. Veja os sistemas e tamanhos nos botões de pressão.
Botões para roupa de bebé – boas práticas no design
- evite botões decorativos com pedras, pérolas e pequenas aplicações em crianças com menos de 3 anos;
- prefira botões de pressão a botões com casa em bodies e babygrows;
- não coloque botões em zonas que a criança alcança facilmente com a boca, como a gola da roupa de bebé;
- escolha botões com rebordos lisos, sem partes afiadas;
- nas soluções cosidas use molas de coser com linha resistente.
O que exigir à confeção
- Ensaio das amostras antes da aprovação da série – no tecido real e com os botões reais.
- Ensaio por amostragem de cada lote durante a produção, com relatório.
- Ensaio após lavagem – sobretudo em botões de pressão e malha.
- Aparelho calibrado – com certificado de calibração válido.
- Registos – data, lote, tecido, força e resultado de cada verificação.
- Formação dos operadores das prensas e verificação da afinação a cada troca de matriz.
Como ler o relatório do ensaio
O relatório deve conter o modelo e o tamanho do botão, o tecido, a posição na peça, a força aplicada e o tempo de manutenção, o número de botões ensaiados e o resultado de cada um. Repare também no tipo de falha: botão arrancado com a linha inteira indica um problema na costura, tecido rasgado indica falta de reforço e partes do botão de pressão separadas indicam matriz ou sistema errados. Este registo diz-lhe exatamente o que mudar.
Botões de pressão por grosso para coleções infantis
Na compra de botões por grosso para coleções infantis, exija ao fabricante dos acessórios a especificação do modelo, do sistema e da matriz recomendada, bem como o certificado do material. É conveniente que as amostras dos botões cheguem antes da amostra da peça, para que o ensaio se faça a tempo. Se o ensaio falhar, mude de modelo ou de sistema ainda antes da série.
Botões para roupa de criança da Polkom
A Polkom é fabricante de acessórios para moda, calçado e malas, para perfumaria e cosmética, embalagens e acessórios para mobiliário, com mais de 30 anos de experiência e sede em Sófia. Oferecemos botões de pressão e botões clássicos para roupa de bebé e de criança com certificado OEKO-TEX®, e os metálicos são sem níquel (nickel free). Envie o tecido e o modelo num pedido – escolhemos o sistema e enviamos amostras para o seu ensaio.
Partilhar o artigo














