Proizvajalec · Dodatki za modo in dom
Na kartonskih etiketah za oblačila sta spredaj običajno ime znamke in logotip, zadaj pa model ali številka artikla, barva, velikost, cena in črtna koda. Po želji se dodajo koda QR, kratko sporočilo in podatki o materialu. Sestava vlaken in simboli za nego morajo obvezno ostati na prišiti tekstilni etiketi, ker se viseča po nakupu odstrani.
Kartonske etikete za oblačila: kaj napisati – kratek seznam
Preden začnete z dizajnom, podatke razdelite v tri skupine. Tako boste videli, koliko prostora potrebujete in ali je potreben večji format ali prepognjena etiketa.
| Skupina | Elementi | Kje |
|---|---|---|
| Znamka | logotip, ime, slogan, spletna stran | sprednja stran |
| Izdelek | model, številka artikla, barva, velikost, sezona | hrbet |
| Trgovina | cena, črtna koda EAN, interna skladiščna koda | hrbet, spodnji del |
| Marketing | koda QR, zgodba, material, certifikat surovine | hrbet ali v notranjosti knjižice |
Sprednja stran: znamka, nič več
Sprednja stran etikete se vidi prva, ko oblačilo visi na obešalniku ali je zloženo na polici. Najmočnejše etikete imajo le logotip in veliko praznega prostora. Če želite dodati še kaj, se omejite na slogan iz nekaj besed ali naslov spletne strani.
- Logotip mora biti vektorski, da se natisne ostro in ga je mogoče izvesti s folijo ali reliefom.
- Pomislite, kako je etiketa videti obrnjena – vrvica omogoča vrtenje in kupec pogosto najprej vidi hrbet.
- Če prodajate v več državah, je sprednja stran prostor brez jezika, prevodi pa gredo na hrbet.
Hrbet: podatki o izdelku in cena
Številka artikla, model in barva
Ti podatki služijo skladišču in prodajalcu. Uporabljajte enake kode kot v računovodskem in skladiščnem sistemu, da ni potrebno ročno usklajevanje. Če ima en model veliko barv, dodajte tudi ime barve, ne le kode.
Velikost
Velikost na viseči etiketi se mora ujemati z velikostjo na prišiti. Če prodajate na različnih trgih, lahko v majhni preglednici navedete evropsko, mednarodno (S, M, L) ter britansko ali ameriško velikost. Pri otroških oblačilih se pogosto doda višina v centimetrih ali starost.
Cena
Cena je natisnjena neposredno ali nalepljena z nalepko v za to predvidenem polju. Vnaprej natisnjena cena je videti čistejša, vendar ob spremembi cene etikete postanejo neuporabne. Nalepka je prilagodljiva, vendar potrebuje prostor, ki ne prekriva ničesar pomembnega.
Črtna koda
Najpogosteje se uporablja EAN-13 – edinstvena za vsako kombinacijo modela, barve in velikosti. Črtna koda se natisne v črni barvi na svetli podlagi, z belim robom okoli, da se odčita v prvem poskusu.
Kaj ni obvezno na kartonski etiketi
Sestava vlaken in simboli za nego po standardu ISO 3758 morajo biti trajno pritrjeni na izdelek. Zato je njihovo mesto na etiketi za nego in sestavo, prišiti v stranski šiv. Na kartonski etiketi jih lahko ponovite kot udobje za kupca v trgovini, vendar to ne nadomesti prišite etikete.
Enako velja za podatke o proizvajalcu ali uvozniku – običajno so na prišiti etiketi ali na embalaži. Če ima trgovec, ki mu dobavljate, svoje zahteve, upoštevajte njih.
Marketinška vsebina, ki deluje
- Koda QR do strani izdelka, videa o kroju ali registracije v program zvestobe.
- Kratka zgodba – dva ali trije stavki o tem, kdo stoji za znamko in zakaj izdeluje to oblačilo.
- Material in tehnologija – organski bombaž, recikliran poliester, merino volna, vodoodbojna obdelava. Navajajte le, kar lahko dokažete.
- Zahvala – en stavek kupcu je pogosto bolj zapomnljiv kot dolgo besedilo.
Če se besedilo ne prilega, namesto manjše pisave izberite prepognjeno etiketo v obliki knjižice ali drugo majhno etiketo na isti vrvici.
Primer razporeditve etikete 50 × 90 mm
- Sprednja stran: logotip na sredini zgornjih dveh tretjin, odprtina na zgornjem robu.
- Hrbet, zgoraj: model, barva, velikost – vsak v svoji vrstici.
- Hrbet, sredina: koda QR ali kratko sporočilo.
- Hrbet, spodaj: cena in črtna koda EAN-13 vodoravno.
Končne rešitve za format, karton in pritrditev si oglejte pri kartonskih etiketah z logotipom.
Če dobavljate trgovskim verigam
Veliki trgovci in spletne platforme pogosto pošljejo lastna navodila za etiketiranje. V njih so običajno navedeni položaj in velikost črtne kode, format cene, ali je nalepka dovoljena ter velikost odprtine za pritrditev. Nekateri zahtevajo tudi svojo interno številko artikla poleg Vaše. Ta navodila pridobite pred dizajnom, ne šele ko so etikete natisnjene.
Preverjanje pred pošiljanjem v tisk
- Vse številke, velikosti in kode so preverjene glede na skladiščni sistem.
- Črtne kode so preizkušene s čitalnikom na izpisu v dejanski velikosti.
- Besedilo ima vsaj 6–7 pik in je berljivo pri šibki svetlobi.
- Okoli odprtine in ob robu je varnostno območje brez besedila – vsaj 3 mm.
- Barve logotipa se ujemajo s prišito etiketo in embalažo.
- Pravopis je preverila druga oseba, zlasti pri besedilih v tujem jeziku.
Naročilo kartonskih etiket pri Polkomu
Polkom izdeluje kartonske etikete po naročilu z Vašim dizajnom in logotipom ter prišite etikete in etikete za nego in sestavo za isto kolekcijo, tako da so vsi podatki usklajeni. Pošljite nam seznam podatkov, ki naj bodo na etiketi, in predlagali bomo ustrezen format. Minimalne količine so odvisne od artikla – pošljite povpraševanje za ponudbo in vzorec.
