Etichete din carton pentru haine: ce trebuie să scrie pe ele

Polkom
Картонени етикети за дрехи: какво да пише на тях

Pe etichetele din carton pentru haine scrie de obicei numele mărcii și logo-ul pe față, iar pe spate – modelul sau codul articolului, culoarea, mărimea, prețul și codul de bare. La acestea se adaugă opțional un cod QR, un scurt mesaj și informații despre material. Compoziția fibrelor și simbolurile de întreținere rămân obligatoriu pe eticheta textilă cusută, pentru că eticheta agățată se îndepărtează după cumpărare.

Etichete din carton pentru haine: ce trebuie să scrie – listă scurtă

Înainte de a începe designul, împărțiți informațiile în grupe. Astfel veți vedea de cât spațiu aveți nevoie și dacă este necesar un format mai mare sau o etichetă pliată.

GrupăElementeUnde
Marcălogo, nume, slogan, sitefața
Produsmodel, cod articol, culoare, mărime, sezonspatele
Comerțpreț, cod de bare EAN, cod intern de stocspatele, partea de jos
Marketingcod QR, poveste, material, certificat al materiei primespatele sau în interiorul broșurii

Fața: marca, nimic mai mult

Fața etichetei se vede prima atunci când haina stă pe umeraș sau este împăturită pe raft. Cele mai puternice etichete au doar logo și mult spațiu liber. Dacă vreți să adăugați ceva, limitați-vă la un slogan de câteva cuvinte sau la adresa site-ului.

  • Logo-ul trebuie să fie vectorial, ca să se imprime clar și să poată fi realizat cu folie sau în relief.
  • Gândiți-vă cum arată eticheta întoarsă – șnurul permite rotirea, iar cumpărătorul vede adesea mai întâi spatele.
  • Dacă vindeți în mai multe țări, fața este locul fără limbă, iar traducerile merg pe spate.

Spatele: datele produsului și prețul

Cod articol, model și culoare

Aceste date servesc depozitului și vânzătorului. Folosiți aceleași coduri ca în sistemul contabil și de stoc, ca să nu fie nevoie de corelare manuală. Dacă aveți multe culori la un model, adăugați și denumirea culorii, nu doar codul.

Mărime

Mărimea de pe eticheta agățată trebuie să coincidă cu cea de pe eticheta cusută. Dacă vindeți pe piețe diferite, puteți indica mărimea europeană, internațională (S, M, L) și britanică sau americană într-un mic tabel. La hainele pentru copii se adaugă adesea înălțimea în centimetri sau vârsta.

Preț

Prețul este fie imprimat direct, fie aplicat cu un autocolant într-un câmp prevăzut. Prețul preimprimat arată mai curat, dar la schimbarea prețului etichetele devin inutilizabile. Autocolantul este flexibil, dar trebuie să existe un loc care să nu acopere nimic important.

Cod de bare

Cel mai des se folosește EAN-13 – unic pentru fiecare combinație de model, culoare și mărime. Codul de bare se imprimă negru pe fond deschis, cu o zonă albă în jur, ca să fie scanat din prima.

Ce nu este obligatoriu pe eticheta din carton

Compoziția fibrelor și simbolurile de întreținere conform standardului ISO 3758 trebuie să fie atașate permanent produsului. De aceea locul lor este pe eticheta de compoziție, cusută în cusătura laterală. Le puteți repeta și pe eticheta din carton, pentru comoditatea cumpărătorului în magazin, dar aceasta nu înlocuiește eticheta cusută.

Același lucru este valabil pentru datele producătorului sau ale importatorului – de obicei stau pe eticheta cusută sau pe ambalaj. Dacă comerciantul căruia îi livrați are propriile cerințe, urmați-le.

Conținut de marketing care funcționează

  • Cod QR către pagina produsului, un videoclip despre croială sau înscrierea într-un program de fidelitate.
  • O scurtă poveste – două-trei propoziții despre cine se află în spatele mărcii și de ce face această haină.
  • Material și tehnologie – bumbac organic, poliester reciclat, lână merino, tratament hidrofob. Indicați doar ce puteți dovedi.
  • Mulțumire – o propoziție adresată cumpărătorului este adesea mai memorabilă decât un text lung.

Dacă textul nu încape, în loc să micșorați fontul, alegeți o etichetă pliată tip broșură sau o a doua etichetă mică pe același șnur.

Distribuție exemplificativă pentru o etichetă de 50 × 90 mm

  1. Față: logo centrat în cele două treimi superioare, orificiu la capătul de sus.
  2. Spate, sus: model, culoare, mărime – câte un rând.
  3. Spate, mijloc: cod QR sau un scurt mesaj.
  4. Spate, jos: preț și cod de bare EAN-13 orizontal.

Soluții gata făcute pentru format, carton și prindere găsiți la etichetele din carton cu logo.

Dacă livrați lanțurilor comerciale

Marii comercianți și platformele online trimit adesea propriul ghid de etichetare. În el se indică de obicei poziția și dimensiunea codului de bare, formatul prețului, dacă se acceptă autocolant, precum și mărimea orificiului de prindere. Unii cer și propriul cod intern de articol lângă al dumneavoastră. Cereți aceste instrucțiuni înainte de design, nu după ce etichetele au fost imprimate.

Verificare înainte de trimiterea la tipar

  • Toate cifrele, mărimile și codurile sunt verificate cu sistemul de stoc.
  • Codurile de bare sunt testate cu scanerul pe o imprimare la mărime reală.
  • Textul are cel puțin 6–7 puncte și este lizibil la iluminare slabă.
  • În jurul orificiului și pe margine există o zonă de siguranță fără text – cel puțin 3 mm.
  • Culorile logo-ului coincid cu eticheta cusută și cu ambalajul.
  • Ortografia este verificată de o a doua persoană, mai ales la textele în limbi străine.

Comanda de etichete din carton de la Polkom

Polkom produce etichete din carton la comandă, cu designul și logo-ul dumneavoastră, precum și etichete cusute și de compoziție pentru aceeași colecție, astfel încât toate informațiile să fie armonizate. Trimiteți-ne lista datelor pe care vreți să le aveți pe etichetă și vă vom propune formatul potrivit. Cantitățile minime depind de articol – trimiteți o cerere pentru ofertă și mostră.

Galerie

Din producția noastră

FAQ

Întrebări frecvente

Este obligatoriu ca compoziția să fie pe eticheta din carton?
Nu. Compoziția fibrelor trebuie marcată permanent pe produs, de aceea se pune pe o etichetă textilă cusută. Pe eticheta din carton o puteți repeta pentru comoditatea cumpărătorului, dar eticheta agățată se îndepărtează după cumpărare și nu îndeplinește cerința de marcare permanentă.
Pot exista prețuri și coduri de bare diferite pe aceeași etichetă?
Da. Fața rămâne aceeași pentru toată comanda, iar datele variabile – preț, mărime, cod de bare – se imprimă pe spate pentru fiecare articol. Cealaltă variantă este o etichetă comună cu un câmp liber, pe care se lipește un autocolant cu prețul și codul de bare din depozitul dumneavoastră.
În ce limbă trebuie să fie textul etichetei?
Informațiile pentru consumator trebuie să fie în limba pieței pe care se vinde produsul – de exemplu în română pentru piața din România. Dacă vindeți în mai multe țări, puneți logo-ul și elementele vizuale pe față, iar pe spate – datele în limbile necesare sau doar cifre, coduri și simboluri care nu necesită traducere.
Ofertă personalizată

Căutați un anumit model, o anumită culoare sau mărime?

Trimiteți-ne o solicitare cu o descriere sau o fotografie – veți primi o ofertă, mostre și un termen de producție.