Грешки при етикетиране на дрехи, които струват скъпо

Най-скъпите грешки при етикетиране на дрехи са тези, които се откриват след шиенето: грешен или закръглен състав, липсващ български текст, твърд етикет, който боде, печат, който избледнява след пране, и размер, който не пасва на изделието. Всяка от тях може да означава преетикетиране, рекламации или проблем при проверка. Добрата новина е, че почти всички се избягват с ясна спецификация и мостра преди серийното производство.

Грешки при етикетиране на дрехи: законови

1. Грешен или закръглен състав

Съставът трябва да съвпада със спецификацията на плата, с допустимите производствени допуски. Честа грешка е съставът да се запише „на око“ или да се копира от предишен модел. Решение: вземете състава от доставчика на плата за всяка материя и го сверете при всяка нова партида.

2. Неутвърдени наименования на влакната

Наименования като „ликра“ или „полиестерно кадифе“ не заместват утвърдените имена от Регламент 1007/2011. Използвайте „еластан“, „полиестер“ и т.н., а търговските марки – само до официалното наименование.

3. Липсващ български текст

Дрехите, продавани в България, трябва да имат състава на български. Внесена стока само с английски етикет е проблем. Решение: допълнителен печатан етикет с превод.

4. Съставът само на висящия етикет

Висящият етикет се маха след покупка. Съставът трябва да е траен – на пришит етикет в шева.

5. Липсващ състав на подплатата или пълнежа

При изделия от няколко части с различен състав се посочва съставът на всяка значима част, включително основната подплата.

6. Липсващи данни за производителя

По общите правила за безопасност на продуктите на изделието или опаковката трябва да има име или марка на производителя, адрес за контакт и идентификатор на модела.

Грешки при избора на етикет

7. Твърд етикет в яката

Метални нишки, дебела тафта и горещо срязани ръбове в яката на тениска или бельо дразнят кожата. Много купувачи изрязват такъв етикет – и заедно с него марката. Решение: мек сатен или фин дамаск, ултразвуково рязане или сгъване, което скрива ръбовете.

8. Печат, който избледнява

Неподходящо мастило или материал правят съставния етикет нечетлив след няколко пранета. Решение: печат, предназначен за текстил, и тест с пране на максималната температура от етикета.

9. Неподходящ размер

Твърде голям етикет се подава от яката, твърде малък съставен етикет води до нечетлив шрифт. Решение: разпечатки 1:1 върху дрехата преди поръчка.

10. Лого без адаптация

Тънките линии и дребният текст от логото на сайта изчезват на тъкан етикет. Решение: опростена версия на логото за малки размери. Повече за технологичните ограничения ще намерите при тъканите етикети.

Грешки в процеса

11. Поръчка без мостра

Пропуснатата мостра спестява няколко дни, но рискува цялата поръчка. Грешен цвят, твърд материал или правописна грешка се откриват твърде късно.

12. Етикети, поръчани в последния момент

Когато платът е нарязан, а етикетите още ги няма, или се забавя шиенето, или се правят компромиси. Решение: включете етикетите в графика на колекцията заедно с плата.

13. Без проверка на текста

Една грешна буква в многоезичен съставен етикет се умножава по целия тираж. Решение: двама души проверяват визуализацията, включително процентите и символите.

14. Непоследователно място

Съставният етикет в различен шев при различните модели изглежда непрофесионално и затруднява контрола. Решение: стандарт за местата на етикетите в техническата карта.

15. Символи за грижа, които не отговарят на изделието

Ако етикетът препоръчва пране на 40 °C, а щампата или кожената апликация не го понасят, рекламацията е неизбежна. Символите се избират по най-чувствителния елемент. Подробности ще намерите при съставните етикети.

Грешки при внос и препродажба

Търговците, които внасят готови дрехи, често допускат специфични грешки. Преводът на състава се прави автоматично и съдържа неточни термини. Етикетът с превода се залепва върху опаковката, вместо да се пришие към изделието. Данните на вносителя липсват. Решението е проста процедура: при всяка доставка съберете оригиналните етикети, подгответе таблица с преводите и поръчайте печатани етикети на български за всеки артикул. Пришийте ги до оригиналния етикет, така че да са трайни и достъпни.

Чеклист преди серийно производство

1. Съставът е сверен със спецификацията на всяка материя.
2. Наименованията на влакната са утвърдените, на български.
3. Има данни за производителя и идентификатор на модела.
4. Символите за грижа отговарят на най-чувствителния елемент.
5. Мострата е пришита, изпрана и одобрена.
6. Размерът и мястото на етикетите са записани в техническата карта.
7. Текстът на визуализацията е проверен от двама души, включително процентите, езиците и символите.
8. Количествата по артикули и размери са сверени с плана за кроене, плюс резерв за брак.

Колко струва една грешка

Преетикетирането на готова стока изисква разшиване, нови етикети и пришиване – време на шивачките, нова поръчка и забавяне на доставката. При рекламации се добавят връщания и загубено доверие. В сравнение с това мострата и внимателната проверка на визуализацията са малка инвестиция. Целия асортимент за правилно етикетиране ще намерите в категорията етикети за дрехи.

Етикети без изненади – Polkom

Polkom е български производител на шивашки аксесоари от София с над двадесет години опит. Изработваме по поръчка тъкани, печатани, съставни, кожени и картонени етикети, изпращаме визуализация за проверка и правим бързи мостри преди серийното производство. Доставяме в целия ЕС. Изпратете спецификацията си през формата за запитване – ще помогнем с техническата подготовка. Минималните количества зависят от артикула.