Etikete za delovna oblačila morajo zdržati veliko težje pogoje kot etikete modnih oblačil: pranje pri visoki temperaturi, močna sredstva, industrijsko sušenje in likanje s stiskalnico. Zato se zanje izbirajo poliestrski taft ali tkane etikete s tiskom ali tkanjem, primernim za intenzivno pranje, tesno prišite v šiv. Poleg znamke in sestave pogosto nosijo ime zaposlenega, številko ali velikost za lažje razvrščanje v pralnici.
V čem se delovna oblačila razlikujejo
Modno oblačilo se pere doma, najpogosteje pri zmerni temperaturi. Delovna oblačila – delovni kombinezoni, jakne, medicinska oblačila, kuharske uniforme, hotelske in restavracijske uniforme, šolske uniforme – se pogosto perejo v industrijskih pralnicah. Tam so cikli daljši, temperature višje, sredstva pa agresivnejša. Poleg tega oblačila gredo skozi tunelske sušilnike in stiskalnice. Vsaka od teh faz obremeni etiketo: tisk lahko zbledi, sintetični robovi lahko otrdijo, slabo prišita etiketa pa se lahko odtrga.
Za preskušanje delovnih oblačil pri industrijskem pranju obstaja tudi poseben standard – ISO 15797, ki opisuje postopke pranja in končne obdelave pri preskušanju. Če vaša stranka zahteva skladnost z določenimi postopki, to navedite v povpraševanju, da se izbere in preizkusi primerna kombinacija materiala in oznake.
Etikete za delovna oblačila: materiali
| Material | Prednosti | Opombe |
|---|---|---|
| Poliestrski taft s tiskom | Stabilen, se ne krči, berljivo drobno besedilo | Izbira tiska je odločilna za obstojnost |
| Tkana etiketa (poliester) | Logotip je vtkan in ne zbledi | Najobstojnejša različica za znamko |
| Saten | Mehak, za oblačila, ki se nosijo ob koži | Preizkusite pri dejanski temperaturi |
| Bombaž | Prenese likanje pri visoki temperaturi | Lahko se skrči, preverite na vzorcu |
Za logotip znamke ali organizacije se najbolje obnese tkana etiketa, ker nima tiska, ki bi se zbrisal. Za sestavo, velikost in številko je praktičen tisk na taft, ki omogoča različne podatke za vsak kos.
Katere informacije nosijo
- Znamka ali logotip organizacije – bolnišnica, hotel, podjetje, šola.
- Sestava in navodila za nego – obvezno po Uredbi (EU) 1007/2011 in simboli po ISO 3758. Za navodila za industrijsko pranje se včasih doda ločeno besedilo.
- Velikost – pri kombinezonih in jaknah pogosto tudi telesna višina.
- Ime ali številka zaposlenega – da se oblačilo po pranju vrne pravi osebi.
- Oddelek ali barva izmene – za razvrščanje.
- Leto ali serija – za spremljanje obrabe in zamenjave.
Etikete z imeni in številkami
Pri centraliziranem pranju mora biti vsako oblačilo hitro prepoznavno. Obstaja več pristopov:
- Tiskane etikete z imenom – natisnejo se za vsakega zaposlenega in prišijejo ob razdelitvi oblačil.
- Oštevilčene etikete – namesto imena se uporabi številka, ki je v registru povezana z zaposlenim. Priročno pri fluktuaciji – oblačilo se dodeli drugemu, ne da bi menjali etiketo.
- Etikete za likanje – hitra namestitev, vendar se lahko pri industrijskem pranju vogali sčasoma dvignejo. Zato je pri težkih pogojih priporočljiva dodatna pritrditev s šivom.
Nekatere pralnice uporabljajo tudi elektronske identifikatorje, všite v oblačilo. Ti se dodajo k tekstilni etiketi, ki ostane berljiva za človeka, in je ne nadomestijo.
Kam prišiti etiketo
Pri delovnih oblačilih se mesto izbere tako, da je etiketa zaščitena in jo je lahko preveriti:
- vrat ali zadnji del pasu – za znamko in velikost;
- stranski šiv ali notranji šiv žepa – za sestavo;
- notranja stran pasu ali ovratnika – za ime in številko, vidni pri razvrščanju;
- nikoli na območja, ki se močno drgnejo ali pridejo v stik s stroji.
Prišitje, ki zdrži
Uporabite trden poliestrski sukanec za šivanje, primeren za visoke temperature. Etiketa mora biti v šivu zajeta z zadostnim robom ali prišita po obeh koncih z vzvratnimi vbodi na začetku in koncu. Pri etiketah, prepognjenih na koncih, mora šiv potekati blizu pregiba, da ne ostane prost rob, ki se zatika. Etikete, pritrjene samo z lepilom, za industrijsko pranje niso priporočljive.
Mehkoba pri dolgem nošenju
Delovna oblačila se nosijo vso izmeno, pogosto ob fizični obremenitvi in potenju. Trda etiketa na vratu se čuti več ur. Za etiketo na vratu izberite mehkejši material, na primer saten ali mehak taft, in ultrazvočno obdelavo robov. Velike večstranske etikete za nego in sestavo namestite v stranski šiv, dlje od kože.
Šolske uniforme in oblačila za osebje
Pri šolskih uniformah in oblačilih za osebje v trgovini so zahteve za pranje zmernejše, število kosov in velikosti pa je veliko. Tu je pomembno, da so etikete z velikostjo jasne, logotip šole ali podjetja pa reprezentativen. Tkana etiketa z logotipom in tiskana etiketa za velikost in sestavo sta pogosta kombinacija. Če se uniforme razdelijo otrokom, dodajte polje ali ločeno etiketo za ime.
Vzorec in preizkus
Pred serijskim naročilom etiket za delovna oblačila zahtevajte vzorce in jih operite skupaj z blagom v dejanskih pogojih pralnice, ki služi stranki – temperatura, sredstva, sušenje. Po nekaj ciklih preverite berljivost, krčenje in robove. To je najzanesljivejši način, da se izognete menjavi etiket sredi pogodbe za uniforme.
Kako pripraviti povpraševanje
Opišite vrsto oblačil, blago, način pranja (domače ali industrijsko, temperatura), katere informacije morajo biti na etiketi in ali bo personalizacija po zaposlenih. Navedite tudi število modelov in velikosti. S temi podatki lahko predlagamo komplet – etiketo znamke, etiketo za nego in sestavo ter etiketo za ime ali številko – v enotnem slogu.
Etikete za uniforme od Polkoma
Polkom je proizvajalec tekstilnih etiket po naročilu za proizvajalce delovnih oblačil, uniform in medicinskih oblačil ter etiket za nego in sestavo. Izdelamo vzorce za preskus, svetujemo pri izbiri materiala in dostavljamo po vsej EU. Poleg etiket pri nas najdete gumbe, zadrge in galanterijo za iste izdelke. Povpraševanje pošljite prek strani Kontakt.














