Etichete agățate pentru haine: ce sunt și de ce are nevoie de ele orice marcă

Polkom
Висящи етикети за дрехи: какво са и защо всяка марка има нужда от тях

Etichetele agățate (în engleză hang tags sau swing tags) sunt cartonașe din carton sau hârtie prinse de haină cu un șnur, un ac din plastic sau un sigiliu. Ele poartă logoul, prețul, mărimea și codul de bare și se îndepărtează după cumpărare, de aceea oferă o libertate de design pe care eticheta cusută nu o are. Pentru clientul din magazin, eticheta agățată este primul contact fizic cu marca.

Etichete agățate: definiție și rol în vânzare

Fiecare haină din rețeaua comercială poartă două tipuri de identificare. Cea permanentă este cusută în cusătură – marcă, mărime, compoziție și simboluri de întreținere. Cea temporară este eticheta agățată, care servește comerciantului și cumpărătorului până în momentul cumpărării. După ce haina ajunge acasă, ea se taie, dar până atunci îndeplinește câteva sarcini importante:

  • Identificarea produsului – model, cod de articol, culoare și mărime, ca variantele să nu se încurce în depozit și la stand.
  • Preț și cod de bare – casa scanează eticheta, iar cumpărătorul vede prețul fără să caute un vânzător.
  • Comunicarea mărcii – logo, slogan, un mesaj scurt, cod QR către magazinul online sau rețelele sociale.
  • Senzația de calitate – cartonul gros, folia sau relieful sugerează nivelul produsului încă înainte de probă.
  • Informații suplimentare – tehnologia țesăturii, originea materiei prime, garanția, instrucțiuni pentru prima spălare.

Eticheta agățată față de eticheta cusută – care este diferența

Cele două etichete nu se înlocuiesc, ci se completează. Eticheta cusută rămâne în haină pe toată durata ei de viață și de aceea este textilă – țesută, din satin imprimat sau din bandă de bumbac. Cea agățată este temporară și poate fi din carton, kraft, hârtie de design sau chiar lemn și piele.

CaracteristicăEtichetă agățatăEtichetă cusută
Materialcarton, kraft, hârtiepoliester țesut, satin, bumbac
Durată de viațăpână la cumpărarecât timp se poartă haina
Conținut tipicpreț, cod de bare, logo, mesajmarcă, mărime, compoziție, întreținere
Prindereșnur, ac, sigiliucusută în cusătură
Libertate de designmare – formă, folie, relieflimitată de țesătură și confort

Dacă doriți ca marca să arate consecvent, proiectați cele două etichete împreună. Culorile și fontul etichetei agățate trebuie să se potrivească cu etichetele țesute de la gâtul sau de pe betelia hainei.

Ce tipuri de etichete agățate există

După construcție

  • Etichetă simplă – un cartonaș imprimat pe una sau pe ambele fețe. Varianta cea mai răspândită.
  • Etichetă pliată (broșură) – cartonaș pliat în două sau în trei, cu mai mult spațiu pentru text și pentru povestea mărcii.
  • Set de două etichete – o etichetă mare cu marca și una mică cu prețul și codul de bare, înșirate pe același șnur. Comod când aceeași colecție se vinde la prețuri diferite pe piețe diferite.
  • Carton dublu (cașerat) – două foi de carton lipite una de alta, pentru o etichetă foarte groasă și luxoasă.

După material

  • carton alb cretat pentru imprimare color;
  • carton kraft pentru colecții denim, eco și lucrate manual;
  • carton negru sau colorat în masă pentru un aspect premium;
  • hârtii de design cu textură (in, fetru, fibre reciclate).

Când eticheta agățată este obligatorie și când este o alegere

Legea nu cere explicit o etichetă agățată, dar cere ca prețul să fie vizibil pentru consumator, iar compoziția fibrelor să fie indicată conform Regulamentului (UE) nr. 1007/2011. În practică, prețul se pune aproape întotdeauna pe eticheta agățată, iar compoziția – pe cea cusută. La vânzările online unele mărci renunță la eticheta agățată, dar cele mai multe o păstrează, pentru că și despachetarea face parte din experiență, iar eticheta poartă brandul.

La vânzarea prin distribuitori și lanțuri de magazine, eticheta agățată trebuie adesea să corespundă cerințelor comerciantului – spațiu pentru codul de bare, formatul prețului, mărimea orificiului. Verificați aceste cerințe înainte de a aproba designul.

Cum alegeți eticheta agățată pentru marca dumneavoastră

  1. Stabiliți conținutul. Ce trebuie să existe obligatoriu – preț, mărime, cod de bare – și ce este marketing.
  2. Alegeți formatul. Dreptunghi îngust pentru cămăși și rochii, pătrat mai mare pentru geci și tricotaje, cerc mic pentru haine de bebeluși și accesorii.
  3. Alegeți cartonul. Cu cât articolul este mai scump, cu atât se justifică un material mai gros și mai tactil.
  4. Adăugați o singură finisare. Folia, relieful sau lacul UV parțial pe logo dau efect fără o complicație mare.
  5. Alegeți prinderea. Un șnur în culoarea mărcii arată mai bine decât un ac standard din plastic, dar cere mai mult timp la aplicare.

Mai multe variante de material și finisare găsiți în categoria etichete din carton.

Greșeli frecvente la prima etichetă agățată

  • Carton prea subțire. Eticheta se îndoaie, colțurile se șifonează încă din cutie, iar marca pare ieftină.
  • Orificiu prea aproape de margine. La tragere cartonul se rupe. Lăsați cel puțin câțiva milimetri de material în jurul orificiului sau folosiți un ochet metalic.
  • Lipsa unui spațiu liber pentru preț. Dacă prețurile se aplică cu un autocolant separat, prevedeți locul lui încă din design.
  • Font mărunt pe fond închis. Informațiile de pe verso trebuie să se citească ușor la iluminarea din magazin.
  • Aspect diferit de cel al etichetei cusute. Două etichete cu culori și fonturi diferite pe aceeași haină derutează cumpărătorul.

Etichete agățate de la Polkom

Polkom este un producător bulgar de accesorii pentru îmbrăcăminte, cu sediul în Sofia și peste 30 de ani de experiență. Realizăm etichete agățate după designul și logoul clientului, iar la nevoie vă ajutăm să alegeți cartonul, formatul și finisarea. Etichetele le puteți comanda împreună cu celelalte etichete pentru haine și accesorii și primiți totul într-o singură livrare în UE. Cantitățile minime depind de articol. Trimiteți o cerere prin pagina de contact și veți primi o ofertă și o mostră.

Galerie

Din producția noastră

FAQ

Întrebări frecvente

Ce este un hang tag?
Hang tag este denumirea în engleză a etichetei agățate – un cartonaș din carton sau hârtie prins de haină cu un șnur, un ac sau un sigiliu. Pe el se pun logoul, prețul, mărimea și codul de bare. Eticheta se îndepărtează după cumpărare, de aceea poate avea o formă și o finisare mai complexe decât eticheta cusută în cusătură.
Poate eticheta agățată să înlocuiască eticheta cusută?
Nu. Informațiile despre compoziția fibrelor și despre întreținere trebuie să rămână pe articol și după cumpărare, de aceea se pun pe o etichetă textilă cusută. Eticheta agățată poartă informațiile temporare – preț, cod de bare, mesaj promoțional – și se taie când clientul începe să poarte haina.
Câte etichete pot atârna de o haină?
De obicei una sau două. Se folosește adesea o etichetă principală cu marca și o a doua, mai mică, cu prețul sau cu informații despre material, de exemplu despre bumbacul reciclat sau o tehnologie specială. Mai mult de două etichete aglomerează haina, iar cumpărătorul nu le mai citește, de aceea este mai bine să comasați informațiile.
Ofertă personalizată

Căutați un anumit model, o anumită culoare sau mărime?

Trimiteți-ne o solicitare cu o descriere sau o fotografie – veți primi o ofertă, mostre și un termen de producție.