Proizvajalec · Modni dodatki
Добрият дизайн на етикети за дрехи започва от реалния размер: етикетът е широк няколко сантиметра, затова логото трябва да е опростено, шрифтът – достатъчно едър, а цветовете – контрастни. Файлът се подготвя във векторен формат, цветовете се задават по Pantone, а около логото се оставят полета и зона за шев. Технологията – тъкане, печат, кожа или картон – определя кои детайли са възможни.
Дизайн на етикети: започнете от реалния мащаб
Най-честата грешка е дизайн, правен на голям екран. Лого, което изглежда отлично на 30 см ширина, губи детайли при 4 см. Затова още в началото задайте артборда в реалния размер на етикета в милиметри и преглеждайте дизайна в мащаб 100%. Разпечатайте го на хартия и го поставете върху дрехата – това е най-бързият тест за пропорции и четливост.
Файлов формат
- Векторни файлове – AI, EPS, PDF или SVG. Те позволяват точно мащабиране и се използват директно за програмата за тъкане, печатната форма или калъпа.
- Шрифтовете превърнете в криви (outlines), за да не се подмени шрифтът при отваряне на друг компютър.
- Растерни файлове (PNG, JPG) са полезни като визуален ориентир, но не са достатъчни за прецизна изработка.
- Изпратете и PDF с размерите – с обозначени ширина, височина и зона за шев.
Шрифт и минимален размер на текста
Четливостта зависи от технологията. При тъканите етикети буквите се изграждат от нишки, затова много тънките серифи и дребните букви се „размиват“. При печата върху сатен или тафта може да се постигне по-дребен текст, но той пак трябва да е четлив без лупа.
- Предпочитайте шрифтове с ясни форми и равномерна дебелина на линиите.
- Избягвайте много тънки (light, hairline) начертания за дребен текст.
- Не сгъстявайте разстоянието между буквите – на етикет те се сливат.
- За съставния етикет изберете прост шрифт без засечки за максимална четливост.
Точните минимални стойности зависят от плътността на тъкане и метода на печат – поискайте препоръка от производителя за вашия вид етикет.
Цветове
Цветът на екрана (RGB) и цветът на нишката или мастилото никога не съвпадат напълно. Затова задайте цветовете по Pantone или изпратете физическа мостра на цвета. При тъканите етикети броят на цветовете влияе и на цената, и на вида: два-три цвята дават чист, елегантен резултат. При печатаните етикети гамата е по-гъвкава.
Контраст
Контрастът е по-важен от нюанса. Тъмен фон със светло лого или обратното се чете ясно. Два близки цвята – например тъмносиньо върху черно – се сливат, особено при слабо осветление в пробната.
Метални ефекти
Златни и сребърни нишки или фолио добавят луксозен акцент, но правят етикета по-твърд. Използвайте ги при висящите етикети и етикетите за горно облекло, не при бельо.
Полета и зона за шев
Около логото оставете свободно поле, за да „диша“. При сгънат етикет част от него влиза в шева – обикновено няколко милиметра от всяка страна, в зависимост от сгъването. В тази зона не трябва да попада текст или важен елемент. Попитайте производителя колко точно е зоната за шев за избраното сгъване и я отбележете в дизайна.
Особености според вида етикет
| Вид | Какво работи добре | Какво да избягвате |
|---|---|---|
| Тъкан | Ясни контури, плътни букви, 2–4 цвята | Градиенти, фотографии, много дребен текст |
| Печатан | Фини детайли, повече текст, символи | Твърде слаб контраст между лента и мастило |
| Кожен | Просто лого, релеф, фолио | Много малки детайли, тънки линии |
| Картонен | Пълноцветна графика, облагородяване | Текст твърде близо до ръба на изрязване |
За технологичните възможности вижте тъканите етикети, а за висящите – картонените етикети.
Дизайн на съставния етикет
Съставният етикет е информационен, затова тук дизайнът служи на четливостта. Подредете информацията логично: състав по части, символи за грижа в един ред, данни за производителя и номер на модела. При многоезичен етикет групирайте езиците последователно и използвайте кодове на езиците, ако е нужно. Дължината на етикета расте с броя на езиците – предвидете я предварително.
Дизайн на висящия етикет
Висящият етикет има повече място и може да разкаже историята на марката. Отпред – лого и минимален текст, отзад – модел, размер, цена, баркод или QR код. Оставете поле около отвора за закачане и поне няколко милиметра от ръба на изрязването, защото щанцата има малък допуск. Ако използвате релеф или фолио, ги подайте като отделен слой в файла.
Кой прави дизайна
Ако имате лого и идентичност, техническата адаптация за етикет обикновено се прави от производителя. Ако започвате от нулата, работете с дизайнер, но му дайте тези насоки – размер, технология, брой цветове – още в началото. Цената на дизайна зависи от обема работа: адаптацията на готово лого е малка стъпка, а създаването на нова идентичност – отделен проект.
Чеклист преди изпращане
- Артборд в реалния размер в мм.
- Векторен файл, шрифтове в криви.
- Цветове по Pantone.
- Отбелязана зона за шев и сгъване.
- Проверен правопис и проценти на състава.
- Тест с разпечатка 1:1 върху дрехата.
Всички видове етикети ще намерите в категорията етикети за дрехи.
Изпратете дизайна си на Polkom
Polkom е български производител на шивашки аксесоари от София с над 30 години опит. Адаптираме технически вашия дизайн за тъкане, печат, кожа или картон, изпращаме визуализация и правим бърза мостра. Доставяме в целия ЕС. Изпратете файла чрез формата за запитване – ще получите обратна връзка и предложение. Минималните количества зависят от артикула.