Cum se numesc nasturii metalici de la blugi – nasture cu cui, nituri și componentele lor

Polkom
Как се наричат металните копчета на дънките – копче с пирон, ривети и частите им

Nasturele metalic mare de pe betelia blugilor se numește nasture de blugi, nasture pentru denim sau nasture cu cui (în engleză „jeans button” sau „tack button”). Nu se coase, ci se nituiește cu un cui din interior. Cerculețele metalice mici din colțurile buzunarelor sunt nituri – ele întăresc cusăturile. Cele două detalii arată asemănător, dar au funcție, construcție și mărime diferite.

Cum se numesc nasturii metalici de la blugi

În practica de croitorie și în comerț se întâlnesc mai multe denumiri pentru același nasture:

  • nasture de blugi sau nasture pentru denim – cea mai răspândită denumire;
  • nasture cu cui – descrie modul de fixare;
  • nasture metalic pentru denim – folosit și la geci, fuste și cămăși din denim;
  • tack button sau jeans button – termenii comerciali englezești pe care îi veți vedea în cataloage și specificații.

Când nasturele se poate roti în jurul axei sale, se numește nasture rotativ. Când în centrul capacului există un orificiu prin care se vede capul cuiului, vorbim despre un nasture cu capac deschis. Detalii despre tipuri și mărimi găsiți în articolul nasturi metalici pentru blugi – tipuri și mărimi.

Cum se numesc componentele nasturelui de blugi

ComponentăTermen în englezăCe este
CapaccapPartea vizibilă de pe față, adesea cu logo sau inscripție
Gât (tijă)shank, postPartea goală de sub capac, care trece prin butonieră
Cuitack, nailPartea de jos, cu plăcuță și vârf, care străpunge materialul din interior
Plăcuța cuiuluiback, baseBaza rotundă care rămâne pe partea interioară a beteliei

La montaj, vârful cuiului intră în gât și se turtește sub presiunea presei. Astfel se obține o legătură nedemontabilă, care rezistă mult mai mult decât un nasture cusut. Cum se montează în practică citiți în articolul montarea nasturilor metalici.

Nasturi și nituri pentru blugi – care este diferența

Cumpărătorii numesc adesea și niturile „nasturi”, pentru că de sus arată ca niște capace metalice mici. Diferența ține de funcție:

CaracteristicăNasture de blugiNit
FuncțieÎnchide beteliaÎntărește cusătura și decorează
LocBetelie, manșete și fața geciiColțurile buzunarelor, capătul șlițului, găici
Trece prin butonierăDaNu
Diametru obișnuit14–20 mm6–12,5 mm
ComponenteCapac cu gât și cuiCapac și bază cu nit

Ambele detalii se montează cu presa și cu matrița potrivită și se comandă de obicei în același finisaj, ca să arate ca un set. Unde anume se pun niturile vedeți în articolul nituri pentru blugi.

De unde vin niturile de la blugi

Niturile metalice de la buzunare sunt legate de începuturile blugilor ca îmbrăcăminte de lucru. În 1873, în SUA, li s-a acordat lui Jacob Davis și Levi Strauss un brevet pentru întărirea buzunarelor pantalonilor de lucru cu nituri metalice. Ideea este simplă: cusătura din colțul buzunarului se descose prima, iar nitul preia solicitarea. De atunci nitul a devenit atât un element funcțional, cât și un semn de stil recognoscibil al denimului.

Alte accesorii metalice ale blugilor

Pe lângă nasture și nituri, blugii și gecile de blugi pot avea și alte detalii metalice, fiecare cu denumirea sa:

  • fermoar metalic la șliț – cu cursor cu blocare automată, care nu se deschide singur;
  • capse – la cămășile și gecile din denim, adesea cu dinți pentru denim subțire (capse);
  • plăcuță metalică cu logo – pe buzunar sau pe betelie, fixată cu dinți sau nituri;
  • ocheți – inele metalice pentru orificii, de exemplu pentru șnur sau ventilație.

Termeni de care veți avea nevoie la comandă

Dacă comandați nasturi și nituri pentru blugi en-gros, folosiți termenii exacți – astfel oferta și mostra vor corespunde așteptărilor dumneavoastră:

  • diametrul capacului în mm – 14, 17, 20 mm;
  • nasture fix sau rotativ;
  • capac plin sau deschis;
  • lungimea cuiului în funcție de grosimea beteliei;
  • material – alamă sau oțel inoxidabil;
  • finisaj – de exemplu alamă antichizată, cupru, negru, gun metal sau culoarea nichel;
  • logo – în relief, adâncit sau pe circumferința capacului.

Este bine ca finisajul să se potrivească cu fermoarul și niturile. Cum alegeți culoarea în funcție de spălarea materialului am explicat în articolul culoarea nasturilor metalici și a niturilor pentru blugi.

Cum recunoașteți un nasture de blugi de calitate

Când știți cum se numesc componentele, este mai ușor să le evaluați și calitatea. La mostră sau la cumpărare fiți atenți la următoarele:

  • finisajul este uniform și pe marginea capacului, fără pete și fără altă culoare care să se vadă dedesubt;
  • gâtul este centrat și fără asperități care să taie butoniera;
  • vârful cuiului este drept și ascuțit, ca să străpungă denimul fără să-l rupă;
  • logoul este clar și la fel de adânc pe toată circumferința;
  • nasturele este fără nichel – important pentru pielea din jurul taliei și pentru piața UE.

Cel mai sigur test este un montaj de probă pe betelia reală și o spălare cu programul pe care îl veți folosi în serie. Așa veți vedea dacă cuiul are lungimea potrivită și cum se comportă finisajul după spălare.

Nasturi de blugi la diferite modele

Blugii clasici cu cinci buzunare au un nasture pe betelie, nituri la buzunarele din față și la buzunărașul mic și un fermoar metalic. Blugii cu șliț cu nasturi în loc de fermoar folosesc patru sau cinci nasturi mai mici pe șliț și unul mai mare pe betelie. Geaca de blugi are nasturi pe față, pe buzunare și pe manșete – adesea în două mărimi. Fustele și salopetele din denim combină nasturi, nituri și uneori catarame reglabile. În toate cazurile este bine ca piesele metalice să fie din aceeași serie și cu același finisaj.

Nasturi și nituri pentru blugi de la producător

Polkom este producător de nasturi pentru blugi și nituri, cu peste 30 de ani de experiență. Realizăm nasturi ficși și rotativi din alamă și oțel inoxidabil, în mărimi de la 14 la 20 mm, nituri de la 6 la 12,5 mm și seturi în același finisaj și cu logoul dumneavoastră. Toate accesoriile noastre metalice sunt fără nichel (nickel free), iar produsele au certificat OEKO-TEX®. Pentru mostre și ofertă contactați-ne.

FAQ

Întrebări frecvente

Cum se numesc nasturii metalici mici de la buzunarele blugilor?
Sunt nituri – nituri metalice care întăresc colțurile buzunarelor și capătul șlițului. Nu închid nimic și nu trec prin butonieră. De obicei au diametrul între 6 și 12,5 mm și se montează cu presa, la fel ca nasturele de pe betelie.
Ce este un tack button?
Tack button este termenul comercial englezesc pentru nasturele metalic de blugi care se fixează cu un cui în loc de ață. Cuiul străpunge materialul din interior și se nituiește în gâtul capacului. Astfel nasturele rezistă la tensiunea permanentă a beteliei și la spălări repetate.
Se cos nasturii de blugi?
Nu. Nasturele clasic de blugi se montează cu cui și presă sau, la reparația acasă, cu suport și ciocan. Există și nasturi detașabili cu șurub, care nici ei nu se cos. Nasturi metalici cusuți întâlniți la sacouri și paltoane, dar nu pe betelia blugilor.
De ce au blugii nituri?
Niturile preiau solicitarea în punctele unde cusătura se descose cel mai ușor – colțurile buzunarelor și capătul șlițului. Ideea a fost brevetată în 1873 pentru pantalonii de lucru. Astăzi niturile sunt și un element decorativ, care poartă adesea logoul brandului.
Cum se numește nasturele de blugi care se rotește?
Se numește nasture rotativ. Capacul lui este legat de bază astfel încât se rotește liber în jurul axei. Acest lucru ușurează încheierea și solicită mai puțin materialul și butoniera, de aceea se folosește des la denimul gros.
Ofertă personalizată
Căutați un anumit model, o anumită culoare sau mărime?

Trimiteți-ne o solicitare cu o descriere sau o fotografie – veți primi o ofertă, mostre și un termen de producție.