Fabricante · Acessórios de moda e casa
A prata envelhecida, o cinzento estanho (pewter) e o «níquel envelhecido» são os tons envelhecidos frios dos botões e acessórios metálicos. A prata envelhecida é prateada, com reentrâncias mais escuras e um matiz quente, ligeiramente bege. O cinzento estanho é mais escuro, mate e sem brilho, como uma velha peça de estanho. «Níquel envelhecido» é a designação comercial de uma variante mais clara e fria do mesmo efeito – o nome descreve apenas a cor.
Os três tons realçam o relevo e o logótipo muito melhor do que a prata lisa. Abaixo organizamo-los com amostras reais da cartela de cores da Polkom.
Porque é que a prata envelhecida realça o relevo
Nos acabamentos envelhecidos, a superfície é primeiro escurecida e depois as partes salientes são clareadas. Assim, nas linhas gravadas, nas letras do logótipo e nos ornamentos fica um tom escuro, enquanto nas arestas o metal brilha. Por isso a prata envelhecida é a preferida para botões com brasão, monograma, ornamento, estrutura tecida ou logótipo profundamente gravado – mesmo à distância, os pormenores leem-se com clareza.
Num botão liso em cúpula, o efeito é mais fraco e vê-se sobretudo como uma aresta mais escura ou uma ligeira irregularidade do tom. Se o modelo é liso e pretende um aspeto vintage, escolha um tom com mais contraste, por exemplo PK-M58 Prata envelhecida escura ou PK-M83 Prata envelhecida com pátina.
Os tons vintage frios, um a um
Prata envelhecida
O tom clássico é o PK-M57 Prata envelhecida. À sua volta, a cartela tem uma escala completa: PK-M32 Prata envelhecida clara (a mais clara, quase perolada), PK-M60 Prata envelhecida polida (com mais brilho nas arestas), PK-M25 Prata envelhecida quente, PK-M31 Prata envelhecida acetinada e PK-M58 Prata envelhecida escura. Para o aspeto mais escuro e fumado, existe o PK-M33 Prata envelhecida fumada.
Prata gasta e pátina
Se pretende o efeito de um objeto antigo e usado, veja o PK-M80 Prata envelhecida gasta e o PK-M83 Prata envelhecida com pátina. Nestes o tom é irregular, com manchas mais escuras e um matiz quente, acastanhado no centro – sobretudo na versão A do PK-M83.
Cinzento estanho (pewter)
O cinzento estanho é mais escuro e mais mate do que a prata envelhecida, com um cinzento suave sem reflexo nítido. Na cartela: PK-M75 Estanho envelhecido e PK-M48 Estanho acetinado. É mais sereno e mais «pesado» do que a prata e combina com vestuário masculino e clássico.
Aspeto «níquel envelhecido» e os tons prateados quentes
O termo «níquel envelhecido» descreve normalmente um prateado envelhecido mais claro e mais frio. Os mais próximos na cartela são o PK-M32 e o PK-M60. Se procura uma prata mais quente, que combine com tecidos bege e castanhos, veja os acetinados PK-M61 Prata quente acetinada, PK-M62 Prata bege acetinada e PK-M63 Prata azeitona acetinada.
Comparação dos tons envelhecidos frios
| Tom | Códigos | Contraste do relevo | Subtom | Adequado para |
|---|---|---|---|---|
| Prata envelhecida clara («níquel envelhecido») | PK-M32, PK-M60 | suave | frio, perolado | camisas, blusas, sobretudos claros |
| Prata envelhecida clássica | PK-M57, PK-M25, PK-M31 | médio | neutro, ligeiramente quente | casacos de fato, sobretudos, fardas, botões com brasão |
| Prata envelhecida escura e fumada | PK-M58, PK-M33 | forte | frio, escuro | casacos, ganga, coleções masculinas |
| Prata gasta e pátina | PK-M80, PK-M83 | forte, irregular | quente, acastanhado | coleções vintage e heritage, couro |
| Cinzento estanho (pewter) | PK-M75, PK-M48 | suave a médio | cinzento mate | vestuário tradicional, lã, loden, mobiliário |
Com que tecidos combinam os tons vintage frios
- Cinzento, antracite e grafite – a prata envelhecida PK-M57 e o estanho PK-M75 ficam tom sobre tom e parecem nobres.
- Azul-marinho e cinzento-azulado – a prata envelhecida clara PK-M32 dá um contraste suave e frio.
- Verde-escuro, loden e tweed – o cinzento estanho e a prata gasta são tradicionais em fatos de caça, de montanha e trajes regionais.
- Preto – a prata envelhecida escura PK-M58 vê-se, mas não grita como a prata espelhada.
- Ganga clara e descolorada – o PK-M80 Prata envelhecida gasta é uma alternativa ao latão envelhecido.
- Couro castanho e camel – os mais quentes PK-M25 e PK-M83 não parecem frios sobre o material quente.
Prata envelhecida em ilhós e rebites
Além dos botões metálicos, os tons envelhecidos frios encomendam-se muitas vezes para ilhós de sapatos, botas e malas e para rebites de ganga e artigos de couro. A borda do ilhó e a cabeça do rebite são as primeiras a desgastar-se, e no acabamento envelhecido isso parece natural, como parte do efeito. Escolha o mesmo código para os botões, ilhós e rebites do artigo, para que não haja diferença de tom.
Latão ou liga de zinco – tom diferente
Os acabamentos da série M são feitos sobre latão (B) e sobre liga de zinco (A). Nos tons prateados envelhecidos, a base influencia muitas vezes o calor da cor. Exemplos da cartela:
- PK-M60 Prata envelhecida polida – a versão A é mais clara;
- PK-M32 Prata envelhecida clara – a versão A é mais quente, com centro mais escuro;
- PK-M75 Estanho envelhecido – a versão A é mais quente, a puxar para o latão;
- PK-M80 Prata envelhecida gasta – a versão A é mais escura;
- PK-M83 Prata envelhecida com pátina – a versão A tem centro mais escuro, acastanhado.
Se os acessórios do artigo forem de materiais diferentes, aprove amostras das duas versões. Mais sobre a manutenção dos acabamentos no artigo cuidados com botões metálicos na lavagem.
Prata envelhecida ou prata espelhada
Os clientes hesitam muitas vezes entre a prata envelhecida e a prata lisa e brilhante. Eis quando escolher a envelhecida:
- o botão tem relevo, logótipo, brasão ou ornamento que deve ler-se;
- o artigo será lavado com frequência ou usado intensivamente – o tom envelhecido disfarça os riscos;
- a coleção é clássica, vintage ou tradicional;
- o tecido é mate – lã, tweed, loden, linho.
A prata lisa, por exemplo PK-M37 Cromado espelhado ou PK-M44 Prata clara acetinada, é mais adequada para modelos minimalistas, vestuário de noite e tecidos lisos e brilhantes. Se a sua coleção tem os dois estilos, pode usar o mesmo modelo de botão em dois tons – espelhado para a linha de noite e envelhecido para a do dia a dia.
«Níquel» é apenas uma cor
Designações como «níquel envelhecido» descrevem apenas o tom. Todos os acabamentos metálicos da Polkom, incluindo a prata envelhecida e o cinzento estanho, são nickel free. Saiba mais no artigo acessórios nickel free para vestuário.
Amostra em prata envelhecida
A Polkom é fabricante de botões metálicos e acessórios metálicos com mais de 30 anos de experiência. Produzimos modelos com o seu design, com logótipo gravado ou em relevo, em qualquer tom prateado da cartela. Envie-nos o código, o modelo e o tecido através do formulário de contacto – prepararemos uma amostra para comparar o tom ao vivo.
