Producător · Accesorii vestimentare
Етикетите за обувки в ЕС се уреждат от Директива 94/11/ЕО: на поне една обувка от чифта трябва да има информация за материала на трите основни части – горница, подплата и стелка, и подметка – чрез стандартни пиктограми или текст. Посочва се материалът, който съставлява поне 80% от площта или обема на съответната част. Освен този задължителен етикет, повечето марки добавят и етикет с лого – кожен, тъкан или печатан.
Етикети за обувки: какво изисква директивата
Директивата се прилага за обувките, продавани на крайния потребител в ЕС. Основните правила са:
- Три части. Информацията се дава за горницата, за подплатата и стелката и за подметката.
- Четири групи материали. Кожа, кожа с покритие, текстил (естествен и синтетичен) и други материали.
- Правилото за 80%. Посочва се материалът, който съставлява поне 80% от площта на горницата и подплатата или от обема на подметката. Ако нито един материал не достига 80%, се посочват двата основни.
- Форма. Информацията се дава чрез пиктограми или писмено, на езика на държавата, определен от националните правила.
- Място. Етикетът е на поне една обувка от всеки чифт – отпечатан, залепен, щампован или прикрепен.
- Четливост. Етикетът трябва да е четлив, здраво закрепен и достъпен, с достатъчен размер.
Текстът е практически преглед, а не юридическа консултация – проверете актуалната редакция на изискванията и националните правила, ако изнасяте.
Пиктограмите накратко
| Част на обувката | Какво обхваща |
|---|---|
| Горница | Външната част, прикрепена към подметката |
| Подплата и стелка | Вътрешната облицовка и вътрешната стелка |
| Подметка | Долната част, която е в контакт със земята |
| Материал | Пиктограма (описание) |
|---|---|
| Кожа | Силует на обработена кожа |
| Кожа с покритие | Силует на кожа с ромб |
| Текстил | Символ, наподобяващ тъкан |
| Други материали | Ромб |
На етикета пиктограмата за частта се поставя до пиктограмата за материала. Така купувачът вижда, например, че горницата е от кожа, подплатата от текстил, а подметката от други материали.
Етикети за обувки и текстилните изисквания
Обувките имат собствена система за етикетиране по Директива 94/11/ЕО, различна от тази за облеклото по Регламент 1007/2011. Затова съставът на обувките обикновено не се изписва в проценти на влакната като при дрехите, а се посочва материалът на всяка част чрез пиктограми или текст. Ако обаче марката произвежда и текстилни аксесоари – чорапи, шалове, шапки – за тях важат правилата за текстилните изделия.
Как се изпълнява етикетът
- Печат върху стелката или ластика – най-разпространеното решение при масовите обувки.
- Самозалепващ етикет на подметката – удобен, но се маха лесно.
- Текстилен етикет, пришит вътре – в шева на езика или на петата. Траен и четлив.
- Щамповане – върху кожената стелка или подметката.
Меките печатани етикети, които се пришиват в обувката, ще намерите при текстилните етикети.
Етикетът на марката при обувките
Освен задължителната информация, обувките носят и марка. Популярни решения са:
- Кожен етикет на езика или петата, с релефно лого или фолио – вижте кожените етикети.
- Тъкан етикет на езика при спортни и платнени обувки.
- Печат или щамповане на стелката – логото се вижда при обуване.
- Метална пластина – на външната страна при ботуши и чанти в същата колекция.
Висящ картонен етикет или етикет на кутията допълва представянето и носи размера, модела и баркода.
Пример за етикет на обувка
Да вземем кожен мокасин с текстилна подплата и гумена подметка. Етикетът ще съдържа три реда: пиктограма за горница с пиктограма за кожа, пиктограма за подплата и стелка с пиктограма за текстил и пиктограма за подметка с пиктограма за други материали. Ако подплатата е частично кожа и частично текстил и нито един материал не достига 80%, се посочват и двата. Към това марката обикновено добавя размер, модел и лого на стелката, а при износ – текст на съответния език. Етикетът може да е отпечатан директно на вътрешната страна на езика или да е пришит текстилен етикет в шева на петата.
Обувки и чанти в една колекция
Ако марката предлага обувки, чанти и облекло, етикетите на марката е добре да са в единен стил – един и същ кожен етикет с релефно лого може да се използва на обувките, чантите и якетата. Задължителната информация обаче се различава: обувките следват директивата за обувки, облеклото – регламента за текстила, а чантите – общите изисквания за безопасност и информация.
Размерът на обувките
В Европа размерът най-често се означава в системата Paris Point (EU размери), а някои марки добавят UK, US или дължина на стъпалото в сантиметри. Размерът се отпечатва на стелката, на етикета на езика или вътре в обувката. Изберете една система и я прилагайте последователно, а при износ добавете и местната.
Практически съвети за производители
- Определете материалите на трите части по спецификацията, не на око.
- Проверете дали някой материал достига 80% – ако не, посочете двата основни.
- Поставете етикета там, където е четлив, но не пречи на носенето.
- Използвайте материал за етикета, който издържа на триене и влага.
- Съгласувайте етикета на марката по стил с етикетите на облеклото, ако имате и такава колекция.
Всички видове етикети ще намерите в категорията етикети.
Етикети за обувки и аксесоари от Polkom
Polkom е български производител на шивашки аксесоари от София с над двадесет години опит. Изработваме по поръчка кожени, тъкани и печатани етикети с вашето лого за обувки, чанти и облекло, правим бързи мостри и доставяме в целия ЕС. Изпратете описание на изделието през формата за запитване. Минималните количества зависят от артикула.
Конци
Галантерия
Имитация рог