Producător · Accesorii pentru modă și casă
Simbolurile de spălare în mașină sunt reprezentate ca o cuvă cu apă. Numărul din cuvă este temperatura maximă în °C, o linie dedesubt înseamnă regim delicat, două linii – foarte delicat, o mână în cuvă – doar spălare manuală, iar cuva tăiată – haina nu se spală cu apă. Aceste semne determină ce program și ce temperatură alegeți.
Simboluri de spălare în mașină – variantele principale
Cuva este întotdeauna primul simbol de pe eticheta de compoziție. Ea poartă două informații simultan: cât de fierbinte poate fi apa și cât de puternică este acțiunea mecanică pe care o suportă articolul.
Temperatura din cuvă
Standardul ISO 3758 folosește valorile 30, 40, 50, 60, 70 și 95 °C. Cele mai frecvente pe etichete sunt 30 și 40 °C pentru hainele de zi cu zi și 60 °C pentru lenjeria de pat, prosoape și îmbrăcămintea de lucru. Numărul este o limită superioară – dacă spălați la 30 °C o haină cu indicația 40 °C, nu există risc; invers este riscant.
Liniile de sub cuvă
- Fără linie – proces normal. Potrivit pentru bumbac și in; mașina poate roti și centrifuga cu toată forța.
- O linie – proces delicat. Corespunde programelor pentru sintetice sau „întreținere ușoară”, cu mai puțină rotire și centrifugare mai redusă.
- Două linii – proces foarte delicat. Corespunde programelor pentru lână, mătase și materiale delicate.
Spălarea manuală și interdicția
Cuva cu o mână introdusă în ea înseamnă că articolul se spală doar manual, la maximum 40 °C. Multe mașini de spălat moderne au un program „spălare manuală” sau „lână”, care simulează mișcarea manuală, dar decizia de a-l folosi aparține utilizatorului. Cuva tăiată înseamnă că articolul nu se spală deloc cu apă – de obicei este necesară curățarea profesională.
Cum legați simbolul de programul mașinii de spălat
| Simbolul de pe etichetă | Program recomandat | Articole tipice |
|---|---|---|
| Cuvă cu 60, fără linie | Bumbac 60 °C | Lenjerie de pat, prosoape, tricouri albe din bumbac |
| Cuvă cu 40, fără linie | Bumbac 40 °C | Bumbac colorat, blugi, haine pentru copii |
| Cuvă cu 40, o linie | Sintetice 40 °C | Poliester, materiale în amestec, cămăși |
| Cuvă cu 30, o linie | Sintetice sau delicate 30 °C | Vâscoză, bluze, articole cu elastan |
| Cuvă cu 30, două linii | Lână sau delicate 30 °C | Pulovere, tricotaje, mătase |
| Cuvă cu mână | Spălare manuală sau programul pentru lână | Tricoturi împletite, articole cu mărgele și broderie |
Alte simboluri în cuvă pe care le puteți întâlni
Pe hainele produse pentru piața americană, temperatura este uneori indicată prin puncte în loc de număr: un punct pentru circa 30 °C, două pentru 40 °C, trei pentru 50 °C, patru pentru 60 °C, cinci pentru 70 °C și șase pentru 95 °C. Logica liniilor rămâne aceeași. În Europa se așteaptă însă indicarea numerică, de aceea mărcile care vând în UE folosesc numere.
Sfaturi practice la spălare
- Sortați după simbolul cel mai strict: dacă în tambur există o haină cu 30 °C și o linie, întreaga spălare trebuie făcută în aceste condiții.
- Culorile închise și vii se spală de obicei pe dos, pentru a păstra culoarea și imprimeul.
- Articolele cu nasturi metalici, fermoare și ocheți se spală cu fermoarele închise, ca să nu agațe materialele mai fine.
- Nu supraîncărcați tamburul la programele delicate – apa trebuie să poată amortiza mișcarea.
- Dacă eticheta este decolorată sau tăiată, spălați la 30 °C cu program delicat până când sunteți siguri de material.
Temperatura sau programul – ce este mai important
Cele două părți ale simbolului lucrează împreună. Temperatura influențează mai ales culoarea, contracția și îndepărtarea petelor de grăsime, iar acțiunea mecanică – forma, suprafața și cusăturile. De aceea o haină cu 40 °C și două linii nu trebuie spălată la programul pentru bumbac la 40 °C: temperatura coincide, dar rotirea și centrifugarea vor fi prea puternice. Și invers este adevărat – programul pentru lână la 30 °C este sigur chiar și pentru o haină pe care scrie 40 °C fără linie, doar că poate spăla mai slab zonele foarte murdare.
Cum alege producătorul simbolul de spălare
Pentru marcă decizia nu este o formalitate. Simbolul de spălare trebuie să corespundă celei mai sensibile părți a hainei: țesătura de bază, căptușeala, inserțiile, ațele, broderia, etichetele și accesoriile. Dacă baza rezistă la 60 °C, dar nasturii sau imprimeul nu, pe etichetă se pune valoarea mai mică. De aceea tehnologii fac o spălare de probă pe mostră, compară dimensiunile înainte și după și verifică dacă există contracție, decolorare sau transfer de culoare.
O greșeală frecventă este copierea simbolului de pe o haină asemănătoare din colecția anterioară, fără verificarea noului material. O altă greșeală este punerea unor indicații prea stricte „pentru orice eventualitate” – de exemplu spălare manuală pentru un tricou obișnuit din bumbac. Acest lucru derutează cumpărătorul și scade valoarea produsului în ochii lui.
Unde se imprimă simbolul
Simbolul de spălare stă primul în rândul de simboluri al etichetei de compoziție, cel mai des după compoziția fibrelor. Se imprimă cu cerneluri destinate textilelor, astfel încât să rămână lizibil după spălări repetate. La benzile înguste simbolurile se pun pe un rând separat, iar la etichetele în mai multe limbi – o singură dată, pentru că sunt înțelese fără traducere. Dacă aveți nevoie de o etichetă care să se potrivească stilistic cu eticheta principală a mărcii, vedeți etichetele imprimate.
Etichete de compoziție de la Polkom
Polkom este producător de accesorii și etichete pentru îmbrăcăminte din Sofia, cu peste 30 de ani de experiență. Imprimăm simbolurile de spălare, compoziția și logoul dumneavoastră, realizăm o mostră și livrăm în toată UE. Trimiteți datele articolelor prin pagina de contact și vă răspundem cu o ofertă.
